Значение слова "доварюватися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ДОВАРЮВАТИСЯ

доварюватися  [dovaryuvatysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ДОВАРЮВАТИСЯ

Значение слова доварюватися в словаре украинский языка

довариваться, юеться, недок., довариться, варится, док. Заканчивать вариться; вариться до готовности или до определенной степени готовности. Уже доварювався вожделенный борщ (Ильчиш., Казацкий. Рода .., 1958, 423) Собрались [косари] ..до костер, на котором доварювався вкусный кулеш (ТЮТ., Вир, 1964, 252).

доварюватися, юється, недок., ДОВАРИ́ТИСЯ, ва́риться, док. Закінчувати варитися; варитися до готовності чи до певного ступеня готовності. Уже доварювався жаданий борщ (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 423); Зібралися [косарі] ..до багаття, на якому доварювався смачний куліш (Тют., Вир, 1964, 252).

ПЕРЕВОД СЛОВА ДОВАРЮВАТИСЯ

Посмотрите перевод слова доварюватися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова доварюватися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «доварюватися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: dovaryuvatysya
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: dovaryuvatysya
• Переводчик с украинский языка на английский язык: dovaryuvatysya
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: dovaryuvatysya
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: dovaryuvatysya
• Переводчик с украинский языка на русский язык: довариваться
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: dovaryuvatysya
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: dovaryuvatysya
• Переводчик с украинский языка на французский язык: dovaryuvatysya
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: dovaryuvatysya
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: dovaryuvatysya
• Переводчик с украинский языка на японский язык: dovaryuvatysya
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: dovaryuvatysya
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: dovaryuvatysya
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: dovaryuvatysya
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: dovaryuvatysya
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: dovaryuvatysya
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: dovaryuvatysya
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: dovaryuvatysya
• Переводчик с украинский языка на польский язык: dovaryuvatysya
• украинский: доварюватися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: dovaryuvatysya
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: dovaryuvatysya
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: dovaryuvatysya
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: dovaryuvatysya
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: dovaryuvatysya

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ДОВАРЮВАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова доварюватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову доварюватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 401

Кв. Доварюватися, рююся, ешся, сов. в. доваритися, рюся, ришся, гл. Довариваться, довариться. Довариться сироті в животі. Ном. No 10706. Дóвба, би, об. Рябой. Дівка вже давня була, топана, ряба.... 77 довбою звано. Осн. 1862.

Borys Hrinchenko, 1907

Сучасна українська літературна мова: морфеміка, словотвір, ...

... доварити — доварювати — доварюватися зварити — зварений — свхжозварений наварити — наварювати — наварюваний поварити — поповарити уварити — уварювати — уварюватися Тема 1.2.2. Способи творения сл\в 1 .

Марина Миколаївна Цілина, 2009

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ДОПОМАГАТИ. ПОСОЛ, г. амбасадор; (вгд кого) посла- нёць; Г. парляментар, депутат еёйму. ПОСОЛЬСТВО, мкая, г. амбасада; (до кого) депутащя. ПОСШВАТИ, I достигати, дозр1ва- ти; (— борщ) доварюватися; П. виз- р1вати; док.

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Tvory: Poetychni tvory. Opovidanyi͡a͡ - Сторінка 534

Таким способом страва не загинула: геть усе було визбирано і знов стало доварюватися, і обід — не пропащий. Нема де правди діти: теперечки позаводилися в Бейруті такі з'європей- щені араби, що були б не стали їсти такої їжі: ...

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 401

Кв. Доварюватися. рююся. ешея, сов. в. доварйтися, рк1ся, ришея, гл. Довариваться, довариться. Довариться сирот.1 в животи Ном. No 10706. Дбвба, би, об. Рябой. Дгвка еже давня бцла, погана, ряба ... Н довбою звано. Осн. 1862.

Борис Хринченко, 1907

Tvory: Poetychni tvory. Opovidanni︠a︡: - Сторінка 534

Таким способом страва не загинула: геть усе було визбирано і знов стало доварюватися, і обід — не пропащий. Нема де правди діти: теперечки позаводилися в Бейруті такі з'європей- щені араби, що були б не стали їсти такої їжі: ...

Агафангел Ефимович Крымский, ‎Иван Костянтыновыч Билодид, 1972

Peremyshchyna: Dennyky viddilu "Burlaky" - Сторінка 143

15 червня. О год. 1:30 вертаються обі стежі і зголошують, що в обох місцевостях є ВП. Над Сяном, між Яблоницею і Грушовою видно вогні та чути крики. Напевно тримають застави. Вечеря на злість не хоче доварюватися. О год.

I︠E︡vhen Shtendera, ‎Peter J. Potichnyj, 1987

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ДОВАРЮВАТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин доварюватися в контексте приведенных ниже новостных статей.

Поради рівнянам, як зменшити вміст нітратів у ранніх овочах

... борщу з молодої капусти чи супу, овочі можна спочатку бланширувати — на 5 хвилин залити окропом, а потім покласти у каструлю доварюватися. «ОГО, Апр 14»

Китайці готують яйця зварені у сечі незайманих хлопчиків (ФОТО)

Крізь тріщини сеча проникає всередину. На цій стадії їх залишають ще на деякий час доварюватися, щоб все гарненько просочилося і ввібрався аромат. «Мукачево.нет, Апр 12»