ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ДОВАРЮВАТИ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «доварювати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова доварювати в словаре украинский языка
доваривать, юю, юеш, недок., доварить, варю, варишь, док., перех. и без приложения. Заканчивать варить; варить до готовности или до определенной степени готовности. Петрииха .. взялась доваривать обед (Фр., VIII, 1952, 270) В кухне еще донимают [кухарки], доваривают, дожарюють (Кучер, Дорога .., 1958, 29); Говорил господин своему парню: - Свари мне три яйца, и так свари, чтобы доварив и не переварил (Украина .. И, 1960, 76). доварювати, юю, юєш, недок., ДОВАРИ́ТИ, варю́, ва́риш, док., перех. і без додатка. Закінчувати варити; варити до готовності чи до певного ступеня готовності. Петріїха.. взялася доварювати обід (Фр., VIII, 1952, 270); В кухні ще допікають [куховарки], доварюють, дожарюють (Кучер, Дорога.., 1958, 29); Казав пан своєму хлопцеві: — Звари мені троє яєць, і так звари, щоб доварив і не переварив (Україна.., І, 1960, 76).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «доварювати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ДОВАРЮВАТИ»
Поиск случаев использования слова
доварювати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
доварювати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 401
Доварити, ся. См. Доварювати, ся. Доварювати, рюю, вп, сов. в. доварити, рю, рип, гл. 1) Доваривать, доварить. Доварити борщ треба, а то сирий. 2) Придѣлывать, придѣлать (о кузнечной работѣ. Адже ви знаете Олексія?“— ...
Поїзд рушав, коли ні картопля, ні буряки, ані крупа ще не доварювались, і ми доварювали їх на другій і третій зупинці, а розпалене багаття залишали за собою непригашеним, — щоб на ньому могли доварювати свою картоплю, ...
3
Tvory u vosʹmy tomakh: Vony ne proĭshly. Opovidanni︠a︡
Поїзд рушав, коли ні картопля, ні буряки, ані крупа ще не доварювались, і ми доварювали їх на другій і третій зупинці, а розпалене багаття залишали за собою непригашеним, — щоб на ньому могли доварювати свою картоплю, ...
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych, 1985
4
Tvory: Voni ne proĭshly - Сторінка 43
Коли поїзд ставав у степу, ми вибігали з вагонів, розводили огонь і брались нашвидкуруч варити картоплю, буряки чи крупу. Поїзд рушав, коли ні картопля, ні буряки, ані крупа ще не доварювались, і ми доварювали їх на другій і ...
_ Роман хапав сокиру й ідо палацу, Олена з сміхом його здоганяла, вони весеівали посеред двору і забували про недоварений борщ. іалацу виходила Марфа, вона єдина з усієї челяді ли, і йшла в челядську доварювати борщ.
6
Пригоди бравого вояка Швейка
Вирішили доварювати дорогою й ззїсти на відпочинку, на півдорозі з Лісковца до Старасолі. На дорогу солдатам зварили чорної кави. Поручик Дуб знову тарабанився на санітарній двоколЦі. Йому після вчорашнього стало ще ...
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 190
... (о Ьеет (зе( (о) еа(т(; (ёгеесШу). довантажити (-жу, -жиш) Ри*; дованта- жувати (-ую, -уеш) I VI (о аоЧ (о (сот- р1е(е) (Ье 1оаа\ довйрений (-на, -не) чи\\е соокеЛ. доварйти (-арю, -ариш) Ры; доварювати (-рюю, -рюеш) I VI (о 1>1>|1 ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 79
На кухш, правда, чистенько, а обід не дуже розкішний: вранщ тільки й встигла наготувати борщ (доварювати його мусив уже Віталик)... — Борщ доварено, — допов1дає син. А на друге в нас буде... салат! — I вш біжить на город за ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1988
9
Ty chui︠e︡sh, Marho?-- - Сторінка 38
Що? «-. не обертаючи голови, промовили всі вголос. - Та нічо. - сказала вона. Як правило, занісши суботній сніданок у чоловічу компанію, вона летіла допирати, доварювати, допікати, доприбирувати і робити ще багато різних "до".
10
Duma Ukraïny--z︠h︡inochoho rodu - Сторінка 86
Деякі поради з двадцятих років досі звучать модерно, зокрема поради, як шити теплий одяг дітям, набиваючи його тоді ще легко доступним пір'ям; як доварювати кашу власною парою в ізольованій коробці, заощаджуючи паливо; ...
Martha Bohachevsky-Chomiak, 1993
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ДОВАРЮВАТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
доварювати в контексте приведенных ниже новостных статей.
Через дощ політики не встигли виступити на полі Берестецької …
Торговцям з ярмарку також довелося швидко збирати свій крам з полиць, а чоловікам у козацькому вбранні доварювати куліш під дощем. «Рівне вечірнє, Июн 15»
Українських бійців у зоні АТО нагородили медалями
Для неї потрібен багаття і спеціальний казан, в якому ми будемо «доварювати» наші медалі. Для дітей це особлива частина творчого процесу. «Високий Замок, Авг 14»
На фестивалі понад дві сотні осіб обвалялися у глині (ФОТО)
Мабуть, доведеться, ще борщ доварювати, бо людей багато – може, й не вистачити, – вкидаючи у окріп картоплю, говорила кухар Тетяна Бабій. О 15.00 ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Авг 13»
у слоїк – шусть!
... перевернути донизу шийкою й охолодити. Готуючи варення таким чином, рекомендовано трохи не доварювати його – це поліпшує якість продукту. «Сім'я і дім, Сен 11»