КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЧУВАТИСЯ»
Поиск случаев использования слова
чуватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
чуватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Halyt͡sʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 28 - Сторінка 325
„Що в вас чувати?" — „Та що чувати? На горі снїг, під горов дощ, на долинї му вики грают, тай нема чим танцювати." (Ґро- зьова) Так характеризував свій став старий чоловік, себ то волосе сиве, очи плачуть, у грудах хрипить, а ноги ...
2
Slovnyk Bibliĭnoho bohoslovʹi͡a͡ - Сторінка 567
Оповідання Синоптиків представляє Ісуса взірцем пильності в час *спокусп, позаяк учні не витримали ії, не послухали умовлянь Учителя. "Чувайте і моліться, щоб не ввійшли у спокусу" (Мт 26.41): порада ця виходить за межі ...
Xavier L'eon-Dufour, Sofron Mudryĭ,
1992
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 383
говорят) прост, кёжуть, 1дё (€) чутка; разг. чувано, чутно и чутно. слыхивать разг. чувати; чути. слыхом нареч.: ~м не слыхать (не слыхивать, не слыхано) прост. ан! (Н1) елнхом [не] слихати, ан1 (н!) чутки [не] чувати. слышанный 1.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
4
Službeni glasnik Bosne i Hercegovine
ГЛАВА V - Упозорс&е да се лц}ек мора чувати вал домашна Д|сце, као и друга потребна упозорсн>а Члан22. На спол>н>ем пакован>у ли]ека наводи се податак да се лщек мора чувати ван домаша]а щеце. Члан23. Ако лп^ек утиче ...
Bosnia and Hercegovina,
2010
5
Сборник отделения русского языка и словесности ... - Сторінка 163
Један од њих проговара: «Ја бих волиј ш њом чувати, Него с царом вечератила Други од њих проговара: «Ја бих волиј ш њом чувати, Но над Босном везир бити. Они трећи проговара: «Муда-ли сте, браћо моја! Ја бих радиј пњом ...
6
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Чувати треба над серцем, бо воно сліпе і дурне від природи, і всіляке почуття липне до нього, мов смола, і не відлипне, лише дозволь йому проникнути і загніздитися усередині. Ніхто не вільний від спокуси й думок, але уникне гріха ...
іюдські діти вчаться, то чому б мої не могли? Розумов_ він сам у Страсбурзі едукацію здобував _ порадив :инів прилаштувати в королівському педагогіумі... ілнишевський вихилив кухля і відставив його набік. Чував я дещо, чував.
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 294
засвп (-ту) т с1ауЬгеак. засв1тати (-аю, -аеш) Р т (о с!а»п. засвгги (-тш) р/ \уогЫз Ьеуопс! оигз, апо(Ьег \^ч>гЫ. засвггйти (-1чу,-!тиш)Рй: (засв(чувати /) 1о ПцЬ(, ктс!1е; Т1Л0М , (о »Ьо\у опе'з пакейпезз; -СЯ Р VI 1о Ъе&п зЬтт^; Ю з(пке ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
9
Kazky Boĭkivshchyny - Частина 1
А він каже: — Аби таке ні чувати, ні видати. А жінки взяли та й набили його. Приходить він додому й плаче. Мати питає, чого він плаче. Він каже, що йшло весілля, а він так сказав: — ...І мене жінки набили. А мати йому: — Синцю, ...
10
Terminolohichnyĭ slovnyk z kompʹi͡uternykh tekhnolohiĭ
Valeriĭ I︠A︡kovych Karachun. наладнання Н-77, Н-79 наладнати Н-78 наладник Н-39 налтка Н-32 намагы'тити Н-47 намагнГгитися Н-47 намагничений Н-45 намагн|'чен1сть Н-44 намагнмувальний Н-48 намаги(чування Н-46 ...
Valeriĭ I︠A︡kovych Karachun,
2000