Скачать приложение
educalingo
дозрівати

Значение слова "дозрівати" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ДОЗРІВАТИ

[dozrivaty]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ДОЗРІВАТИ

Значение слова дозрівати в словаре украинский языка

созревать, аю, аеш, недок., созреть, ию, иеш, док.1. Становиться спелым, спелым. Там, где шел в атаку батальон, созревает, полнится пшеница (гончие., Выбор., 1959, 214) Кизил первым из всех деревьев зацвел, значит, и созреет раньше от всех (Вишня, и, 1956, 202) .2. Становиться физически и духовно зрелым (о человеке). Он [Джамбул] рос и созревал именно в то время, когда в духоте казарменных склепов царя-солдафона огненными песнями плакал Шевченко (Тич., III, 1957, 66); Нина расцвела, как роза, созрела совсем и слышала себя безмерно счастливой (фр., III, 1950, 165) Когда Екатерина созрела, отношение к ней изменилось (Видьде, Сестры .., 1958, 508) // для чего, реже к чему, перен. Становиться готовым, подготовленным к чему-либо. Россия для нового созревала, Кончалась гнета и бесправия ночь (Шер., Дружбой .., 1954, 56); - Я думаю, что мы еще не созрели для конституции (Фр., VI, 1951, 209) Мировая капиталистическая система в целом созрела для социальной революции пролетариата (Программа КПСС, 1961, 9) .3. перен. Развиваясь, достигать законченной формы; вызревать. В уединенной тишине мысли мои .. созревали и крепились (Фу., VIII, 1952, 164) Если следует ей быть, песня будет Лишь созреет в сердце - и зазвенит (Перв., И 1958, 243) Решение дозрило.ДОЗРИВАТИ2, аю, аеш, недок., Перех., Чего, зам. Видеть, смотреть. И снова шкуру дерете из братьев незрячих, хлебопашцев, и солнца-правды дозривать В немецкие земле, не чужие, претесь снова! .. (Шевч., И, 1951, 331).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ДОЗРІВАТИ

вгрівати · вивівати · вигрівати · визрівати · вимрівати · випрівати · висмівати · виспівати · висівати · витлівати · витівати · впрівати · вспівати · всівати · відвівати · відгрівати · відспівати · відсівати · відігрівати · відіпрівати

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ДОЗРІВАТИ

дозований · дозолити · дозолотити · дозолочувати · дозоляти · дозор · дозорець · дозорний · дозорця · дозорчий · дозрівання · дозріваючий · дозрілість · дозрілий · дозріти · дозувальний · дозування · дозувати · дозуватися · дозуючий

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ДОЗРІВАТИ

гнівати · довівати · догрівати · домлівати · допрівати · доспівати · досівати · дотлівати · дівати · заволодівати · завівати · загрівати · задівати · замлівати · запотівати · запрівати · заспівати · застарівати · засівати · затівати

Синонимы и антонимы слова дозрівати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «дозрівати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ДОЗРІВАТИ

Посмотрите перевод слова дозрівати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова дозрівати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «дозрівати» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

成熟
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

maduro
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

mature
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

प्रौढ़
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

ناضج
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

созревать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

maduro
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

পরিণত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

mature
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

matang
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

reifen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

成熟しました
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

성숙한
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

diwasa
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

trưởng thành
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

முதிர்ந்த
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

प्रौढ
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

olgun
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

maturo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

dojrzały
50 миллионов дикторов
uk

украинский

дозрівати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

matur
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ώριμος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

volwasse
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

mogen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

moden
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова дозрівати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ДОЗРІВАТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова дозрівати
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «дозрівати».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове дозрівати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ДОЗРІВАТИ»

Поиск случаев использования слова дозрівати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову дозрівати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Епітелій стає псевдобагатошаровим завдяки збільшеним видовженим ядрам. У цей період під впливом фолітропіну (фолікулостимулюючого гормону – ФСГ) гіпофіза в яєчнику росте новий фолікул, що дозріває приблизно через 14 ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
2
Stepan Baleĭ: zibranni︠a︡ pratsʹ u p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 53
Дитинство, пише С.Балей, уступає місце періодові дозрівання. Це тривалий період, під час якого в індивіді продовжується всебічна і ґрунтовна підготовка його до стану зрілості. Вчений вважає, що характерним для цього періоду є, ...
Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002
3
Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 152
Це — божества дозрівання. Нам, звичайно, при йменні „Сп-Ьхь", перш за все, уявляється поспішання. Але в ті часи не мали причин спішити: „Сп-Ьх-ь", безсумнівно, має в основі своїй „спіти", „доспівати", „дозрівати". „Сп%хь" — -це ...
Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury, 1926
4
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Відбувається дозрівання нейронів, яке проходить повільніше, ніж утворення. Спочатку дозрівають великі пірамідні нейрони, а потім дрібні проміжні. У різних ділянках кори швидкість дозрівання є різною: найшвидше розвиваються ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ДОЗРІВАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин дозрівати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Закарпатський тиждень: ківі, дощ, перші кандидати і День міста
Хоч останні чотири дні на Закарпатті, особливо в нижніх районах, добряче дощить, нашому знаменитому ківі не заважає спокійненько собі дозрівати. «Заголовок. Закарпаття про головне, Сен 15»
2
Звернення Блаженнішого Святослава до вірних УГКЦ на День …
Прошу вас, дорогі катехити, будьте чуйними до покликання зростати у святості, дозрівати у свідомості поглиблювати власне розуміння правд віри і ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Сен 15»
3
Тепер космонавти можуть пити віскі в невагомості
Метою експерименту стало "наукове пояснення механізму процесу, що дозволяє алкоголю дозрівати". Однак розробники поки заявляють, що їх чашка ... «Gazeta.ua, Сен 15»
4
Борщівник Сосновського атакує!
Насіння шкідника має здатність дозрівати навіть після зрізування рослини і зберігає свою схожість 7–10 років. Отож за рік чи два цю проблему вирішити ... «Високий Замок, Сен 15»
5
Овочі та фрукти на Буковині дорогі через посуху
Зміна клімату стала причиною того, що урожай почав дозрівати на місяць раніше. – Справді, з кожним роком усе швидше дозріває, – підтверджує Марія ... «Молодий Буковинець, Июл 15»
6
Немовлят вигодовуйте правильно
Природні особливості травлення надають дитині можливість рости і дозрівати більш ефективно за допомогою зв'язку з матір'ю через "молочну ... «Молодий Буковинець, Май 15»
7
5 порад, як відрізнити справжній сир від підробки (відео)
За стандартами голландський та російський сири повинні дозрівати після приготування 2 місяці – лише тоді вони матимуть правильний смак та колір. «ICTV, Май 15»
8
Екзотичні кімнатні рослини
... плодоносити і дозрівати цілий рік, поки одні плоди ще висять на дереві і дозрівають, багато бутонів тільки починають розкриватися. Лимонне дерево ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Фев 15»
9
Як підготувати троянди до зими
Також залиште на кущі пару відцвілих бутонів, тоді почне дозрівати насіння і це подасть сигнал рослині, що потрібно готуватися до зими. Займіться цим ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Окт 14»
10
Що потрібно зробити на дачі у вересні
Потрібно встигнути підготувати всі приміщення, де будуть зберігатися і дозрівати овочі. Крім усього потрібно і далі доглядати за літніми та осінніми ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Сен 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Дозрівати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/dozrivaty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU