ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ДОТУЛЯТИСЯ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «дотулятися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова дотулятися в словаре украинский языка
дотулятися, яюся, яешся, недок., ДОТУЛИТИСЯ, тулюся, тулишся, док., к чему, чего, диал. Прикасаться (в 1 знач.). Становится юноша слегка, вроде и не дотуляеться к земле (Грим. Сын .., 1950, 109) Пробовала [Елена] несколько раз дотулитися защелки (Март., Соч., 1954, 122) Елена дотулилась благоговейно сложенными в поцелуй губами к книге и отложила ее на полку (Чендей, Ветер .., 1958, 31). дотулятися, я́юся, я́єшся, недок., ДОТУЛИ́ТИСЯ, тулю́ся, ту́лишся, док., до чого, чого, діал. Доторкатися (у 1 знач.). Ступає юнак легенько, начеб і не дотуляється до землі (Грим., Син.., 1950, 109); Пробувала [Олена] кілька раз дотулитися клямки (Март., Тв., 1954, 122); Олена дотулилась побожно складеними в поцілунок губами до книги і відклала її на полицю (Чендей, Вітер.., 1958, 31).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «дотулятися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ДОТУЛЯТИСЯ»
Поиск случаев использования слова
дотулятися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
дотулятися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Legendi odnogo sela: - Сторінка 78
Айбо ш не судилося пожити вйедно. Бо пан не забыв за красоту служнищ-сироты. И почав приставати до нш, домагатися близькости, гр1ховных любощув. Но Поля не дозволяла панови й дотулятися до себе. - Майте совють, пане!
I︠U︡riĭ Chori, IU. Chori, 2003
2
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
е буду дотулятися, заберу собі коня і без кантара. Скоро добралися до замку. Хлопець пройшов у двір, подивився на коня. Татош був дуже красний, але його кантар виглядав ще файнішим! «Раз уже я добрався сюди ...
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 180
... -улишся дотулятися, -яюся, -яешся дотьопати, -аю, -аеш дотюпати, -аю, -аеш дотягати, -аю, -аеш дотягнути, -ягну, -ягнеш дотягти, -ягну, -ягнеш; мин. -яг, -ягла дотягувати, -ую, -уеш доукомплектований доукомплектовування, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -аешея дотрймувания, -я дотрймувати, -ую, -уеш дотрйнуватыся, -уюся, -уешея дотулйтнея, -улюся, -улпшея дотулятися, -яюся, -яешея дотюпатн, -аю, -аеш дотягйти, -аю, -аеш дотягпути, -ягну, -ягнеш дотягтй, -ягну, -ягнеш( мин.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 230
ДОТРИМАТИ &9ГО Л5с-на ЛБ іі , 36 і 497 'дати комусь утримання до смерті'. ДОТУЛЯТИСЯ, дотул'а'тисв ^В-те ЛБ 6,77 'доторкуватися.* - Тов пасхож кіждойі худобини с*а доплат, оби било тлу оте, здорове; дрд. дотулитись Лї-п Км ...
6
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
Ні. Я зараз піду туди високо й скочуся до того, до моря, але я не буду коло вмерлого робити. Я його ніколи не бачила. Я до нього буду дотулятися? Ні, більше я тут не роблю, більше не прийду, піду втоплюся. Але нині мушу добути ...
United States. Commission on the Ukraine Famine, James Earnest Mace, Leonid Heretz, 1990
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ДОТУЛЯТИСЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
дотулятися в контексте приведенных ниже новостных статей.
У храмі на Буковині є ікона, яка допомагає бездітним
Коли до нас приїхав архієпископ Львівський Ігор Возняк, то сказав: "Зробіть так, щоб люди могли дотулятися до ікони". Ми взяли благословення у владики ... «Молодий Буковинець, Апр 15»
