Скачать приложение
educalingo
епіфора

Значение слова "епіфора" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЕПІФОРА

[epifora]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЕПІФОРА

эпифора

В поэтическом произведении епифора часто сливается с рифмой, в частности в лирике народов Востока.

Значение слова епіфора в словаре украинский языка

епифора, и, ж., лит. Стилистический прием, который заключается в повторении одинаковых выражений, слов или звукосочетаний в конце смежных или близко расположенных строк, строф и т. Д. для усиления выразительности и мелодичности языка художественного произведения; противоположное анафора. Созданию песенного строя служат также бесчисленные фигуры анафоры и эпифоры, наблюдаемые в романе [ "Всадники"] на каждом шагу (Язык и стиль «Всадников», 1955, 74).

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЕПІФОРА

амфора · анафора · камфора · метафора · софора · фора · філофора

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЕПІФОРА

епікурейський · епілепсія · епілептик · епілептичка · епілептичний · епілог · епіскоп · епістола · епістолярний · епіталама · епітафія · епітеліальний · епітелій · епітет · епіфоричний · епіцентр · епіцикл · епічність · епічний · епічно

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЕПІФОРА

ангора · блекотора · бора · вернигора · втора · вчора · відучора · гора · дендрофлора · джеджора · дзіндзора · докора · дора · дубора · дітвора · забора · завора · задьора · запозавчора · запора

Синонимы и антонимы слова епіфора в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «епіфора» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ЕПІФОРА

Посмотрите перевод слова епіфора на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова епіфора с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «епіфора» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

溢泪
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

epífora
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

epiphora
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

अश्रुपात
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

دماع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

епифора
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

epiphora
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

epiphora
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

epiphora
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

epiphora
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Epiphora
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

結句反復
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

눈물 흘림
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

epiphora
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

epiphora
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

கண்ணீர் வெளிவடிதல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

एपिफोरा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

Göz yaşarması
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

epifora
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

łzawienie
50 миллионов дикторов
uk

украинский

епіфора
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

epifora
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

επιφορά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

epifora
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

epifora
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

epiphora
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова епіфора

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЕПІФОРА»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова епіфора
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «епіфора».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове епіфора

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЕПІФОРА»

Поиск случаев использования слова епіфора в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову епіфора, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Ryma: rytmichni zasoby ukraïnsʹkoho virsha - Сторінка 249
ЕПІФОРА (від грец. ені префікс, що тут означае рух до чогось, і форєсо — несу, звідки мскрора — завершення) — засіб художньої та ораторської мови, який полягае в повторенні якогось слова або словосполучення, складу, групи ...
Volodymyr Volodymyrovych Kovalevsʹkyĭ, 1965
2
Сучасна українська літературна мова: Стилістіка - Сторінка 217
ЗВУКОВА ЕПІФОРА Набагато рідше від звукової анафори (повтору) використовується в поетичній мові звукова епіфора. Якщо не враховувати риму, яка по суті є різновидом звукової епіфори, це явище здебільшого має місце в ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
3
Ukraïnsʹke virshuvanni︠a︡: vid naĭdavnishikh chasiv do ...
Повторення цілих рядків, піввіршів, початків або закінчень рядків (анафори та епіфори), звукових груп (звукові анафори та епіфори, алітерації й асонанси) є однією з найбільш характерних ознак народної пісенності взагалі й ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1972
4
Teorii︠a︡ literatury - Сторінка 93
) Або: Без милого батько, мати — Як чужі люди, Без милого сонце світить — Як ворог сміється, Без милого скрізь могила... (Т. Шевченко, „Тополя") Епіфора Епіфора (гр. ерірЬога — повторення) — повторення однакових ...
Ivan Bezpechnyĭ, 1984
5
Movoznavstvo: dopovidi ta povidomlenni︠a︡ na IV ... - Сторінка 223
Відтак образність досягається за допомогою таких виразників образності, які реалізуються в лінгвістичних і суто літературознавчих категоріях: • фонетико-словотворчі (анафора, епіфора, алітерація, асонанс, префікси та суфікси з ...
V. V. Nimchuk, ‎Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, 2002
6
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 142
Такі самі функції несе й епіфора (кінцівка). Тому відмова від їх відтворення у перекладі (а будь-яких перешкод для цього немає) завжди є ознака антихудожнього перекладу, Наведімо деякі приклади: Как же вскинулись казаки!
Черноватий Л. М., 2007
7
Українська модерна поезія двадцятих років XX століття: ...
Валентина Саєнко, 2004
8
Virshuvanni︠a︡ v ukraïnsʹkiĭ literaturi - Сторінка 69
Та тут є й інші деталі, які мають суттєве значення для вироблення ритму: полісиндетон (багаторазове повторення сполучника «і») та звукова епіфора «ає», яка в кінці рядка зливається з римою: «смеркає», «світає», «минає» ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1962
9
Християнство й українська мова: матеріали наукової ...
Вітальна формула помагай Біг вам може сприяти створенню епіфори у народній пісні: «Помагай Біг вам, Ци раді ви нам? Ой ци раді, ци не раді, Помагай Біг вам» [3, 655]. Отже, в усній народній поезії міститься велика кількість ...
В. В Німчук, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), ‎Інститут богословської термінології та перекладів (Lʹviv, Ukraine), 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЕПІФОРА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин епіфора в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Порушення сльозовиділення: симптоми, причини, лікування
Надмірне сльозотеча називається епіфора. Цей стан часто буває пов'язано з порушенням відтоку слізної рідини через носослізний канал в порожнину ... «Лекарська правда, Авг 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Епіфора [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/epifora>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU