Значение слова "добропорядний" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ДОБРОПОРЯДНИЙ

добропорядний  [dobroporyadnyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ДОБРОПОРЯДНИЙ

Значение слова добропорядний в словаре украинский языка

добропорядочный, а Е.1. Который отмечается порядочностью. Он был добропорядочным, тихим человеком (Ю. Бедзик, Огонь .., 1960, 13) .2. перен. Который отмечается положительными признаками. Воевода казался восторженным только школой, только типографией .. и другими добропорядочными делами (Ле, Наливайко, 1957, 124).

добропорядний, а, е.

ПЕРЕВОД СЛОВА ДОБРОПОРЯДНИЙ

Посмотрите перевод слова добропорядний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова добропорядний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «добропорядний» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 可敬
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: respetable
• Переводчик с украинский языка на английский язык: respectable
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: सम्मानित
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: محترم
• Переводчик с украинский языка на русский язык: добропорядочный
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: respeitável
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: শ্রদ্ধেয়
• Переводчик с украинский языка на французский язык: respectable
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: dihormati
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: respektabel
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 立派な
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 존경 할만한
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Apik banget
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: đáng kính
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: கெளரவமான
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: आदरणीय
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: saygın
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: rispettabile
• Переводчик с украинский языка на польский язык: porządny
• украинский: добропорядний
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: respectabil
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: αξιοσέβαστος
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: gerespekteerde
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: respektabel
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: respektabel

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ДОБРОПОРЯДНИЙ»

Поиск случаев использования слова добропорядний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову добропорядний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 258

... geniality. добродушнo good-naturedly. доброзичливець well-wisher. доброзичливий well-wishing, friendly, benevolent, kind. доброзичливість good will, kindness. добропорядний respectable, honest. добропорядність respectableness; ...

Гороть Є. І., 2009

I͡Anhol z Ukraïny: malenʹki romany, novely - Сторінка 422

Спочатку так вважало тільки містечкове жіноцтво, а віднедавна так думати став і один з найповажніших чоловіків у містечку, власник крихітної (два столи, вісім стільців) вареничної й добропорядний сім'янин Ратушняк І зовсім не ...

Halyna Tarasi͡uk, 2006

Novely - Сторінка 174

Навпаки, він хотів, щоб усі чули, бо більше не міг бачити, як на нього позирають мов на батька малолітньої повії. І тому він бив кулаком у двері Лілиної кімнати і кричав, щоб усі знали, що він добропорядний сім'янин і строгий батько.

Halyna Tarasi︠u︡k, 2006

Обитель героїв

Хотів би зауважити... - Ні, це я хочу зауважити, що одна світлість третій тиждень проходу не дає одній добропорядній кобилі! Тобто, звісно, вігілі. Світлість ірже і б'є копитом... А ці дуелі! Хто просив вас викликати молодого графа ...

Генри Олди, 2013

Помилка:

Удень він добропорядний, суворий, але справедливий депутат. Уночі починається нелегальний бізнес. Приходить день— вінприклад для наслідування, завжди підтягнутий, гладенько поголений, пунктуальний, весь такий ...

Світлана Талан, 2014

Доктор Сон:

Коли самтхну алкоголемі ригаками. Пересічний добропорядний громадянин виконує свійгромадянський обов'язок». «Ти можеш покласти назад їїгроші, — сказала Венді.— Бодай це ти можеш зробити». Так він майже й зробив.

Стівен Кінг, 2014

Мобі Дік, або Білий Кит

До того ж година була пізня, і добропорядний гарпунер міг би вже повернутися й узяти курс на ліжко. Ану, коли він приплентається опівночі і впаде просто на мене? Хіба я знаю, з якого вертепу він приповзе? — Хазяїне! Я передумав ...

Герман Мелвіл, 2014

Лють:

Якбияміг спитативнього, не базікавби тут із тобою. —Лео зблиснувочима,наче ці словазачепили йогозаживе. — Чувак, це все, щоязнаю. Трент добропорядний, знає свою роботу. Хочеш дізнатися більше, подзвони комусь у центрі ...

Карін Слотер, 2014

Svoboda slova: ukraïnsʹka mirka - Сторінка 23

На екранах телевгзоргв Михаила Ходор- ковський виглядае таким собг добропорядним еврейським юнаком, який ми би гарно грати на скрипцг, а замгсть того виявився промисловим генгем. Можливо, аби Ходорковський буе ...

I︠U︡riĭ Bondar, ‎Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), ‎Federat︠s︡ii︠a︡ patriotychnykh vydanʹ Ukraïny, 2004

Дракула:

Уявітьлишень, якабуде товкотнеча на Судний День, коливсі мерці пришкандибають сюди у своїх саванах і спробують прихопити з собою оці надгробки, щоби довести свою прижиттєву добропорядність; а дехто зних навіть ...

Брем Стокер, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ДОБРОПОРЯДНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин добропорядний в контексте приведенных ниже новостных статей.

«В України є майбутнє, у Росії майбутнього немає» – політичні …

Я, як добропорядний громадянин, подав апеляцію до суду. Мені через два тижні прийшов документ, що я можу перебувати на території України до ... «Радіо Свобода, Сен 15»

Як не стати жертвою “кишенькових” злодіїв? ПОРАДИ

Звичайно, дуже складно зрозуміти з першого погляду: хто перед вами, злодій чи добропорядний громадянин. Але намагайтесь не знаходитись поруч з ... «Вікна online, Сен 15»

Правоохоронці звертаються із застереженням

Звичайно, дуже складно зрозуміти з першого погляду: хто перед вами, злодій чи добропорядний громадянин. Але намагайтесь не знаходитись поруч з ... «Версії, Июн 15»

Які «сюрпризи» таїть нова система штрафів для автомобілістів?

Але покарання понесе власник транспортного засобу, навіть якщо він добропорядний громадянин і дав комусь проїхати на своєму авто. На думку ... «UkrMedia, Апр 15»

Держземагентство: змінилася вивіска — дерибан триває

Отже, якщо вам, добропорядний покупцю, раптом перестане подобатися жити на каналізації, є варіант висунути претензії і до ріелторів, і до держави. «Голос України, Мар 15»

Заступника начальника УМВС Кіровоградщини Мігалатюка …

... Віктор Мігалатюк досвідчений оперативник і кмітливий керівник, який має гідну репутацію в органах внутрішніх справ як добропорядний офіцер. «Інформаційний портал <<Гречка>>, Авг 14»

Що таке музейна педагогіка. Досвід Німеччини

... спонукало до створення музею, який було збудовано за бюджетні кошти (тобто на податки, що сплачує кожен добропорядний мешканець Німеччини). «Гурт, Авг 13»

На Одещині співробітники міліції знайшли та знешкодили …

Досі молодий чоловік ніколи не потрапляв у поле зору міліції і вів досить добропорядний спосіб життя - проживав з батьками і дівчиною. За твердженням ... «Відомості.UA, Июн 13»

Імміграційна реформа у США: Знайомимось ближче

Після цього він отримує випробувальний легальний статус, який дозволить жити та працювати в Америці. Після цього, тепер вже добропорядний ... «Українська правда, Июн 13»

Над Британією пропливла хмарка-дельфін. Фото

... міста Клектон, бо там начебто бачили лева. Майже доба знадобилася правоохоронцям на пошук хижака, а виявився ним добропорядний місцевий кіт ... «Українська правда, Янв 13»