Скачать приложение
educalingo
громадянин

Значение слова "громадянин" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ГРОМАДЯНИН

[hromadyanyn]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ГРОМАДЯНИН

гражданин

Гражданин - человек определенного народа. Эта принадлежность формально юридически оформленной. Как член определенного социума гражданин имеет определенные права и обязанности, в этом социума и подчиняется определенным нормам и законам. Гражданин - это человек, принадлежащий к определенной стране, где она имеет соответствующий юридический статус, или соотносит себя с ней. Гражданин имеет определенные права, а также соответствующие обязанности. Понятие гражданин определяет человека в государстве. С юридической точки зрения гражданин - это общее понятие, а индивидуальное понятие ...

Значение слова громадянин в словаре украинский языка

гражданин, а ч.1. Лицо, принадлежащее к постоянному населению какого-либо государства, пользуется его правами и выполняет обязанности, установленные законами этого государства. [Руфин:] Сегодня, вчера и никогда я то же: я римский гражданин (Л. Укр., II, 1951, 416) К какой бы национальности не принадлежал гражданин СССР, в котором бы углу нашей необъятной страны он не жил, его Родина - великий Советский Союз (Комм. Укр., 11, 1959, 39) .2. Взрослый человек, а также форма обращения к нему. Внимание его почему-то привлек солидный гражданин в шубе (Гончар, Маша .., 1959, 12); - Гражданин, ей вы, гражданин без шапки! - авторитетно позвал его перронный блюститель порядка, вокзальный милиционер (Ле, Межгорье, 1953, 8) .3. уроч. Тот, кто подчиняет личные интересы общественным, служит родине. В сборнике «С вершин и низин» автор [И. Франко] предстает перед нами прежде всего как гражданин и боец ​​(Рыльский, III, 1956, 270) В книге «Плуг» он [П. Шест] выступил как поэт-гражданин, поставив свой талант на службу народу, его революционным устремлениям и действиям (рис. Мысли .., 1959, 9) .4. ист. Член общины (см.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ГРОМАДЯНИН

агарянин · ассіріянин · базарянин · бискуплянин · варшав’янин · волинянин · городянин · горянин · горішнянин · дворянин · заборянин · завозянин · загорянин · закосянин · землянин · підгородянин · радянин · слободянин · співгромадянин · єгиптянин

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ГРОМАДЯНИН

громадільник · громадіння · громада · громаддя · громадина · громадити · громадитися · громадище · громадка · громадно · громадонька · громадочка · громадськість · громадський · громадсько · громадянка · громадяночка · громадянство · громадянський · громадянщина

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ГРОМАДЯНИН

зирянин · киянин · краянин · латинянин · львов’янин · львів’янин · марсіянин · мирянин · мовлянин · містянин · нехристиянин · низянин · нянин · освітянин · остров’янин · острів’янин · панянин · парафіянин · ідолянин · ізраїльтянин

Синонимы и антонимы слова громадянин в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «громадянин» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ГРОМАДЯНИН

Посмотрите перевод слова громадянин на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова громадянин с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «громадянин» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

公民
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

ciudadano
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

citizen
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

नागरिक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

مواطن
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

гражданин
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

cidadão
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

নাগরিক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

citoyen
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

warganegara
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Bürger
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

市民
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

시민
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

warga
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

công dân
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

குடிமகன்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

नागरिक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

vatandaş
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

cittadino
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

obywatel
50 миллионов дикторов
uk

украинский

громадянин
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

cetățean
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

πολίτης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

burger
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

medborgare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

statsborger
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова громадянин

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ГРОМАДЯНИН»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова громадянин
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «громадянин».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове громадянин

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ГРОМАДЯНИН»

Поиск случаев использования слова громадянин в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову громадянин, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 121
У ній спочатку порушується питання: чи поет Архій є римський громадянин? Чи Архій, якщо б не був римським громадянином, був би достойний, щоб йому надати право римського громадянства? Ці питання – це питання [стану] ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 253
гроМадяни. citizenship [' sltlz(a)nSp] n 1. громадянство; 2. громадянськість; права й обов'язки громадянина. citizens-in-arms ["sltlz(a)nzln' О:mz] n pl народне О ПОЛІЧе:ННЯ. citreous [' sltrlds] а лимонного кольору. citric [' sltrlk] а хім.
Гороть Є. І., 2006
3
Mihrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy v suchasnomu sviti: svitovyĭ, ... - Сторінка 272
відповідними органами міністерства закордонних справ Вірменії. Іноземний громадянин може виїхати з Республіки за визнаними на міжнародному рівні посвідченнями особи, що видані відповідними органами внутрішніх справ ...
Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, ‎Ukrainian Office UNHCR., 1998
4
Наш місцевий Вавилон: Історія мовної політики на території ...
Скарги стосувалися, в першу чергу, освіти, аграрної' реформи, громадянства та застосування рідної' мови. Договір, що регулює права національних меншин, Чехословаччина підписала 10 вересня 1919 року в місті Сен-Жермен (у ...
Степан Черничко, ‎Чілла Фединець, 2014
5
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 275
За півтора десятиріччя після відновлення в роки незалежності України традицій присвоєння звання почесного громадянина Кіровограда, міська влада удостоїла його кілька десятків осіб. За понад 160 дорадянських років почесними ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015
6
Історія України: джерельний літопис - Сторінка 737
Із Закону України "Про громадянство України" 18 січня 2001 р. <...>Стаття2.1. Законодавство України про громадянство грунтується на таких принципах: 1. єдиного громадянства - громадянства держави Україна, що виключає ...
В. І Червінський, ‎Микола Іванович Обушний, 2008
7
Radi͡ans'ke derz͡havne pravo: - Сторінка 138
7: «Для громадян союзних республік встановлюється єдине союзне громадянство» '. «Положення про союзне громадянство», затверджене 29 жовтня 1924 р. на другій сесії ЦВК СРСР, у ст. 1 вперше встановило, що з утворенням ...
V. V. T︠S︡vi︠e︡tkov, ‎Serhiĭ Ovsiĭovych Makohon, 1968
8
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Чоп), прикордонники запобігли спробі незаконного перетину кордону громадянина України, який для виїзду за кордон скористався паспортом громадянина Угорщини. Так само на пункті пропуску «Ужгород» була затримана ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ГРОМАДЯНИН»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин громадянин в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Громадянин Узбекистану спробував дати хабаря одеським …
"Під час оформлення пасажирів на один із рейсів прикордонники зупинили громадянина Узбекистану, який поклав у паспортний документ 100 доларів ... «Укрінформ, Сен 15»
2
Громадянин Швеції намагався вивезти з України понад 5 тис …
КИЇВ. 17 вересня. УНН. Громадянин Швеції намагався вивезти з України понад 5 тисяч пачок сигарет, які він сховав у кемпінгу на колесах. Про це УНН ... «УНН, Сен 15»
3
Громадянин Польщі намагався перевезти через кордон майже …
Прикордонники Луцького загону спільно з працівниками митниці в міжнародному пункті пропуску “Ягодин-авто” знайшли у автівці громадянина Польщі ... «УНН, Сен 15»
4
На Донеччині затримали громадянина РФ, який приїхав воювати …
"На контрольному посту "Березове" прикордонники затримали члена незаконних збройних формувань, який виявився громадянином РФ. У ході ... «Укрінформ, Сен 15»
5
СБУ: громадянин Росії, який воював у лавах «ДНР», здався …
Служба безпеки України повідомляє про затримання поблизу села Славне Мар'їнського району Донецької області громадянина Російської Федерації, ... «Радіо Свобода, Сен 15»
6
Громадянину США не вдалося спокусити у Львові прикордонника …
Під час з`ясувавання обставин було встановлено, що громадянин США прямує разом зі своєю дружиною, в якої виявлено перевищення терміну ... «Щоденний Львів, Сен 15»
7
Громадянин Росії намагався продати на Донеччині гранати, щоб …
Про це в четвер, 20 серпня, повідомили в прес-службі Вугледарського міськвідділу міліції, повідомляє кореспондент Укрінформу. «До Вугледарського ... «Укрінформ, Авг 15»
8
Мер Рожища просить прокуратуру перевірити дії міліції та …
31.07.2015 року громадянин Орлов Артем Вадимович звернувся з проханням про надання дозволу на проведення книжкового ярмарку, про що ... «ВолиньPost, Авг 15»
9
Затриманий на Донбасі громадянин Росії просить Путіна …
Затриманий на Донбасі Володимир Старков, який називає себе майором Збройних сил Росії, звернувся до російського президента Володимира Путіна ... «Радіо Свобода, Авг 15»
10
В Афганістані потрапив у полон громадянин України
"Пан Білий працював в Кабулі протягом останніх 10 років у компанії "Будсервіс", тобто він там працював цілком офіційно. Офіційно у нас є така ... «Корреспондент.net, Авг 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Громадянин [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/hromadyanyn>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU