ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ФАЛАТТЯ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «фалаття» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова фалаття в словаре украинский языка
фалаття, я, с., сборный., диал. Пакли, лохмотья. * В ср. Кляпы от сюртука бедного Фомы давно были повидривани и висели, как нуждающееся фалаття (фр., IV, 1950, 305). фалаття, я, с., збірн., діал. Клоччя, лахміття. *У порівн. Кляпи від сурдута бідного Хоми давно були повідривані і висіли, мов нужденне фалаття (Фр., IV, 1950, 305).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «фалаття» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ФАЛАТТЯ»
Поиск случаев использования слова
фалаття в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
фалаття, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1093
... optional факультет (-ту) m faculty; г-<ький -ке) of a faculty. фаланга (-ги) / phalanx. фаланстер (-ру) т phalanstery. фалат (-та) m dial, a piece. фалатати (-таю, -аеш)/ vt; фалатнути -неш) P vt dial, to rend, tear to pieces. фалаття n dial.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
... факсо грама див. телеграма. 1 — 4. факт див. наявність, 1. приклад, 2. так, 1. явище. фактичний див. 1. справжній. фактично див. 1. насправді. 1, 2. фактор див. маклер, чинник. фал див. канат. фаланга див. 3. ряд. фалаття див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 554
Кляпы в1д сурдута б1дного Хоми давно були повХдриванХ г висХли, мое нужденне фалаття (Фр., IV, 1950, 305). ФАЛДА, и, ж. 1. Трубкопод1бна складка на одяз), портьерах 1 т. ш. МарХя обтягувала на собХ спХдницю, поправляла ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
4
Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 234
Буяи гори схожі на розпалених битвою биків: тут і там вони впиралися лобами, боки біліли розпореними кам'яними ребрами, скрізь висіло фалаття обвалів. Бики глухо постогнували, диміли змучено парою, сиза мряка холодила їх ...
5
Hrona li︠u︡bovi: portrety i novely - Сторінка 135
Василь зірвався з колін, обхопив, мов веретенце, обома руками Марію, і здавалося, що він зараз же кине її між подушки, гозірве на ній на фалаття оту з шлюбної матерії блузочку, упаде голодним круком на її запашне, викупане ...
6
Брати грому: документально-художня повість - Сторінка 228
За всі ці дні я й крихтини не з'їла, в роті криваве фалаття, губи — суцільні рани... Сердешні жіночки розчесали мені закипіле кров'ю волосся. У камері-коморі очікувала несподіванка — потрапила в обійми до підпільної подруги ...
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
3. ряд. фалаття див. 1. лахшття. 1, 2. фалда див. пола, 1. складка. фалдйстий див. зб1рчастий. фальсиф1кат, фальсифисапдя див. шд- рббка. фальсифисований див. 1. фалыпнвий. фальсифжуватн див. 1. тд роб л яти. фальц див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ... - Сторінка 9
Се мошенник! До ката з тобою! Ти обікрав мене! Віддай мої гроші! Де мій годинник? Поліція! Поліція! Кляпи від сурдута бідного Хоми давно були повідривані і висіли, мов нужденне фалаття; капелюх свойого порятівника збив п'яний ...
9
Tvory: Roman. Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 234
Буяй гори схожі на розпалених битвою биків: тут і там вони впиралися лобами, боки біліли розпореними кам'яними ребрами, скрізь висіло фалаття обвалів. Бики глухо постогнували, диміли змучено парою, сиза мряка холодила їх ...
Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1980
10
Tvory v trʹokh tomakh: Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 251
Були гори схож! на розпалених битвою биыв: тут 1 там вони впи- ралися лобами, боки биили розпореними кам'яними ребрами, скр13ь висшо фалаття обвал1в. Бики глухо постогну- вали, димши змучено парою, сиза мряка ...
