Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «зайченятко» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова зайченятко в словаре украинский языка
зайченятко, а, е. Пестл. к зайчонок. А вон, отразившись от матери, Прижав уши к спинке, сидит зайченятко маленькое (Мур., Пионер. Слово, 1951, 39); * В ср. - Вам засветить? - соскакивает [дочь] на холодный пол, зайченятко стремится к печки, выгребает кочергой жар и начинает выдувать огонь (Стельмах, и, 1962, 378). зайченятко, а, е. Пестл. до зайченя́. А онде, відбившись від неньки, Притиснувши вуха до спинки, Сидить зайченятко маленьке (Мур., Піонер. слово, 1951, 39); * У порівн. — Вам засвітити? — зіскакує [донька] на холодну долівку, зайченятком котиться до припічка, вигрібає коцюбою жар і починає видувати вогонь (Стельмах, І, 1962, 378).
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «зайченятко» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова зайченятко с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «зайченятко» на украинский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «зайченятко» в разных странах.
Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове зайченятко
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАЙЧЕНЯТКО»
Поиск случаев использования слова зайченятко в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову зайченятко, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 209
Зайченятко беззахиснее Тут притулиться на ньч I радьтиме, сердечнее, Що не злапав лютий сич (Крим., Вибр., 1965, 83); Десъ на ЗалужжХ надсадно, з пьдваванням, кричав сич (Тют., Вир, 1964, 259); *У по- р1ВН. А Микита, Неначе ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Kazky Halychyny - Сторінка 12
Стрілець націлився в него, а заєць каже: - Не стріляй у мене, я дам тобі молоде зайченятко. І він не стріляв, і дав йому заєць своє зайченятко, і він собі йде далі. Має він уже п'ять молодих звірят. Він іде з ними і вчить їх розуміти ...
Mykola Zinchuk, 2009
3
Ty shchasti͡a͡ obit͡s͡i͡a͡la: roman - Сторінка 72
roman Petro Hurinenko. — Довелося пересідати із тролейбуса в тролейбус. Штанга в одному поламалася. Свіженький анекдотик приніс... Розповім пізніше. Піду на кухню, щось зготовлю перекусити. Зайченятко, мабуть, голодне?
Заснуло поле і горби, І на дорозі пустка. В солодкім сні біля води Росте твоя капуста. Заплющ косеньке око й ти, Підстав під вухо лапку. Як будеш спать – будеш рости, Маленьке зайченятко. – Була на весіллі, Була й на похміллі, ...
Владимир Христенко, 2014
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАЙЧЕНЯТКО»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин зайченятко в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
І зайці бувають «неправильні»…
Розумів, що залишати безпомічне зайченятко у полі було згубно для нього – позаду за комбайном їхав трактор з лущильником, під його ножами малюк ... «Високий Замок, Дек 14»
2
Дуже очікувані книжки осені 2014
Але троє – кротики Муркавка та Повз і зайченятко Мартіна залишились у Буковому лісі на канікулах. На сторінках книжки вони встигають потрапити в ... «Українська правда, Авг 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Зайченятко [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zaychenyatko>. Май 2024 ».
