Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "осоруга" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОСОРУГА

осоруга  [osoruha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОСОРУГА

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «осоруга» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова осоруга в словаре украинский языка

отвращения, и, ж., ридко.1. Неприятности, неприятности. А внутри у Ярошенко где начало жаловаться тихо-тихо что-то от лукавого: - Мало гоняли тебя по школам, мало было с людьми отвращения? .. (Вас. И, 1959, 195) .2. Чувство отвращения, брезгливости. Все стояли за делом своим, кто настороженный своими хлопотами, кто устал к отвращения на свет целый, - с своей досады (Вовчок, и, 1955, 172). осоруга, и, ж., рідко.

1. Прикрощі, неприємність. А всередині у Ярошенка десь почало скаржитись тихо-тихесенько щось од лукавого: — Чи мало ганяли тебе по школах, чи мало було з людьми осоруги?.. (Вас., І, 1959, 195).

2. Почуття відрази, огиди. Усі стояли за ділом своїм, хто насторожений своїм клопотом, хто втомлений до осоруги на світ цілий, — з своєї досади (Вовчок, І, 1955, 172).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «осоруга» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ОСОРУГА


шаруга
array(sharuha)
яруга
array(yaruha)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОСОРУГА

осоння
осонь
осорома
осоромити
осоромитися
осоромлений
осоромлення
осоромлювати
осоромлюватися
осоромляти
осоружити
осоружитися
осоружність
осоружний
осоружно
осот
осотати
осотий
осотовий
осочистий

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОСОРУГА

басамуга
батуга
божий слуга
братуга
білуга
вислуга
вовчуга
відслуга
гаджуга
господній слуга
дряпуга
дуга
дідуга
заслуга
зелепуга
квартуга
кольчуга
корчуга
куга
лісосмуга

Синонимы и антонимы слова осоруга в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «осоруга» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ОСОРУГА

Посмотрите перевод слова осоруга на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова осоруга с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «осоруга» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

osoruha
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

osoruha
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

osoruha
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

osoruha
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

osoruha
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

отвращения
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

osoruha
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

osoruha
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

osoruha
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Seram
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

osoruha
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

osoruha
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

osoruha
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

osoruha
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

osoruha
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

osoruha
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

osoruha
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

osoruha
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

osoruha
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

osoruha
50 миллионов дикторов

украинский

осоруга
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

osoruha
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

osoruha
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

osoruha
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

osoruha
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

osoruha
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова осоруга

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ОСОРУГА»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «осоруга» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове осоруга

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОСОРУГА»

Поиск случаев использования слова осоруга в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову осоруга, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
I 32; Мозгупзк! РЫР 299; М1к1. 101. осоруга «прикроцц, неприемшсть; почуття вщрази, огиди», [осу руга] «тс», осоружний «остогидлий, брид- кий, ненависний», [осуружний] «тс», [осоружити] «зганьбити, осоромити», осоружитися ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
2
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 137
Набачився ланів зелених золотих набачився надихався напився. 42. Гуси чи лебедів небі пливуть там угорі наді мною? 43. Осоруга — відраза зваба — спокуса галузь — царина пастка — тенети каверза — витівка 44. Друга шукай ...
Коллектив авторов, 2015
3
Pobratalsi︠a︡ sokil: roman - Сторінка 5
Не пошкодував би і свого добра, щоб лише «підголити москаля» і помститися Станіславу Понятовському. Занадто багато гарячого сала залили за шкуру, занадто багато осоруги завдали графові і теперішній король, ...
Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k, 1971
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 445
... осоруга, -и, д.-м. -з1 осоружитися, -жуся, -жишся; нак. -ужся осоружний осот, -у осотовий осп1ваний осшиати, -аю, -аеш осшвування, -я осп1вувати, -ую, -уеш осп1вувач, -а. ор. -ем оср1блйти, -лю, -лйш, -лимб, -литё оср1блйтися, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Tvory - Том 2 - Сторінка 203
Вибухла палка осоруга супроти рабства та панування... жінка визволялась з чоловічої кормиги... хвилі нових ідей з казковою силою змивали плями сучасності, перли вперед і вперед; ремство охопило всі появи життєві, вимагаючи ...
Pavlo Hrabovsʹkyĭ, 1964
6
Vichni vohni Alberty - Сторінка 11
Яка то, мабуть, осоруга — жити в цій хащі. Але біля трайлерів вештаються жінки, бігають діти, шроти сонця мають кольорові плями розвішеної одежі. Цивілізація вдирається в край світу. Нарешті, ми проїхали через усі ці „міста".
Dokii͡a͡ Humenna, 1959
7
Новыйǐ словотолкователь.: Болѣе ста тысяч иностранных ...
Осмутшти. Опечалиться. " 1Остеологія, пр. оsteon (кость) и Особнолично. Нар. собственно, I legо (говорю). Отдѣлъ анатоміи ДИЧНО, II О КЕ0С1114Xъ. . . и Осоруга. Ссора, раздоръ. II Остеологъ, пр. Человѣкъ, изучаюОсоружний.
Kartashev, ‎Бельский, ‎Luchinskii, 1884
8
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 140
ОГЙДА, вщ- раза, огйдлив1Сть, обрйдливють, обрйджения розм., осоруга ргдко. ОТГАДАТЬ (по отдельным признакам, основываясь на предположении, найти правильный ответ), угадать, разгадать. Несов.: отгадывать, угадывать ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
9
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
у Ярошенка десь почало скаржитисъ тихо-тихесенъко щось од лукавого: — У и мало гонят тебе по школах, ни мало було з людьми осоруги?.. (Вас). 2. Почуття вщрази, опади. УЫ стояли за д'шом своЫ, хто насторожений сво!м ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
10
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... якої ненароком скуштувавши (тобто декотрнх наших пісень про кохання попослухавши), хутенько повнздихали б (од природного почуття осоруги) не тільки справжні соловейки по садах, а й найостанніші між горобцями горобці, ...
Олександр Ольченко, 2013

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Осоруга [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/osoruha>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на