ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ДОКОНАТИ
Значение слова доконати в словаре украинский языка
доконать, аю, аеш, док., перех., розм.1. Довести кого-либо к тяжелой физической или морального состояния; замучить. А Марина сидит, Уже и не говорит и не плачет ... так ее доконал, племянницу, Тот правитель (Шевч., И, 1951, 249) К броне! Настал час удобный За родной край пол в обороне, Уже доконала неволя Страшная ... (Стар., Поэт. Соч., 1958, 39); Есть у него свой метод опозорить и доконать человека, которого подверг сомнению (Грим., Незакинч. Роман, 1962, 211) // Погубить, уничтожить кого-нибудь. Чтобы свободно жить, работать, надо фашистов доконать (Укр .. присл .., 1955, 410) [Андрей:] Возьми нож, ударь меня вот сюда! .. совершит мое тело! .. Душу мою ты убил! .. (Кроп., И 1958, 492) На деникинскую обоз налетела красная конница и доконала отрядов (Минко Моя Минковка, 1962, 141) .2. редко. Сделать, осуществить что-нибудь. [Кунаш:] Знайте, люди, что Гостомысл задумал сейчас рано Большое дело доконать (фр., IX, 1952, 284) А чего не может и измена, февраль раздор совершит (Л. Укр., И, 1951, 395) .◊ доконать своего - добиться своего, достичь своей цели. И уже бим [б] четвереньках лез, а своего доконал (Номис, 1864, № 3338); Доконать свое слово - выполнить обещанное. - А почему же ты своего слова не доконала? Говорила, что делать, и нет (Сл. Гр.).
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ДОКОНАТИ»
Поиск случаев использования слова
доконати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
доконати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 196
... с!е{ата1шп; г-^зник (-ка) = докажчик; г^азнйй (-на, -не) 4етопз1гаЫе; г- <азний (-на, -не)* о{ ргоо{ (еуЫепсе) ; г-4зн1сть (-нос- ти)1' / ргоо{, еуЫепсе. доказувати (-ую, -уеш)/1>*: (доказатиР). доканати = доконати. докаручити (-учу, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
(стп. гаро\У1е1ггопу) (у якому наявна зараза) заражений: Новинами не забавАМ Вашей Милости, содно то, иж се сезде и поветра не лекают и в заповетроных мъстцах соймики полем мъти хотАт, абы вже з нами доконали того ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha,
2003
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 414
Доконати, наю, еш, гл. 1) Довести до послѣдней крайности, доканать. Я знаю, братцi, рознеслась чутка, що вороги Лисенка доконали, закатували голодом в темницi. Сніп. 45. 2)-свогó. Добиться, достигнуть какой либо цѣли. Та вже ...
4
Krytychni narysy - Томи 4 – 7 - Сторінка 62
Але ця велетенська праця перевищує навіть надлюдські сили трьох героїв, вони знемагають і з прихованою надією все частійше Зет намагається намовити Орфея заспівати і спробувати доконати чуда - присилувати співом каміння ...
5
Южнорусские грамоты - Сторінка 16
15. доконати-: докончить, исполнить, т. dокопав-: 3 рl. рf. а ти доконами и огоудили з6. 1 8. доконати сл-быть выполненнымъ, сдѣланнымъ—: 3 8у. рl'. а то с л док он а л о оу коломъ и оу недѣль по оусѣкнокѣньи глакъ его ика 55.
6
Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ... - Сторінка 64
Справа утворення на сторшках окре- мого в/ддту „Фтятилістика" стала вже фактом доконаним ] вкоротц/ буде в кожному числ/ статейка з обсягу фшятилютики з вщбитками найцкавших оказ/в (МУ 1923, 01.01). Доконати (ся), д/есл., ...
Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka,
2007
7
Ukraïnsʹka holovna vyzvolʹna rada: Dokumenty i spohady
Але те, чого не зумши доконати штучш голода з 1921 i 1933 р., те, чого не зумши доконати Macoei вбивства украшсько! ¡нтелйенци', те, чого не доконали масовЕ вивози i колекппмзацш — це мае бути доконане в сучасшй bíühí.
I︠E︡vhen Shtendera, Peter J. Potichnyj,
2001
8
Lystuvanni͡a͡: 1946-1963 - Том 1 - Сторінка 109
«гнилими демолібералами» й «праведними націоналістами», цього чуда ніхто не доконає. Не доросли ми до об'єднання, не склали іспиту, не можемо сягнути вище пупа групових амбіцій до розуміння великого й конче необхідного, ...
Ivan Bahri͡a͡nyĭ, Oleksiĭ Konoval, Bahriany Foundation (U.S.),
2002
9
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Не доконали. Як тільки на початку 90-х років блиснув синьо-жовтий промінь волі, станичний Михайло Дереворіз («Орлик») знову в рядах борців за волю України. Ніщо не зламало мужнього патріота: ні страшні катування, ні важка ...
10
Ukraïnsʹkyĭ kodeks 1743 roku "Prava, po kotorym sudytsi︠a︡ ...
Але за правдиві засоби забезпечення в модерному розумінні й засто* суванні треба вважати міри, що їх встановлює Кодекс у випад* ках доконання карних вчинків у стані повної або обмеженої непривинности. Якщо слабоумний з ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ДОКОНАТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
доконати в контексте приведенных ниже новостных статей.
Українцям до кінця року мають підвищити зарплати і пенсії …
згоден. Ці скаредні горлохвати й клептомани вирішили УКРАЇНЦІВ, НАЦІЮ І НАРОД доконати, приректи на голодну смерть та епідемії від нестачі якісних ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Июл 15»
24 липня. Цей день в історії
Певна річ, мій вибір не був архіблискучий, і, мавши іншу жінку, я міг би був розвиватися краще і доконати чогось більшого, ну та дарма, судженої конем ... «Укрінформ, Июл 14»
Мінімальна заробітна плата в Україні в рази нижча, ніж в ЄС
Для України з її дуже мінімальною заробітною платою, це «лікування» може просто «доконати хворого», і потрібні будуть потім довгі роки, щоб ... «Finance.ua, Май 14»
Издајници Србије се не могу сакрити иза Путина: Јавни сервиси …
То није тешко доконати: они који су Космет издали и продали зову се Томислав Николић, Александар Вучић и Ивица Дачић, и њихова велеиздаја треба ... «Фонд стратешке културе, Мар 14»
Відсоток правди. П'ять найпоширеніших банківських хитрощів
Відразу після кризи 2008-го багато банків забажали доконати своїх клієнтів і в односторонньому порядку збільшили розмір процентних виплат, хоча в ... «Finance.ua, Июн 13»
Симон Петлюра. «Московська воша»
Щоб доконати цього, утворився тоді власний — український — уряд. Розпочав він свою нелегку роботу, а найперше заходився біля того, щоб збити до ... «Волинь, Май 11»
Олесь БУЗИНА. Украина – не Галичина
Сам же Иван Франко говорил, что с другой женой мог бы «розвитися краще і доконати чогось більшого». Увы, история современной Украины один к ... «From-ua.com, Сен 10»