ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ДОВІКУ
Значение слова довіку в словаре украинский языка
вовек, присл. Всю жизнь; до конца жизни. Перестал [пьяница] пить, купил Левадко, постановил ветряк и вечно ел хлеб (апрель-Осн., II, 1956, 229) - Матушка ключница, - крикнул Добрыня .., - и если бы ты взяла ее ко двору, я бы тебе благодарил, пока живу, вечно! (Сост., Святослав, 1959, 75); // Всегда, вечно. Всегда терновый венец будет лучшим, чем царская корона, ..и так оно будет вечно (Л. Укр., И, 1951, 189) И зацветут красные маки на тех истоптанную полях, где люди, убитые во время атаки, - Век жить в песнях! (Дмит., Отечество, 1948, 93); // Никогда. Пусть этот сон проклятый Грабителям не снится - Век не топтать им нашей пшеницы (Рыльский, и, 1956, 219) .Не забыть вовек см.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ДОВІКУ»
Поиск случаев использования слова
довіку в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
довіку, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
Олексію... Олексію Федоровичу... – Каріно!!!Я не можу в це повірити!!! Я гадав, ви позбулися моєї візитівкиперш, аніж кинути мененапризволяще на тому горезвісномуфуршеті... – Я знаю одну кав'ярню,де нас довіку ніхтонезнайде.
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 129
ВІКУ: виходити з віку див. виходити; вкоротити ~ див. вкоротити; добивати ~ див. добивати. до віку вічного. І. Усе життя; протягом усього життя. В тата-мами не до віку вічного. 2. Ніколи. Як вода в Чорному морі не переведеться, поки ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 395
9) Доажаж. До невозможности терпѣть, до высшей степени. 10) До-віку. Повѣкъ, никогда. Трудяща копійка годуе до-віку. Ном. No 9911. До-віку й до-суду тебе не забуду. Не сподівайсь, мати, сина з полгоду довіку. Нп. 11) До-гурту.
4
Tvory: 1903-1916 - Сторінка 239
А я йому та й довіку цього не забула б...» 'Аж уші зашарілися в Мар'яни. «Та я ж його за це замилую, та я ж його закохаю, та я ж йому ноги обцілую, та я ж...» Мар'яна вхопила голову в руки й заплющила очі. «Головонько ж моя ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko,
1974
5
Tradyt͡siï ta zvychaï ukraïnt͡siv: Zyma - Сторінка 101
Щоб ніхто її довіку не упізнав, щоб ніхто її довіку не позвав. Щоб у шкурі звірячій ходила, щоб мову людську забувала. Нині і довіку щоб не мала чоловіка...». Тричі швидко промовила закляття — і Світлана перетворилася на ...
Iryna I͡Ulii͡anivna Kvasnyt͡si͡a,
2007
6
Sochinenii︠a︡ - Сторінка 274
А я йому та й довіку цього не забула б...» Аж уші зашарілися в Мар'яни. «Та я ж його за це замилую, та я ж його закохаю, та я ж йому ноги обцілую, та я ж...» Мар'яна вхопила голову в руки й заплющила очі. «Головонько ж моя ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ,
1959
7
1903-1916 - Сторінка 239
... будемо з ним і вік вікувати, хіба що, як полюбовниця...» Давня туга ворухнулась десь усередині, як камінь, що вріс у груди. «Розкажу йому всю-всю правду, то він й пожаліє.,, хіба не буває так? А я йому та й довіку цього не забула б.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko,
1974
8
Praukraïnsʹka t︠s︡yvilizat︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 33
Наведу лише заповідь щодо церковних багатоголосих пісень (хорали): Хорали довіку ливу стохо. Довіку лий тихо хорали. Хорали до віра ливу стохо. До віри лий тихо хорали. Довіку хорали кодо ! Довіку пам'ятай хорали ! Отож ...
Nadii︠a︡ N. Denysi︠u︡k,
1999
Не все ж цілуваться, не довіку ж обніматься! — Не довіку!? Ох, Семене, що-бо ти сказав! А я б умерла коло тебе... Тільки й віку мого, що твоє кохання. Як покинеш ти мене — загину без тебе. Не покидай мене, Семеночку, голубе мій, ...
10
Кайдашева сім’я - Сторінка 114
Лучче я була б маленькою пропала, лучче б поневірялась довіку в наймах, ніж маю терпіти таке горе! — промовила Нимидора і почала шукать сорочки в скрині й складати їх у мішок. Микола вдягся в кожух, надів шапку, кинув у мішок ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ДОВІКУ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
довіку в контексте приведенных ниже новостных статей.
Щоби кохання не згасло довіку: поради психолога
Перед нашими очима багато сумних історій про те, як двоє палко любили одне одного, але минув час, і кохання не лишилося. Але вчені стверджують ... «Українська правда, Сен 15»
Боєць АТО довіку почиватиме на нарах за вбивство трьох воїнів …
Про це інформує ТСН з посиланням на Військову прокуратури Південного регіону України, повідомляє Еспресо.TV. Боєць однієї із військових частин на ... «espreso.tv, Авг 15»
Лавров не єдиний. Казуси політиків через невимкнені …
... американці, я радий повідомити вам сьогодні, що підписав указ про оголошення Росії поза законом довіку. Бомбардування розпочнеться через 5 хв.". «Корреспондент.net, Авг 15»
Герої не вмирають
Втім, для багатьох родин по всій Україні ці спекотні літні дні довіку будуть сповнені скорботою – за синами, братами, батьками, чоловіками, які ніколи не ... «Українська правда, Июл 15»
Сім'ї ще двох загиблих закарпатців отримали за своїх рідних …
... які поховали наших мужніх чоловіків. Ви втратили найдорожчих, які захищали нас всіх, Україну. Держава вам довіку винна…", - сказав Василь Губаль. «Закарпаття online, Июн 15»
Під час візиту на Іршавщину Василь Губаль зустрівся з матерями …
Ви втратили найдорожчих, держава вам довіку винна й ви повинні відчути всю можливу підтримку і турботу. А завдання як центральної, так і обласної та ... «PMG.ua, Июн 15»
Чому людям варто повертатись у космос
Це ж бо не зорі, які залишаться над нами довіку – і до яких нам рано чи пізно доведеться летіти. В той момент розпродані фотографії NASA стануть ... «espreso.tv, Фев 15»
Наш страшний гріх: як ми самі вбиваємо своїх героїв
Тому ми їм довіку зобов'язані. Наш обов'язок їх підтримувати та допомагати…і забути про це – великий гріх. Смерть Руслана Свирида на нашій совісті: ... «Стик, Фев 15»
На честь загиблого в АТО буковинця Ігоря Крисоватого в його …
Ігор назавжди залишиться прикладом мужності для підростаючого покоління, а його портрет довіку буде викарбуваний в наших серцях як пам'ять про ... «Сайт города Черновцов, Дек 14»
МИРОСЛАВ СИМЧИЧ: “…я пішов в УПА для того, щоб боротися …
Вона, - Слава наша, - як Молитва. І нехай пребуде з нами довіку, як і той Народ, що її здобув. Напередодні сімдесят другої річниці Української ... «Коломия ВЕБ Портал, Окт 14»