Значение слова "гаджуга" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ГАДЖУГА

гаджуга  [hadzhuha]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ГАДЖУГА

Значение слова гаджуга в словаре украинский языка

гаджуга, и, ж., диал. Молодая ель. Издалека мягко катился гром .. высокие гаджугы сгибались вдвое по дальним верхах (Коцюб., II, 1955, 340).

гаджуга, и, ж., діал. Молода смерека. Здалеку м’яко котився грім,.. високі гаджуги згинались удвоє по далеких верхах (Коцюб., II, 1955, 340).

ПЕРЕВОД СЛОВА ГАДЖУГА

Посмотрите перевод слова гаджуга на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова гаджуга с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «гаджуга» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: hadzhuha
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: hadzhuha
• Переводчик с украинский языка на английский язык: hadzhuha
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: hadzhuha
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: hadzhuha
• Переводчик с украинский языка на русский язык: гаджуга
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: hadzhuha
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: hadzhuha
• Переводчик с украинский языка на французский язык: hadzhuha
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: hadzhuha
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: hadzhuha
• Переводчик с украинский языка на японский язык: hadzhuha
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: hadzhuha
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: hadzhuha
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: hadzhuha
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: hadzhuha
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: hadzhuha
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: hadzhuha
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: hadzhuha
• Переводчик с украинский языка на польский язык: hadzhuha
• украинский: гаджуга
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: hadzhuha
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: hadzhuha
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: hadzhuha
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: hadzhuha
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: hadzhuha

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ГАДЖУГА»

Поиск случаев использования слова гаджуга в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову гаджуга, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Українсько-англійський словник - Сторінка 162

Гаджуга (-Ги) / ЛШ. уоип^ Р1пе. Гаджуля, Гадзуля (-л!) / аШ. Егп. с1ипё-Ьее- 11е. Гажа (-Ж1)"/ за!агу, «аеез, рау. газ (-зу)" т = газ. Газа (-ЗИ)" / ^аиге. Газда (-ДИ) т У '.(/. таг1ег о( 1Ье Ьоизе, о«пег, ЬоивеЬоМег, ргорпеЮг; Ьоз1; г-*ЙНЯ ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Vybrane: liryka, satyra i humor - Сторінка 101

ГАДЖУГА Нарепт II гори вибрели з туматв — Поширшав СВ1т, поглибшала блакить. I тихо так. Лиш в урвища на грат Струнка смер1чка жал1бно скрипить. — Дитино лісу, хто тебе, гаджуго, Як звуть гуцули, зранив 1 коли? Радш ...

Mykola Karpenko, 1985

Країна Ірредента; Злодії та Апостоли

... мов гаджуга, а коли стала на вже не вміщалися в пазушині, а великі сині блудною паволокою, крадькома пазили за аглявим, ніби циганської крові, багаЦьким ›лою, а той водно вишукував собі роботу, пппс _ тппІ плит/т пйпс Пптта ...

Роман Іваничук, 2013

Вогненнi стовпи. Тетралoгiя - Сторінка 99

... так зробила, щоб вш не перед Cocpieio, а перед1' мною випростався у свгй стрункий, мов гаджуга, 3pier; й забувши про чаршницю, яка збоку дивилася на нас обох, я очима промовила до Василя, що люблю його; вгн наче збоявся, ...

Iваничук Р., 2013

Мальви. Орда. Романи

впИфанИй побачив бИля своИх стИп опришкИвську бартку, а поруч росла рИвна, мов свИчка, ГаджуГа, готова хрестом стати. Зрубав ИИ Ихреста тесав, зпотрИсканих мозолИв кров капала на обтесану колоду — був це прообраз ...

Iваничук Р., 2013

Тіні забутих предків

Здалеку м”яко котився грім, тіні прудко бігли по горах, змиваючи фарби, а високі гаджуги згинались удвоє по далеких верхах. «Ще аби градом не вергло», _ лякалась Палагна, загортаючись у кептар. А над головою уже шуміло. Там ...

Михайло Коцюбинський, 2008

Тіні забутих предків. Новели:

Здалеку м'яко котився грім, тіні прудко бігли по горах, змиваючи фарби, ависокі гаджуги згинались удвоє подалеких верхах. «Ще аби градом невергло», —лякалась Палагна, загортаючись укептар. А над головою уже шуміло. Там ...

Коцюбинський М., 2014

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 263

Гади. Гаде підь землю лcовае сі на зiму. ЕЗ. V. 80. Гаджуга. ги, ж. Молодая смерека выпиной до трехъ метровъ. Піух. П. 176. Гаджучка, ки, ж. Молодая смерека вышиной до 11/, метра. Пух. 1. 176. Гадзимка, ки, ж.—Адзимка. Вх. Зн. 1.

Borys Hrinchenko, 1907

Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni͡a͡, 1907-1912, ...

Здалеку м'яко котився грім, тіні прудко бігли по горах, змиваючи фарби, а високі гаджуги згинались удвоє по далеких верхах. «Ще аби градом не вергло», — лякалась Палагна, загортаючись у кептар. А над головою уже шуміло. Там ...

Mykhaĭlo Kot͡s͡i͡u͡bynsʹkyĭ, ‎M. S. Hryt͡s͡i͡u͡ta, 1988

Tvory: Opovidanni͡a ta povisti, 1903-1912 rr - Сторінка 340

Нічого було і думать іти далі. Палагна заховалась під наметом смереки. Смерека скрипіла. Здалеку м'яко котився грім, тіні прудко бігли по горах, змиваючи фарби, а високі гаджуги згинались удвоє по далеких верхах. — «Ще аби ...

Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, ‎Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1955