Скачать приложение
educalingo
чуйно

Значение слова "чуйно" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЧУЙНО

[chuy̆no]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЧУЙНО

Значение слова чуйно в словаре украинский языка

чутко. Присл. к отзывчивый. Из-под мохнатых бровей бросают глаза дальний взгляд, а уши чутко впитывают в себя малейший звук (Коцюб., II, 1955, 68); И чутко слух напряженный мальчика Ловил этот, с детства известный клич (Бажан, Выбор., 1940, 180) Идя в колонне на дальние вогневици угасающего мероприятия, Хаецкий чутко ловил ноздрями знакомые с детства запахи весенних, распаренной за день полей (Гончар, III, 1959, 315) Тихонько поднималась, чтобы не разбудить Дмитрия, но разбойник спал чутко и сразу прокинувся.- А? Что? Кто это? - Спи, спи, Дима (хоткей., II, 1966, 148) Собаку гнали со двора, однако не били, и он каждый раз придумывал то снова перебраться через каминный забор и бродил пустыми дорожками сада, а иногда ложился где-то под деревом или под уютной стеной и чутко дремал долгими часами (Ник., II, 1957, 231) ; Оля знала, что дядя Никита миловал Саши, относился к нему хорошо и чутко (Юхвид, Оля, 1959, 86); Внимательно и чутко относился Ленин к людям (биограмм. Ленина, 1955, 220) // То же, что пристально. Хотя неприятель никакой не грозил лагерю, то все-таки его стражею чутко-такое уже было военное правило монголов (фр., VI, 1951, 66); * Образно. Зеленые горы, надев белые гугле, прислушивались чутко, как звенело в небе золото зрение (Коцюб., II, 1955, 335) Вдали неясно маячило берестивецьки хутора, что отбежали от села и чутко притаились в степи, словно стали на страже (Кат., Выбор., 1947, 72).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЧУЙНО

айно · безапеляційно · безнадійно · безперебійно · безпретензійно · безідейно · благоговійно · благодійно · благопристойно · богобійно · буйно · бійно · відчайно · гайно · гармонійно · гойно · граційно · дисгармонійно · нечуйно · отруйно

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЧУЙНО

чужосільський · чужоселець · чужосторон · чужосторонець · чужосторонній · чуйка · чуйко · чуйність · чуйненький · чуйний · чук · чук-чуки · чукан · чукати · чукикання · чукикати · чукикатися · чукотський · чукурлій · чукчі

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЧУЙНО

диспропорційно · добродійно · доброзвичайно · достойно · елегійно · емоційно · енергійно · життєдайно · загайно · збройно · звичайно · йно · келійно · клейно · композиційно · конвульсійно · конфіденційно · єлейно · ідейно · інтонаційно

Синонимы и антонимы слова чуйно в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «чуйно» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ЧУЙНО

Посмотрите перевод слова чуйно на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова чуйно с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «чуйно» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

敏感
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

con sensibilidad
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

sensitively
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

संवेदनशीलता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

بحس مرهف
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

чутко
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

com sensibilidade
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

সংবেদনশীলভাবে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

sensible
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

sensitif
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

empfindlich
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

敏感
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

민감
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

sensitively
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

nhị
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

உணர்ச்சிபூர்வமாக
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

संवेदनशीलपणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

hassas
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

sensibile
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

wrażliwie
50 миллионов дикторов
uk

украинский

чуйно
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

sensibil
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ευαισθησία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

sensitief
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

känsligt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

følsomt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова чуйно

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЧУЙНО»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова чуйно
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «чуйно».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове чуйно

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЧУЙНО»

Поиск случаев использования слова чуйно в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову чуйно, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Довiдник-пошукiвець: Реєстр осib, пов'язаних з визвольною ...
Нагарний Василь Степанович 591 Чуйкевич І. Г. 599 Чуйкєвский 153 «Чуйко» 139 «Чуйний» 886 «Чуйний» — див. Бамболя Василь Іванович 508 «Чуйний» — див. Демків Левко Васильович 670 «Чуйний» — див. Лисак Олексій ...
Мирослав Горбаль, 2005
2
Slovnyk paronimiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 205
Хропуть чуйн! кон!, хапаючи н!здрями важкый смор!д... гор!ло! саж!, газу недавно вибухлих мЕн (Гончар, 1, 387); Чуйне вухо однаково могло роз!браты нав!ть кр!зь подв!йн! рамы та товст! мури негучний, але дружный сп!в (Смолич, ...
Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, ‎O. A. Serbensʹka, 1986
3
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï hreko-pravoslavnoï t︠s︡erkvy v ...
Будкою), автор „Чуйний” додав навіть своє конкретне доповнення, а саме він від себе подав у цьому своєму репортажі („Під суд народа”) той аргумент (проти аргументів єп. Будки), якого сам В. Свистун цілком не взяв був до уваги.
Samuel W. Sawchuk, ‎I͡Uriĭ Mulyk-Lut͡syk, 1985
4
Korinʹ dobra: roman - Сторінка 28
Молодець! У нашій справі головне — чуйність. Тільки через чуйність ми можемо навести надійний місток до замовника. Тільки чуйним ставленням ми можемо створити у нього добрий настрій. Тільки через чуйність... Одним словом ...
Oleksandr Mykhaĭlovych Lizen, 1973
5
Физико-химические методы анализа - Сторінка 353
В. Т. Чуйно. А. Я. Щелкановцева. Зав. наб, 16‚ М! 11. 1309 (1950). . Сб. «Концентрирование и определение микроэлементов при гидрохимичшшх поисках рудных месторождении», под ред. В. В. Алевиовского, вып. Г. Госхимиздат.
В.Б. Алесковский, 2013
6
Притулок - Сторінка 48
До того ж, він дуже чуйно сьогодні за мною доглядав. Повсякчас піклувався, аби мені комфортно було. І самі бачите, яке кубельце звили, – я піднесла догори горнятко з паруючим напоєм, символізуючи келих: – За новосілля?
Вікторія Андрусів, 2010
7
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 31
Він вміє робити будь-яку роботу по господарству, готувати, доглядати хворого. Чуйно ставиться до «братів наших менших», має багато друзів. Я впевнена, що Женя буде для своєї дружини надійним другом і турботливим батьком ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012
8
Пробач, Марцело...: - Сторінка 20
Незабаром Марцела почула у слухавці знайомий вже голос, але цього разу жіночка не панікувала й не плакала, а розмовляла цілком виважено й розсудливо. – Пані Марцело, надзвичайно вам вдячна. Пані Яндова дуже чуйно ...
Вікторія Андрусів, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЧУЙНО»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин чуйно в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Моторола пакує речі на виїзд, навіть кота забирає – очевидець …
Зазначимо, що ватажки терористичних «республік» Донбасу і ватажки бандформувань всіх мастєй чуйно прислухаються до риторики світових лідерів ... «Преса України, Сен 15»
2
Інвестор задоволений роботою Мінагрополітики: більше не …
“Все, до кого ми звертаємося, чуйно ставляться до потреб бізнесу і оперативно долучаються до роботи”, – сказав інвестор. Найбільш актуальними ... «Finance.ua, Авг 15»
3
Ольга Дополюк:«Мої успіхи невід'ємно пов'язані з успіхами моїх …
Ринок нерухомості завжди чуйно реагував на будь-які зміни в економічному і політичному становищі країни. Найбільш оперативно на будь-які коливання ... «ВолиньPost, Июн 15»
4
1 червня може стати "чорним днем" для України
"Інвестори чуйно ставляться до переговорів, до переговірників, до повноважень, до ситуації в країні і коли з ними говорять мовою погроз, вони цього не ... «Бізнес Уа, Май 15»
5
МВФ пророкує погіршення економічної ситуації в Росії
Курс рубля, за оцінками МВФ, буде чуйно реагувати на розвиток ситуації на сировинних ринках, оскільки близько 40 відсотків прибутку Росія отримує від ... «Українська правда, Май 15»
6
Діти учасників АТО із Золочівщини цікаво провели час у Львові
Виконавчий директор ресторану-піцерії «La Piazza» Юлія Курцева дуже чуйно віднеслася до проекту «Мій тато захищає Україну!» і одразу згодилася на ... «Гал-Info, Май 15»
7
Піаніст Дмитро Суховієнко: мрію зіграти в українському Донецьку
... своїм життям і сказав, що хочу присвятити цей концерт загиблим на Майдані. І мене дуже вразило те, як швейцарці чуйно зреагували. Зал був ... «Укрінформ, Май 15»
8
Нємцов телеміст. "Флакон" для пісень про надію
Уважно, чуйно і якось сором`язливо, немов хлоп`ята, що потайки пробралися на концерт свого кумира. Як радісно було почути оповідання в дусі "А ... «Укрінформ, Апр 15»
9
Загадка нафтових цін: чому вони піднялися і чи чекати їхнього …
... дуже чуйно реагувати на зміну кон'юнктури. Наприклад, традиційну бурову вишку вкрай важко законсервувати і в майбутньому відновити виробництво ... «Радіо Свобода, Фев 15»
10
Чому дитина погано спить
... швидкого сну, а 30 хвилин — глибокого сну. При порушеннях малюк спить дуже чуйно (збільшується фаза швидкого сну, а повільного — скорочується). «Лекарська правда, Янв 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Чуйно [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/chuyno>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU