Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "чарчина" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЧАРЧИНА

чарчина  [charchyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЧАРЧИНА

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «чарчина» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова чарчина в словаре украинский языка

стопка, и, ж., разм. То же, что рюмка 2. Ямпольский .. долго не поддавался, пробовал противостоять Горбенко, но ничего из этого не вышло. В целом это человек справедливый и честный., Но теряет его стопка (Грим., Подробности .., 1956, 22); Все они вооружены и выпили, видимо, по доброй рюмке, потому что глаза у многих взмученные, а лицо не в меру раскраснелись (Шиян, Баланда, 1957, 33); [Дед:] Дай ему, Наталья, хоть рюмку, а то он чисто окоченел (Стар., Выбор., 1959, 658). \u0026 Amp; 9671; Опрокидывать (выпить, перебрасывать, опрокинуть, выпить и т. Д.) Рюмку - пить алкогольные напитки. Он, видно, успел уже выпить рюмку, потому что лицо ему порозовело, глаза блестели рвением, фуражка съехала на затылок (коп., Соседи, 1955, 63); [Галушка:] Галя, выноси потому перекусить - человек с дороги дальней, и нам не помешает рюмку опрокинуть (Кор., И, 1955, 293) - Выпью, - кивнул Емельян, так и в самом деле ему скортило выпить рюмку (Ильчиш., Казацкий. Рода .., 1958, 567). чарчина, и, ж., розм. Те саме, що ча́рка 2. Ямпольський.. довго не піддавався, пробував протистояти Горбенкові, але нічого з цього не вийшло. В цілому це людина справедлива і чесна., але губить його чарчина (Грим., Подробиці.., 1956, 22); Всі вони озброєні і вже випили, певне, по добрій чарчині, бо очі в багатьох скаламучені, а обличчя не в міру розчервонілися (Шиян, Баланда, 1957, 33); [Дід:] Дай йому, Наталю, хоч чарчину, а то він чисто задуб (Стар., Вибр., 1959, 658).

&́9671; Перехиля́ти (перехили́ти, перекида́ти, переки́нути, хильну́ти і т. ін.) чарчи́ну — пити алкогольні напої. Він, видно, встиг уже перехилити чарчину, бо обличчя йому порожевіло, очі блищали завзяттям, кашкет з’їхав на потилицю (Коп., Сусіди, 1955, 63); [Галушка:] Галю, винось бо щось перекусити — чоловік з дороги дальньої, та й нам не завадить чарчину перекинути (Корн., І, 1955, 293); — Вип’ю,— кивнув Омелян, бо таки й справді йому скортіло хильнути чарчину (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 567).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «чарчина» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЧАРЧИНА


чемерчина
array(chemerchyna)
чинарчина
array(chynarchyna)
чумарчина
array(chumarchyna)
шкірчина
array(shkirchyna)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЧАРЧИНА

чародінник
чаронька
чароньки
чароцвіт
чарочка
чарпати
чарствий
чартизм
чартист
чартистка
чартистський
чарування
чарувати
чаруватися
чарунка
чарунковий
чарупина
чарупка
чаруючий
чаряпкатися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЧАРЧИНА

бурсачина
бучина
величина
верітчина
височина
вотчина
вояччина
всячина
вітчина
гадючина
гайдамаччина
галичина
гичина
гречина
далечина
десятчина
дичина
драничина
дівчина
діжчина

Синонимы и антонимы слова чарчина в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «чарчина» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ЧАРЧИНА

Посмотрите перевод слова чарчина на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова чарчина с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «чарчина» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

charchyna
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

charchyna
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

charchyna
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

charchyna
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

charchyna
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

стопка
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

charchyna
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

charchyna
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

charchyna
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

charchyna
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

charchyna
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

charchyna
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

charchyna
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Charkina
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

charchyna
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

charchyna
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

charchyna
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

charchyna
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

charchyna
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

charchyna
50 миллионов дикторов

украинский

чарчина
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

charchyna
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

charchyna
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

charchyna
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

charchyna
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

charchyna
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова чарчина

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЧАРЧИНА»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «чарчина» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове чарчина

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЧАРЧИНА»

Поиск случаев использования слова чарчина в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову чарчина, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Feniks: roman - Сторінка 164
Поминайте Тараса, брата нашого,— припрошувала Ярина Сошенка як найстаршого, подаючи йому чарчину. Іван Максимович узяв її в непевні пальці і мовчки випив: від хвилювання не годен був сказати й слова. Чарчина пішла по ...
Vasylʹ Shevchuk, 1988
2
Velykyĭ seks u Malykh Pidhuli͡aïvt͡si͡akh: roman - Сторінка 86
Взяла чарчину зі столика, налила золотої настоянки — і на душі стало веселіше. Жду Осрісіса, а він усе не йде та не йде. „Де ж він подівся? " — питаю себе. А далі знову пишу на бомажці: а) поприскать в роті антібіотіком, шоб ...
Li͡uba Klymenko, 2007
3
Ptakhy polyshai︠u︡tʹ hnizda ...: povisti, roman - Сторінка 572
Параска ретельно терла й наставляла до світла, щоб мигнути оком, а чи чарчина вже чиста. Василина помітила сестрину уважність. — Знаєте, сестро, що не кожен день під руками, те і не в такій честі! — сама господиня підняла ...
Ivan Chendeĭ, 1984
4
Украïнське письменство - Сторінка 111
Микола Зеров, ‎M. M. Sulyma, 2003
5
Фауст
Альтмаєр Віват свобода! Віват вино! М е ф і с т о ф е л ь На честь свободи _ так, пилась би всмак чарчина, Якби у вас були хоч трохи кращі вина. Зібель Ізнову та ж балаканина! Мефістофель Боюсь зробити кривду шинкарю, А то б ...
Іоган Гете, 2012
6
Portrety z ridnoho korenja: opovidannja, narysy, statti - Сторінка 94
Він і тебе, хоч ти й ширша, аніж довша, з-за чарчини не побачить. Вже видко нализався і рохкає, як мій кнур під тином. Ти, може, й рада, аби він хоч до куми пішов. Може, тоді й про тебе б згадав. А так йому лише самогонка мила.
Fidelʹ A. Suchonis, 2005
7
Z li︠u︡deĭ - Сторінка 184
Настоящіє шашликі — приставляєтє? Где-та в гори завезут нас і наєдімся там настоящіх шашликоф. — А ти вічно голодний, бідняга! — сміється Гриць. — І коли ти наїсися? Андрій, що вже заспокоїв таки душу чарчиною, будував ...
Oleksa Riznychenko, 2000
8
Грішниця:
Тактак, сама чарчину за чарчиною, деньу день. Може, навіть у ліжко залізла здоброї волі? —Еге,сусідко, не кажи. З доброї волі з такими синцями не ходять, дивитисястрашно. Знущався негідникіз бідолашної, оті отримав.
Олена Печорна, 2013
9
Chas kvitni͡a: povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 202
... запросимо маму вашу і побудемо однією сім'єю. Добре? — Добре, тільки, знаєте, я вже .не можу пити... — майже просив Микола, не бажаючи сідати поряд з Іваном. — Ну, по чарчині' ми ще вип'ємо, — втрутився в розмову старий.
Olesʹ Lupiĭ, 1975
10
Kolʹka: humoresky - Сторінка 32
За таке гуманне ставлення я безм1рно шаную свою дорогу Парасоньку . . . Шд кшець вбивчого диалогу між моши співпасажи- рами пузатик, порившись у чемодан^ достав три переност пластмасов1 чарчини, наповнив їх прозорою ...
Fedir Ivanchov, 1975

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЧАРЧИНА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин чарчина в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Пуштунские племена хотят быть хозяевами своих территорий
Ныви уезда Чарчина (нынешнее название уезда – Шахиди Хасас) провинции Урузган на реке Гильменд. Начал свой «джихад» бойцом в бандгруппе ... «Независимое военное обозрение, Июл 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Чарчина [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/charchyna>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на