КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ГРУЧАТИ»
Поиск случаев использования слова
гручати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
гручати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словарь русских говоров Новосибирской области - Сторінка 110
Ишо здесь называют боталом, у нас — грухаль (Татар., Казаткуль). ГРУЧАТЬ, -чу, -чмшь, несов.; неперех. Издавать грохот, греметь; то же, что грю- чёть. — Тут гручат и гручат день и ночь, раз тракт этот московский (Чулым, Секты) ...
Александр Ильич Федоров, Наталия Тимофеевна Бухарева,
1979
2
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 333
Грун, на, м. Холмъ, возвышенное м*- -сто, горка. Угор. Ум. Грунбн На грунку стояла. Гол. И. 560. Грундзювати, двюю, вш, а.=Грунд- зуватн. Грунт, ту, и пр. См. Грунт и пр. Гручати, чу. чйш, ъ(.=Грюкот1ти. Грин. И. 310. Груша, шл, ж.
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 333
Грун, на, м. Холмъ, возвышенное мѣсто, горка. Угор. Ум. Грунбк На грунку стояла. Гол. П. 560. Грундзювати, дзюю, еш, л.—Грундзувати. Грунт, ту, м и пр. См. Грунт и пр. Гручати, чу, чйш, л.—Грюкотіти. Грин. 11. 310. Груша, ші, ж.
4
Etimološki slovar slovenskega jezika: knj. A-J - Сторінка 181
Ma- cheks, 523 suponira zaradi p. rozgruch : i. rozruch in csl. razdrusati, razdruSiti prvotno *gruchati. Medsebojni odnos med *grochati in *gruchati je tezko doloíiti. Berneker, I 353 in 357 ne izkljuíuje moznosti, da je oboje mlajsa onomatopeja.
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Сторінка 182
gruczoł. grusza. Ogsł.: cz. dial. hrouchat 'bić, tłuc, strzelać', r. dial. gruchat' 'gnieść, wgniatać; bronować', ch./s. gruhati 'huczeć, grzmieć; brzmieć, rozlegać się; uderzać, tłuc z odgłosem; młócić'. Psł. *gruchati 'uderzać, bić, tłuc', dok. *gruchnpti ...
6
Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Сторінка 155
(por. czes. dialektalne hrouchat 'bió, ttuc, strzetaó', ros. dialektalne gruchat' 'gnieáó, wgniataó; bronowaó', sch. gruhati 'huczec, brzmieó, rozte- gaó sie') < pstow. *gruchati 'uderzaó, bió, ttuc', *gruchnqti - czasownik doko- nany pochodzenia ...
7
Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Сторінка 252
F. S. вшдьп'ь zob. grudbm, 2. gruchati gruchajq 'uderzac, bic, tiue; miccic, oddzielac ziamo od iuski przez uderza nie', perf. gruehnqti ~ pol. gruchaé 'wydawac gios, o goiebiach (tez przen. о iudziach)', tez dial. (Kariowicz SGP, Dejna RKJL ...
8
Polacy na robotach przymusowych w rolnictwie Pomorza ...
Człowiek ten znany był wśród obcokrajowców na terenie miasta jako osobnik raczej spokojny, choć o wyraźnym antypolskim nastawieniu. Wspomina o tym Zygmunt Gruchat zatrudniony w czasie wojny w Kołobrzegu: „...Zebraliśmy się przed ...
9
Etymologický slovník jazyka staroslověnského 4: ... - Сторінка 204
> (b. dial. grúcham, sch. grúhati, c. dial. gruchat', hrouchat, pom. gruchac, p. gruchac, r. dial. grúchat') 'bit, bouchat, mlátit (obilí) ap.' a 'chrochtat, krákat ap.'. Sr. i s neznëlou iniciální velárou sln. dial. króhati, krohotáti se, slk. dial. krochat' ...
10
The Ashkenazic Jews: A Slavo-Turkic People in Search of a ...
The term is found in other West Slavic languages as well, but with different meanings, e.g., Czech hrochat, (Moravian) gruchat' 'beat (with a whip)', rohnouti 'hit hard with the fist or block of wood'. On the custom of using wooden clappers on ...