Значение слова "карбіж" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА КАРБІЖ

карбіж  [karbizh]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО КАРБІЖ

Значение слова карбіж в словаре украинский языка

карбиж м. Нарѣзкы на деревѣ для счета, для отмѣткы предмета и пр. Вас. 155, 174. По пальцам поэтому не розличу ... Над карбижем поэтому не трудилась. Котл. Эн.

карбіж м. Нарѣзки на деревѣ для счета, для отмѣтки предмета и пр. Вас. 155, 174. По пальцях тож не розлічу… Над карбіжем тож не трудилась. Котл. Ен.

ПЕРЕВОД СЛОВА КАРБІЖ

Посмотрите перевод слова карбіж на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова карбіж с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «карбіж» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: karbizh
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: karbizh
• Переводчик с украинский языка на английский язык: karbizh
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: karbizh
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: karbizh
• Переводчик с украинский языка на русский язык: карбиж
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: karbizh
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: karbizh
• Переводчик с украинский языка на французский язык: karbizh
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: karbizh
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: karbizh
• Переводчик с украинский языка на японский язык: karbizh
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: karbizh
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: karbizh
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: karbizh
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: karbizh
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: karbizh
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: karbizh
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: karbizh
• Переводчик с украинский языка на польский язык: karbizh
• украинский: карбіж
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: karbizh
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: karbizh
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: karbizh
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: karbizh
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: karbizh

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КАРБІЖ»

Поиск случаев использования слова карбіж в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову карбіж, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Замѣтки о малорусском нарѣчии - Сторінка 33

карбіж («бih–ме, на щотахъ не училась, над карбіжем "тож"не" трудилась»." Котляр., Эн. между тѣмъ какъ" слѣдовало бы ожидать: надъ карбежем), молодіж, ячмінь, корінь" и "е передъ оконч. ѣе: піруя, пiріячко (Забл. пieруjечко), ...

Александр Афанас'євич Потебня, 1871

Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 141

Ротозѣй роззява. Роща гай; (уменьш.)-гаёк. Рубаха–сорóчка; кошуля (Вол.); (дѣтс.) -лёля. Рубанокъ плот. инстр.)--скóбель, гёмбель. Рубецъ. рубёць, пруг; (уменьш.) пружок; (-садно)-шрам; (насѣчка, нарѣзка)-карбіж. Рубить-рубати ...

Мыкола Левченко, 1874

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 221

Карбівничий, чого, м. 1) Кладущій клейма. 2) Полѣсовщикъ. Вийшов з хати карбівничий, щоблic оглядiти. Шевч. 84. Я тут у лici карбівничим. КС. 1882. Х. 187. Карбіж, жа, м. Нарѣзки на деревѣ для счета, для отмѣтки предмета и пр.

Borys Hrinchenko, 1907

Tvory - Том 8 - Сторінка 354

... великоруська л1тера- тура може см1ливо гордувати. Отож шд їх крилом вияс- нився 1 зм1цнився талан п. Некрасова; але й саме петер- бурзьке життя з його кривдою та недужшстю, з свого боку, теж кладе карбіж на його утвори.

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965

Zbroei︠u︡ slova: zbirnykh tvoriv, spri︠a︡movanykh proty ...

Отож під їх крилом вияснився і зміцнився талан Не- красова. але й саме петербурзьке життя, з його кривдою та недужністю, з свого боку теж кладе карбіж на його утвори. Некрасов почав писати з сорокових років в «Совре- ...

O. R. Mazurkevych, 1973

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Карбйвник, на, м.=Карбйвничий і. Карбівнйчий, чого, м. 1) Ыладущ1й клейма. 2) Полъсовщикъ. Вийшов з хати карбівпичий, щоб ліс отядіти. Шевч. 84. Я тут у лісі карбівничим. КС- 1882. Х. 187. Карбіж, 2811, м. Нар'ьзки на дереві; ...

Borys Hrinchenko, 1908

Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 141

Михаил Левченко. Родникъ–жерело, джёрело; (уменьш. джерёльце. Родной--рiдний; крёвний (Прав.) Родословіе (книга родства) — родйво. Отсе у Евангелій iпочинаеться родиво Г. Христа (Полт. Луб.). Родственникъ–ца — рóдич ...

Михаил Левченко, 1874

Творы в двох томах: Исторыко-литературни та ... - Сторінка 363

Та недовго користувалася Леся порадами й вказівками свого дядька. Смерть його тяжко вразила Лесю і лишила глибокий карбіж на її серці. Все життя своє Леся заховувала щиру любов і велику пошану до свого дядька і лишалася ...

Микола Зеров, ‎Hрыhорий Кочур, ‎Дмытро Васыльовыч Павлычко, 1990

Batauiae Hollandiaeque annales: à Iano Dousa filio ... - Сторінка 256

... а Rvso4 BRMANICo aëtamimmfßw ' ' 'karbij m/ RHENvMQvE prono' alueo 1n GALLIAM „Щит? ruentem, dlfieéìisqul morabantur оЬпс1-мтш. . bus, eiiudific. Знают videlicet deeffe na- ` ues efiicienclo ponti'. ncque exercitum RoMANvM alitcr ...

Johan : van der Does, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1601

Pogargegne izpraznosti od sviyeta, u trii diela ... - Сторінка 244

Veche puraa obziragna od pol'óiegnaa yelsu 01101liem liefs od neskladaa,i karbij . Ncnxogù pourariti miycr izgubglen, akofle neodreknu poxeglegna od slauç ruggç, i kada neuçiniulca ouo prolsa: u Boga miycr, yell: sauilcœ, zafâocheym ...

Diego de Estella, 1683