Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "червивий" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЧЕРВИВИЙ

червивий  [chervyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЧЕРВИВИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «червивий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова червивий в словаре украинский языка

червивый, а, е. источенные червями, червями; с червями. С корзиной в руках ходила Вера в саду, собирая между травой червивую падалицу, что ее за ночь натрусил из яблок ветер (Шиян, Баланда, 1957, 157) Вспомнились ему давние времена, времена бурсы, гречневых галушек, червивой каши и веселого общества (Мирный, III, 1954, 210) Отряд солдат скакал у него, и только три раза в день давали ему воду и на ночь - кусок хлеба с червивой таранью, чтобы разжигать жажду (Ле, Наливайко, 1957, 427). червивий, а, е. Поточений червами, червою; з червами. З кошиком у руках ходила Віра в саду, визбируючи між травою червиву падалицю, що її за ніч натрусив з яблук вітер (Шиян, Баланда, 1957, 157); Пригадалися йому давні часи, часи бурси, гречаних галушок, червивої каші та веселого товариства (Мирний, III, 1954, 210); Загін жовнірів скакав біля нього, і тільки тричі на день давали йому воду та на ніч — шматок хліба з червивою таранею, щоб розпалювати спрагу (Ле, Наливайко, 1957, 427).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «червивий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЧЕРВИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
безгривий
bez·hryvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЧЕРВИВИЙ

червений
червениця
червенобочка
червенодупец
червень
червеняк
червець
черви
червивість
червивіти
червити
червиця
червишник
червлений
червневий
черво
червобій
червовий
червоніння
червоність

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЧЕРВИВИЙ

брикливий
брязкітливий
буйногривий
бунтливий
бунтовливий
бунтівливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
велеречивий
в’їдливий

Синонимы и антонимы слова червивий в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «червивий» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ЧЕРВИВИЙ

Посмотрите перевод слова червивий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова червивий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «червивий» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

虫蚀
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

carcomido
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

worm-eaten
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

कीड़ा खाया
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

متسوس
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

червивый
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

desusado
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

কীটবত
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

vermoulu
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

berulat
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

wurmstichigen
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

虫に食われました
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

벌레 먹은
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

wormy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

bị sâu ăn
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

wormy
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

क्षुद्र
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

kurtlu
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

tarlato
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

robaczywy
50 миллионов дикторов

украинский

червивий
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

mâncat de viermi
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

σαρακοφαγωμένη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

wormig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

maskäten
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

orm - spist
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова червивий

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЧЕРВИВИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «червивий» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове червивий

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЧЕРВИВИЙ»

Поиск случаев использования слова червивий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову червивий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
ЧЕРВИВИЙ 1 431В 0004 Уже червивий, і малий, ЧЕРВОНИЙ 1 387А 0010 Ориночці, і червоний ЧЕРВОНИМ 1 326А 0037 А червоним черевикам ЧЕРВОНИХ 1 333В 0001 В червоних штанях аксамитних ЧЕРВОНІ 3 300А 0024 ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
2
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Якщо черешні червиві, замочити їхусолоному розчині (на 1 л води — 10 г солі), щоб личинки спливли. Через 1 год ягоди ополоснути. Потім видалити кісточки. Ягоди залити невеликою кількістю води і, постійно помішуючи, варити в ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
3
Shcho mai︠u︠, te ĭ vezu: satyrychni mikropovisti, humoresky
От бачиш, а говорила, що червиві. А гроші де? — А що ж сьогодні було на зборах? -с- Ви мені зуби не замовляйте. Гроші де? — Мамі оддала...^ — Ану дай. Гроші щот люблять. — Господи, хоч пообідай. — Встигну, воно ще гаряче.
Mykola Vasylʹovych Bilkun, 1969
4
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
Валерій Войтович, 2006
5
Кайдашева сім’я:
... коня, - кричала баба Кайдашиха. - Як то? За свого невiрного гнилого кабана та ви взяли нашого коня! - репетувала Мотря, пiднявши лице вгору. - То ваш кiнь гнилий та червивий, а не наш кабан, - кричала Мелашка з-за бабиних ...
Іван Нечуй-Левицький, 2015
6
Кайдашева сім’я
_ репетувала Мотря, піднявши лице вгору. ваш кінь гнилий та червивий, а не наш кабан, _ кри.ашка з-за бабиних плечей. е й та обзивається! Мовчала б уже та не гавкала, _ кри'ря до Мелашки. ›инеси лишень три карбованці, а ні, ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
7
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 400
Серед німої тишини й стриманої зівоти червивий дід почав свою мову: — Шановна старшино! Три дні тому, як знаємо, приблукалось до нас двоє підозрілих зайдів, які назвали себе жителями Затишної поляни — грибом ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
8
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
... Всякее дерево за нигтi не йшло— 12) Червива ива прогрішила, 13) За нігтi пішла, крівцю пустила; 14) Червиву иву самъ Господь проклявъ: 15) «Бодай тя, иво, черви точили *) „Послѣ каждаго стиха. 16) Вiдъ молодості ажъ до ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1872
9
Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 166
Всяке деревце не лізло в тільце Червива їва та согрішила, Iсуса Христа кровцю пустила. Де кровця капне, церковця стане, Де плечі впали, престоли стали, Де руки впали, там свічки стали, Де очі впали, там книги стали, Де личка ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1994
10
Rushnychok na kilochku: kubansʹki narodni prysliv'i︠a︡ - Сторінка 80
Так часто говорят о яблоках и др. плодах с червоточиной брезгливым людям: "Не дивтъся на те, шо воно червиве, то на йому знак качества стсНтъ, шо воно не травлене. Раз черв' як Хсть, значить, г нам можна". • Тле \уопп8 ате ...
I︠U︡riĭ Almazov, ‎Volodymyr Pukish, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЧЕРВИВИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин червивий в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Протилежний погляд: Децентралізація влади: чого чекати від …
Куркулів вивозили, які їли червивий горох, а мясо чи сало тільки в жнива їли. На всьому економили. А другі вели босяцький спосіб життя, але вони були ... «ВолиньPost, Сен 15»
2
"Із найгарнішого лісу зробили військовий полігон"
За 200 м під дубом знаходимо п'ять притрушених листям підосичників із червоно-оранжевими шапинками. Найбільший увесь червивий, решта — трохи ... «Gazeta.ua, Авг 13»
3
Олександр Іващенко розводить черв'яків у гаражі
Він теж дає оголошення про продаж в інтернет, відкрив "Червивий сайт". На ньому дає поради з вирощування гумусної черви. — Покупці самі мене ... «Gazeta.ua, Апр 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Червивий [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/chervyvyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на