ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ХЛОП’ЯТКО
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «хлоп’ятко» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова хлоп’ятко в словаре украинский языка
мальчишки, а, с. Пестл. к мальчик 1. Смотрю: под забором бедная ребенок, мальчишки маленькое, - все в латах свитка ... (гр., и 1963, 10); Малое мальчишки целыми днями бегал по полю, между высоких лопухов (Коцюб., III, 1956, 26); И мальчишки мое полюбил Марию (Мур., Бук. Повесть, 1959, 15). хлоп’ятко, а, с. Пестл. до хлоп’я́ 1. Дивлюся: під тином сердешна дитина, Хлоп’ятко маленьке,— вся в латах свитина… (Гр., І, 1963, 10); Мале хлоп’ятко по цілих днях бігало по полю, поміж високих лопухів (Коцюб., III, 1956, 26); Та й хлоп’ятко моє полюбило Марію (Мур., Бук. повість, 1959, 15).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «хлоп’ятко» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ХЛОП’ЯТКО»
Поиск случаев использования слова
хлоп’ятко в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
хлоп’ятко, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
I ось ледве я вв1йшов. бачу якесь хлоп'ятко, що лежить там, труситься i кричить, а на ньому золота прикраси i pi3HOмантана бпизна. А Гарпаг, ледве мене побачив, наказав мет негайно взяти хлоп'ятко i якнайшвидше тти i ...
2
Казки: переклад з датськоi
Часом, як легше ставало, на милицях раз було пройде Хворе хлоп'ятко по хат, та й годг А в лгтню годину Соняшний промшь було освгтить його бщну оселю, Весело в хат заграе; тодГто хлоп'ятко Грглона сонщсво!рученятка, ...
3
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
І повернувся він назустріч Єлисееві й сповістив його: «Хлоп'ятко не прокинулось.» 32. Як же прибув Єлисей до хати, аж ось хлоп'ятко мертве, лежить у нього на постелі. 33. Ввійшов він, замкнув двері, так що всередині було їх двоє, ...
4
Зоряний хлопчик (збірник)
Отже він тихесенько зійшов донизу, дуже обережно причинив двері і вийшов у сад. Та коли діти побачили його, вони страшенно злякалися і повтікали, і в саду знову настала Зима. І тільки маленьке хлоп'ятко не втекло, бо очі його ...
За ним зайшла Тетяна, якось незвично ніяковіючи... Ураз чиневсі голови злівої частинихраму, що її заповнювали жінки, сталиоглядатися йуперто вдивлятися в чорнооке хлоп'ятко, яке міцно притискала до серцямолода матуся.
6
Istoriï v devʹi︠a︡ty knyhakh: Herodota Turiït︠s︡i︠a︡ z ...
І ось ледве я ввійшов, бачу якесь хлоп'ятко, що лежить там, труситься і кричить, а на ньому золоті прикраси і різноманітна білизна. А Гарпаг, ледве мене побачив, наказав мені негайно взяти хлоп'ятко і якнайшвидше піти і покласти ...
Herodotus, A. O. Bilet︠s︡ʹkiĭ, 1993
Імолю Бога,коли буде хлоп'ятко,то щоб найого було схоже. Не дасть же він занапаститись своїй дитині?.. А тутна тобі та цить!.. Хоч зжар та з'їж! Здається: якбивіну той час ударив мене ножему серце— не такбивоно заболіло, ...
8
На другому березi - Сторінка 225
Скриплять колиски: «Синку, спи, накрию сном тебе, мов листям мирту, лиш не ходи, хлоп'ятко, в лг'с, бо вовк тебе у лГе з'Гсть, ой люлП» Спгвае на шляху пГхота: «Не стелися по землГ, барвгнку!» Пан сотник лютий: «Покрутило б ...
Тільки неприкаяний грішъп/ік може називати смерть скелетом _ Це чарівне, гарненьке хлоп`ятко, таке саме квітуче, яким малюють бога кохання, але не таке підступне... Це тихий, послужливі/п71 геній, який простягає руку ...
10
Польові дослідження з українського сексу
... визначала з місця, блискавичним наскрізним знаттям, від дівчинище — з кожним мужчиною,геть ідовсякої койки: хто з цимот буде,син чи дочка, —чия стать дужча), — білявеньке, з курчачопушистим волоссям хлоп'ятко, що вже.
