Значение слова "горлато" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ГОРЛАТО

горлато  [horlato]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ГОРЛАТО

Значение слова горлато в словаре украинский языка

орать, разм. Присл. к горластый. Высунувшись из окна клуба, орать обращается [Романюка] к ребятам (Гончар, Партиз. Искра, 1958, 17).

горлато, розм. Присл. до горла́тий. Висунувшись із вікна клубу, горлато звертається [Романюка] до хлопців (Гончар, Партиз. іскра, 1958, 17).

ПЕРЕВОД СЛОВА ГОРЛАТО

Посмотрите перевод слова горлато на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова горлато с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «горлато» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 响亮
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: vociferante
• Переводчик с украинский языка на английский язык: vociferous
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: मुखर
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: صاخب
• Переводчик с украинский языка на русский язык: орать
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: vociferador
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: বক্বকে
• Переводчик с украинский языка на французский язык: vociférateur
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: loudmouthed
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: lautstark
• Переводчик с украинский языка на японский язык: やかましいです
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 큰소리로 외치는
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Throaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: la lối om sòm
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: வாய்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: loudmouthed
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: ağzı kalabalık
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: vociferante
• Переводчик с украинский языка на польский язык: krzykliwy
• украинский: горлато
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: zgomotos
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: κραυγαλέος
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: luidrugtige
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: högljudd
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: høyrøstet

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ГОРЛАТО»

Поиск случаев использования слова горлато в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову горлато, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Italian POWs and a Texas Church: The Murals of St. Mary's

He was Leonida Gorlato, a tall, big-framed captain. Gorlato was Cattanei's roommate, and Gambetti also knew him. When Gambetti was painting in his studio in an unused room in a barracks, Gorlato would regularly drop in, though he was no ...

Donald Mace Williams, 2001

В лесах

А ты горлато зря не распускай, — в свою очередь возвысив голос, сказал ей Патап Максимыч. — Молчи да слушай... Нуже, не хныкать, покуда не бита; чтоб я не видал бабьих слез!.. Слушай, что приказывать стану... Слова не ...

Павел Мельников-Печерский, 1875

Сахалин: (Каторга)

«Вон он, — говорит, — вон он... весь в крови... из горлато, из горла как кровь хлещет... идет, идет... сюда идет... не подходи!..» Ухватился за меня, держится, руки холодные как лед. И у него зубы стучат и меня лихорадка бьет.

Влас Дорошевич, 1903

Лезвие бритвы

Позавчера престол был, — подмигнул Гирину синеглазый парень в косоворотке, — горлато знаешь как надрали. Не можем теперь петь. Дядя Михаил, — обратился он к старшому, — с нами Нюшка Столярова переезжает.

Иван Ефремов, 2013

Сиротская доля

Кажется, у меня от страха и слова из горлато не вылетят. — А ты бойчее. Не бойся. Делото хорошее: других порадовать. Вот как бывало ты меня в моей горькой жизни утешала. Почем ты знаешь, может, этот ваш благодетель то ...

Клавдия Лукашевич, 1906

Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 60

... головань — головатий — головач — головиха — головівна — головко; горлай — горлань — горланити — горлання — горластий — горластенький — горласто — горлати — горлатий — горлатість — горлато — горлач — горловик ...

V. S. Vashchenko, 1979

Pyvoriz: istorychno-pobutova povistʹ - Сторінка 17

Та в цю мить над його головою горлато заскрекотала сорока — ніби млинове колесо заскакало по шестірні, — і пан Козка мусив знову розплющитись. Хотів був обурений чоловік махнути на нахабу рукою, але вже не здолав звести ...

Vasylʹ Chaplenko, 1965

The Curse of Ham: Race and Slavery in Early Judaism, ...

597–586 B.C.E.), however, he ran into trouble, for “nimshekhah Gorlato 300 cubits!”46 Shall we translate literally “his foreskin became extended 300 cubits”? While such a translation is possible, it is more likely that “foreskin” in this passage ...

David M. Goldenberg, 2009

Chioggia and the Villages of the Venetian Lagoon: Studies ...

Veneto (Venice 1928), vol. lxxxvh D. Chinazzo, Cronaca della Guerra di Chioggia tra Veneziani e Genovesi (Milan 1864) E. Concina, Chioggia - Saggio di Storia Urbanistica dalla Formazione al 1870 (Treviso 1978) L. Gorlato, Burano e ...

Richard J. Goy, 1985

Interlude in Umbarger: Italian Pows and a Texas Church - Сторінка 50

He was Leonida Gorlato, a tall, big-framed captain. Gorlato was Cattanei's roommate, and Gambetti also knew him. When Gambetti was painting in his studio in an unused room in a barracks, Gorlato would regularly drop in, though he was no ...

Donald MacE Williams, 1992