Значение слова "домогосподарка" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ДОМОГОСПОДАРКА

домогосподарка  [domohospodarka]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ДОМОГОСПОДАРКА

домохозяйка

Домогосподарка

Домохозяйка - это человек, основным занятием которой является управление семьей и домашний уход за ней, воспитание детей, приготовление пищи и хранения продуктов питания, покупка товаров для повседневной жизни, уборка и поддержка зданий и другие. Чаще всего это женщины, которые не работают, хотя бывают исключения. Срок иногда может использоваться в качестве антитезы «карьерная женщина». Для мужчин с аналогичной характеристикой используется слово «домохозяин».

Домогосподарка — це людина, основним заняттям якої є управління сім'єю і домашній догляд за нею, виховання дітей, приготування їжі та зберігання продуктів харчування, купівля товарів для повсякденного життя, прибирання і підтримка будинку тощо. Найчастіше це жінки, які не працюють, хоча бувають винятки. Термін іноді може використовуватися в якості антитези «кар'єрна жінка». Для чоловіків з аналогічною характеристикою використовується слово «домогосподар».

Значение слова домогосподарка в словаре украинский языка

домохозяйка, и, ж. Женщина, которая ведет домашнее хозяйство и не работает на каком-то предприятии или в какой-то учреждении; домашняя хозяйка. Выезжали на главную улицу новые грузовики, заполненные рабочими, студентами, домохозяйками (Кучер, Черноморце, 1956, 46).

домогосподарка, и, ж. Жінка, яка веде домашнє господарство і не працює на якомусь підприємстві або в якійсь установі; домашня господарка. Виїздили на головну вулицю нові грузовики, заповнені робітниками, студентами, домогосподарками (Кучер, Чорноморці, 1956, 46).

ПЕРЕВОД СЛОВА ДОМОГОСПОДАРКА

Посмотрите перевод слова домогосподарка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова домогосподарка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «домогосподарка» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 家庭主妇
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: ama de casa
• Переводчик с украинский языка на английский язык: housewife
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: गृहिणी
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: ربة البيت
• Переводчик с украинский языка на русский язык: домохозяйка
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: dona de casa
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: গৃহিনী
• Переводчик с украинский языка на французский язык: ménagère
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: suri rumah
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Hausfrau
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 主婦
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 주부
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Ibu rumah tangga
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: bà nội trợ
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: இல்லத்தரசி
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: गृहिणी
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: ev kadını
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: casalinga
• Переводчик с украинский языка на польский язык: gospodyni domowa
• украинский: домогосподарка
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: casnică
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: νοικοκυρά
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: huisvrou
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: hemmafru
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: husmor

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ДОМОГОСПОДАРКА»

Поиск случаев использования слова домогосподарка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову домогосподарка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Книга скорботи України: Тячівський район - Сторінка 136

АЙНГОРН Раца. 1893 р., єврейка, домогосподарка. Була депортована в 1944 р. і пропала безвісти в фашистському концтаборі. АЙНГОРН Регіна, 1889 р., єврейка, домогосподарка. Була депортована в 1944 р. і пропала безвісти в ...

Васил Михайлович Керечанин, ‎Б. О Гвардіонов, ‎Н. І Цомпель, 2008

Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...

жінок були замужем, це означало, що наявні заняття для жінок були обмежені, щоб бути "домогосподаркою" або в Новій Англії колоній, "Гудвайф. Саме в колоніальній сім'ї, що жінки несуть відповідальність по догляду за своїми ...

Nam Nguyen, 2015

Knyha skorboty Ukraïny: Khmelʹnyt︠s︡ʹka oblastʹ

Розстріляна фашистами в 1942 р. Похов. клад. смт Вовковинці. РАДБЕЛЬ Хая Елюкулівна, 1901 р., м. Деражня, єврейка, домогосподарка. Розстріляна фашистами в 1942 р. Похов. брат. мог. м. Деражня. РАДБЕЛЬ Янкель Ілліч, ...

I. Kh Shymansʹkyĭ, 2003

Трициліндровий двигун любові - Сторінка 141

(соціалістичні настрої серед домогосподарок) 14] Як схуднути без дієти Кожна домогосподарка, включена в соціальну боротьбу, н має пам'ятати три речі. По-перше, самоорганізація. Самоор- і ганізація домогосподарок ...

Юрій Андрухович, ‎Любко Дереш, ‎Сергій Жадан, 2008

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 657

... а — loaf паляниця (батон) з борошна грубого помелу. householder [' haVs"hdМdal n 1. домовласник; 2. глава сім'ї; 3. квартиронаймач, наймач (будинку). housekeeper [' haVs"ki:pal n 1. економка, хатня робітниця; 2. домогосподарка; ...

Гороть Є. І., 2006

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1841

... святкування новосілля 48561 housewarmings новосілля 48562 housewife домогосподарка 48563 housewifeliness housewifeliness 48564 housewifely домовитий 48565 housewifery домоведення 48566 housewives домогосподарки ...

Nam Nguyen, 2014

Амаркорд

В особі Надії Дмитрівни Ліля вперше в житті зіткнулась із типом упевненої в собі домогосподарки, для якої це господарство є повноцінним способом самореалізації. Попри те, що Надія Дмитрівна викладала уроки праці для всієї ...

Наталка Сняданко, 2012

Софія (Не залишай мене одну...): книга 3

Що ти їх, усі одразу носитимеш? Але ж колір... Хто на це звертає увагу? От у моєї матері всього одна сумка, і вже двадцять років, і нічого, їй вистачає! Але ж я викладач, а не домогосподарка, як твоя мати, я щодня виходжу на люди!

Леся Романчук, 2002

Лють:

... шанованийчленколегіїадвокатів і помічникокружного прокурора округиДікеб. Мати,Саллі Фінні, — домогосподарка, бере активну участь у діяльностіЖіночої ліги й збиранні коштів для коледжу Аґнес Скот. Іншихдітейупари немає.

Карін Слотер, 2014

Комашина тарзанка

Ще в якомусь тексті порівнювали кількість калорій, що їх витрачає протягом робочого дня домогосподарка, яка миє вікна, і середньостатистичний працівник офісу, який підписує папери. Не знаю, чи сильно вдосконалилася моя ...

Наталка Сняданко, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ДОМОГОСПОДАРКА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин домогосподарка в контексте приведенных ниже новостных статей.

Прийшов за чужим життям — повернувся без власного. Про …

Олександра, домогосподарка: «На такій виставці я вдруге. Дуже сподобалось Знаєте, за півгодини, проведені тут, я пережила цілу гаму почуттів: від ... «КИЇВ1, Окт 15»

"Після вбивства забрав Олін телефон, викликав з нього таксі та …

Вікторія — домогосподарка, Олександр працює в полі. Після закінчення школи дівчина ніде не навчалася, підробляла в селі. Любила плести бісером. «Gazeta.ua, Сен 15»

"Професійний письменник у нас один — Андрій Кокотюха"

Зараз бачимо якийсь надреалізм у літературі. А от художності дуже бракує. Добре, коли є документальні збірки. Але домогосподарка, яка хоче отримати ... «Gazeta.ua, Сен 15»

У Рівному модельне агентство "Панна" розкриє секрети, як стати …

Навіть якщо вона домогосподарка, вона обов'язково повинна займатись своїм інтелектуальним розвитком, щоб бути цікавою друзям та коханій людині, ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Сен 15»

15 дивовижних фактів про поцілунки до їхнього Всесвітнього свята

44-річний співробітник служби безпеки Еккахай Тіранарат та 33-річна домогосподарка Лаксана цілувалися 58 годин 35 хвилин та 58 секунд. 5. «espreso.tv, Июл 15»

"1+1" зніме психологічний серіал за ідеєю домогосподарки

Ну, а перемогу і контракт з "1+1" на розробку серіалу здобула домогосподарка з Умані - Юлія Троян зі сценарієм "Любов через Enter". Її серіал - це ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Июн 15»

Сергій Караванець: "Спортфест40" - це така виставка 60-ти видів …

Учасником фестивалю може бути кожен: п'ятирічний малюк, студент університету, програміст, домогосподарка з двома дітьми чи дідусь-пенсіонер. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Июн 15»

На пакуванні подарунків домогосподарка заробляє 2 тисячі гривень

На пакуванні подарунків домогосподарка заробляє 2 тисячі гривень. Задумується над відкриттям власної точки з упаковки подарунків в одному з торгових ... «Gazeta.ua, Янв 15»

У нардепи йде домогосподарка, чоловіка якої викрала ФСБ

Олену Карпюк, уродженку Млинівщини, "Правий сектор" висунув у нардепи. Сьомою у списку. Найбільша заслуга Олени Карпюк в тому, що вона дружина ... «Рівне вечірнє, Окт 14»

"Відчайдушна домогосподарка" Єва Лонгорія зізналася, що у неї …

Зірка серіалу "Відчайдушні домогосподарки" Єва Лонгорія повідомила, що дітей у неї не буде. Актриса живе для себе і намагається максимально ... «Ура-Iнформ, Июн 14»