Значение слова "первопуття" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПЕРВОПУТТЯ

первопуття  [pervoputtya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПЕРВОПУТТЯ

Значение слова первопуття в словаре украинский языка

первопуття, я, с., разм. То же, что первопуток. Зима! .. Радуясь, в розвальни Лошадку крестьянин запряг; По первопуттю через поле Она плетется, услышав снег (Пушкин, Е. Онегин, пер. Рыльского, 1949, 118) * Образно. Идеи марксизма-ленинизма оказывают силы нашим крыльям и озаряют неизведанные, никем еще не хоженые дороги - первопуття в лучистое будущее (Сов. Укр., 15.Х 1961, 2).

первопуття, я, с., розм. Те саме, що первопу́ток. Зима!.. Радіючи, в гринджоли Конячку селянин запріг; По первопуттю через поле Вона чвалає, вчувши сніг (Пушкін, Є. Онєгін, перекл. Рильського, 1949, 118); * Образно. Ідеї марксизму-ленінізму надають сили нашим крилам і осявають незвідані, ніким ще не ходжені дороги — первопуття в променисте майбуття (Рад. Укр., 15.Х 1961, 2).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПЕРВОПУТТЯ

Посмотрите перевод слова первопуття на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова первопуття с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «первопуття» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: pervoputtya
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: pervoputtya
• Переводчик с украинский языка на английский язык: pervoputtya
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: pervoputtya
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: pervoputtya
• Переводчик с украинский языка на русский язык: первопуття
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: pervoputtya
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: pervoputtya
• Переводчик с украинский языка на французский язык: pervoputtya
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: pervoputtya
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: pervoputtya
• Переводчик с украинский языка на японский язык: pervoputtya
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: pervoputtya
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: pervoputtya
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: pervoputtya
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: pervoputtya
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: pervoputtya
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: pervoputtya
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: pervoputtya
• Переводчик с украинский языка на польский язык: pervoputtya
• украинский: первопуття
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: pervoputtya
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: pervoputtya
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: pervoputtya
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: pervoputtya
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: pervoputtya

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПЕРВОПУТТЯ»

Поиск случаев использования слова первопуття в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову первопуття, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. пёрв!сний, 1. початковий. первовш див. 1. давнина. первозданний див. 1. початковий. первозйм'я див. первопуток. первблгток див. маля. первопричина див. 1. причина. ПЕРВОПУТОК (перша дорога по сш- гу), ПЕРВОПУТТЯ розм., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... магістраль, манівець (об'їзна дорога), мурованець (бруківка), мурованка, первопуток (дорога по першому снігу), первопуття, пішник (вузенька дорога), плай (доріжка на горі), прожон (дорога, прокошена в очереті), простець-дорога ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

А - Н: - Сторінка 131

ПЕРВОПУТОК (перша дорога по снігу), ПЕРВОПУТТЯ розм., ПЕРВОЗЙМ'Я розм. По первопутку, як тільки сніг ліг на сковану першим легким морозом землю, .. пішли на Україну нові стрілецькі полки (Н. Рибак); Важкі вітри бредуть ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Literaturne Prydniprov'i︠a︡: Rozdil 5. ... - Сторінка 589

Вш — я, Вш — ти, Вш — степ 1 море, В1н е причина ВС1Х причин. I первопуттям заговорить, I древн1м каменем змовчить. То пильно, нашими ж очима, В глибшь матерК зирне, То двср1 таемниць прочинить, То знов на сто замк1в ...

Olena Valentynivna Alivant︠s︡eva, 2005

Syla dobroty nashoï: roman - Сторінка 267

Прокладеним трактором первопуттям прийшли дві машини — голуба, голови чутурського колгоспу, і чорна, з району, що спеціально прибула на ці хрестини. Зупинились обидві неподалік воріт, бо снігові замети не давали під'їхати ...

Ion Druță, 1972