Значение слова "дьогтярня" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ДЬОГТЯРНЯ

дьогтярня  [dʹohtyarnya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ДЬОГТЯРНЯ

Значение слова дьогтярня в словаре украинский языка

дьогтярня, и, ж., зам. Предприятие, на котором гнали деготь. Последний раз звучали его [дерева] соки над избитыми сторожкой, начиненной .. пилами, топорами, стругами, бардами, - всем тем, что без сожаления валит лес, выбирает его к сердцевине и выпекает в запыленных дьогтярнях (Стельмах, Хлеб .., 1959, 265).

дьогтярня, і, ж., заст. Підприємство, на якому гнали дьоготь. Востаннє бриніли його [дерева] соки над зачовганою сторожкою, начиненою.. пилами, сокирами, стругами, бардами, — усім тим, що без жалю валить ліс, вибирає його до серцевини і випікає в закурених дьогтярнях (Стельмах, Хліб.., 1959, 265).

ПЕРЕВОД СЛОВА ДЬОГТЯРНЯ

Посмотрите перевод слова дьогтярня на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова дьогтярня с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «дьогтярня» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: dohtyarnya
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: dohtyarnya
• Переводчик с украинский языка на английский язык: dohtyarnya
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: dohtyarnya
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: dohtyarnya
• Переводчик с украинский языка на русский язык: дьогтярня
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: dohtyarnya
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: dohtyarnya
• Переводчик с украинский языка на французский язык: dohtyarnya
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: dohtyarnya
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: dohtyarnya
• Переводчик с украинский языка на японский язык: dohtyarnya
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: dohtyarnya
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: dohtyarnya
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: dohtyarnya
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: dohtyarnya
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: dohtyarnya
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: dohtyarnya
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: dohtyarnya
• Переводчик с украинский языка на польский язык: dohtyarnya
• украинский: дьогтярня
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: dohtyarnya
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: dohtyarnya
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: dohtyarnya
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: dohtyarnya
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: dohtyarnya

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ДЬОГТЯРНЯ»

Поиск случаев использования слова дьогтярня в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову дьогтярня, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Ros i etnolingvistychni protsesy serednonaddniprianskogo ...

Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k. Дьогтярня, -і. ж.; б., с. Була! Погреби щенського р-ну Вінницької обл.; Дьогтярня (Анк. 1976). Евина, -ої, ж.; р., л. Росі п. Дніпра; с. Черемошне Погреби щенського р-ну Вінницької обл. ПІШАК, ф. 127, оп.

Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, 1987

Zolota ocheretyna: Brovarshchyna, istoryko-krai͡e͡znavchi ...

Дьогтярня-Просище — сліди випалювання лісів. Біля урочищ Петрове і Малий Петровець на родючих землях був хутір Петровець. А саме озеро Петрове викопане ще підданими Києво-Печерської лаври. Там святили воду.

Volodymyr Huziĭ, 1997

Соціально-економічні умови формування української ...

Ці промисли в документах також називалися будами, смоловарнями, дьогтярнями. Сировиною для них була береза, сосна і ялина. Кращі сорти дьогтю виварювалися з березової кори. Промисли, на яких вироблялись дьоготь, ...

Дмитро Іванович Мишко, 1963

Sotsial'no-ekonomichni muovy formuvanai︠a︠ ukraǐns'koǐ ...

Ц,1 промисли в документах також назива- лися будами, смоловарнями, дьогтярнями. Сировиною для них була береза, сосна 1 ялина. Краовд сорти дьогтю виварювалиюя з березовоТ кори. ПрОмИОЛИ, На Я1К1ИХ ВИробЛЯЛИСЬ ...

Dmytro Ivanovych Myshko, 1963

Sychi na dzvinyt︠s︡i: roman - Сторінка 96

Повернувшись на хутір, Макар сказав батькові: — □ Дьогтярня згоріла. Навкруг дерева добре присмажилися. Восени доведеться Вирубати. Добре, що ліс не зайнявся. — Не хижки шкода, а дьогтю, — мовив із серцем старий.

Panas Fedorovych Kochura, 1974

Příručka slovanské toponomastiky - Сторінка 53

... даць К дать Придана йедъСь Теег 661 81 <1есМ С йеЬег Рр ВесМаге ВеЪе1пё Р йг[е&ес *Вейе1оу — Вед1о\у Вг1е8сю\уа ]ата II дьбготь Вг дзёгаць К двготь Дьогтярня Дегтярка В дрян Дряна М дрен Вгепоуо О Аоеауо(кгу 8п йгЦеп ...

Vladimír Šmilauer, 1970

Ой у поли зhыто: - Сторінка 59

Помітивши довкола них невиразні темні постаті, Микита розгубився. Знайомий йому з дитинства ліс навіяв на нього жах. Огледівшись, хлопець одразу впізнав цю місцину. Колишня дьогтярня. Ще малим бігав він сюди дивитися, ...

Мыхайло Чорный, 1969

Hlyboka mez︠h︡a: povisti, roman - Сторінка 194

... пригостити в отаку жарінь — зась: Марина вранці принесла у глечику. — Тьху! — смачно проказав Марко Йосипович: його справді доймала люта спрага, три години засідали в тютюновому чаду — дьогтярня, а не кабінет голови.

Oleksandr Hyz︠h︡a, 1987

Rosʹ i ėtnolingvisticheskie prot͡sessy ... - Сторінка 200

Irina Mikhaĭlovna Zhelezni͡a͡k. Дьогтярня, -!, ж.; б., с. Була! Погреби щенського р-ну Вшшшьк.н обл.; Дьог- тярня (Анк. 1976). Евина, -оУ, ж.; р., л. Pос! п. Днтра; с. Черемошне Погреби щенського р-ну Вш- ницькоУ обл. (ЦД1АК, ф. 127 ...

Irina Mikhaĭlovna Zhelezni͡a͡k, 1987

Velyka Drevii︠a︡: zemli︠a︡ Drevli︠a︡nsʹkoho kni︠a︡zivstva

... колгоспу, рушитель Курган !в Предк1в, Каменчук Йосип Гаврилов, народжений 1922, вихщець по Дщу-Прадщу з ОвруччиниКаменщизни, лице - тип жителя Хлуплян. Спокшний, вольовий. Називае Урочпща-Печ1 (Дьогтярня, 338.

Mykolaĭ Bryt︠s︡un-Khodak, 2002