ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ГЕМБЛЮВАТИ
Значение слова гемблювати в словаре украинский языка
гемблюваты и ГЕМБЕЛЮВАТЫ, юю, юеш, недок., разм. Строгать рубанком, рубанком. В лесу то рубят, то пилят, гемблюють (Укр .. сказки, легенды .., 1957, 210) Строгает [мастер], гембелюе, шипами забил (Щог., Поэзии, 1958, 110) Гэмбл своего под натягивали в саду найдя, он ясеневые доски строгает и гембелюе (Тич., II, 1947, 75).
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ГЕМБЛЮВАТИ»
Поиск случаев использования слова
гемблювати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
гемблювати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 279
Гель, меж. Подражаніе крику гусей. А гусочка гель-гель-гель. Грин. П. 659. Гёмбель, бля, м. Рубанокъ. Мнж. 165. Гембелювати, люю, еш, гл.—Гемблювати. Струже, гембелюе. Цог. В. 57. Гемблювання, ня, с. 1) Строганіе рубанкомъ.
2
Zibranni͡a tvoriv u dvanadt͡si͡aty tomakh: Skovoroda - Сторінка 495
за спиною його почуеться тут враз,* пощерблений, простудж[ен]ий, важкий...* Сковорода здригне плечима 1 <весь зтяков1е, немов поцшений в саме серце > перестане гемблювати, пощлений <цим голосом > словами саме в серце ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna,
1985
... –будівля для зберігання снопів, сіна,полови. Повернутися 5 Бівуак (бівак) – зупинка для відпочинку або ночівлі військ (туристів) у польових умовах. Повернутися 6 Скво – жінка (індіан.). Повернутися 7 Гемблювати – стругати.
Ернест Сетон-Томпсон,
2015
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... білильний розчин, розчин до білення | білиловий | білити//побілити Гwaitwрj l'hwaitwa:]] whitish білястий Гwaitij l'hwartij} whitishness білястість Twaitijnos l'hwait-| whittle стругати//постругати, гемблювати// погемблювати [wпtll'hwпtl] ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... гемблювати//погемблювати whittle гемібрахідома hemibrachydome гемібрахiдомовий hemibrachydome гемігoлoедричний hemiholohedral геміед(e)p (-дра) hemihedron геміедричний hemihedral геміедрія hemihedrism гемілептичний ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-6Ю Гельсшгфбрс, -а гёма, -п гематит, -у гематйтовий гематогён, -у гематогённий гематоксилш, -у гематолбпя, -1, ор. -ею гематома, -п гематур{я, -I, ор. -ею гёмбель, -бля, ор. -блем гемблювання, -я гемблювати, -юю, -юеш гем1сдр, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 133
-блем гемблювання, -я гемблювати, -юю, -юеш гемIёдр, -а гем1едрйчний гем1едр!я, -I, ор. -ею гемоглобш, -у гемол1з, -у гёмонський геморой, -ю, ор. -ем геморойний гемотерап1я, -I, ор. -ею гемоторакс, -у гемофшя, -I, ор. -ею ген ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
8
Дорогами болю - Сторінка 402
... лише день попрацював на будівництві, підсобляючи дернівському теслі бичком* гемблювати дошки на підлогу, хорлупівський хлопець, — і вже кличуть Несмяновича в контору. Голова сільської ради Мірченко за столом, голова ...
9
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 167
'гемблювати,' 'стругати.' До£. пол. ГИБНУТИ /М-ць Км7 і. да. дда, дим 'пропадати 7М-ць7. - За ним- йем гибла; 2. (лише про худобу) 'гинути,' 'здихати' Д-ля7. ГИВЕРНЯК, гивернак Дшкв7 див. щгфлйнрк. ___ ГЙДЗАТИ, гидзати Дз-ч Г.
10
Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 66
Гемблювати — строгать; брезIIIIТЬ. Гёмон–дьяволъ, демонъ Ген-— вонъ тамъ. Ген-ген-—тамъ далеко, далекодалеко; очень, сильно, Гёндель–торговля, барышничество, Гендмювати — торговать, промышлять, барышничать, ...
V. Dubrovskii, I Stenshenko,
1909