Значение слова "хлющати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ХЛЮЩАТИ

хлющати  [khlyushchaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ХЛЮЩАТИ

Значение слова хлющати в словаре украинский языка

хлющаты, щить, недок., розм.1. Сильно идти, лить (перев. О дожде). Пусть хоть еще и дожди холодные хлющатимуть .., все равно быстро наступят замечательные теплые дни (жбан., Мор. Чайка, 1959, 245) // Течь, стекать с кого, чего-нибудь. Проснулся - мокрый: хлещет из меня пот! (Нех., Сказки .., И958, 46); // Быть очень мокрым, перенасыщенным влагой. Витовский и Оссолинский попали в палатку мокрые, нитки, вплоть одежда на их хлющала (Н.-Лев., VII, 1966, 247) Сытник наконец мог сгрести малого и потащить в своей тележки, одной рукой крепко держа его, а второй вытирая бороду и усы, вплоть хлющалы от пота (Загреб., Чудо, 1968, 51); // Безос. Вот обмочило тебя дождем, вплоть хлещет (Сл. Гр.). 2. То же, что хлюпать 1; // Безос. - Ноги вязнут, аж в лаптях хлещет (Коцюб., И, 1955, 348) Дождь не утихал. Под ногами хлющало (Десняк, Выбор., 1947, 189) Земля здесь так насыщена водой, где не станешь - там и хлещет из-под сапога (Шиян, Партиз. Край, 1946, 148).

хлющати, щи́ть, недок., розм.

ПЕРЕВОД СЛОВА ХЛЮЩАТИ

Посмотрите перевод слова хлющати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова хлющати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «хлющати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: hlyuschaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: hlyuschaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: hlyuschaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: hlyuschaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: hlyuschaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: хлющаты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: hlyuschaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: hlyuschaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: hlyuschaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: hlyuschaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: hlyuschaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: hlyuschaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: hlyuschaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: hlyuschaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: hlyuschaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: hlyuschaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: hlyuschaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: hlyuschaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: hlyuschaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: hlyuschaty
• украинский: хлющати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: hlyuschaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: hlyuschaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: hlyuschaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: hlyuschaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: hlyuschaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ХЛЮЩАТИ»

Поиск случаев использования слова хлющати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову хлющати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Korneslov latinskago jaz'ika - Сторінка 187

Ещсшв, волна, водяной валъ, зыбь; волненіе, мятежъ; fiuctuо, аrе волноваться, плавать въ волнахъ–Кilluet 49жлющъ, хлющати: хлюстѣти, плескать, плескаться (о волнѣ); также о мокромъ платьѣ; издавать лопотъ, шелестъ, ...

Platon Lukachewitz, 1871

Korneslov Latinskago i︠a︡zyka - Сторінка 187

Еluctus, волна, водяной валъ, зыбь; волненіе, мятежъ; fluctuо, аrе волноваться, плавать въ волнахъ—Кhluét —хлющъ, хлющати: хлюстѣти, плескать, плескаться (о волнѣ); также о мокромъ платьѣ: издавать лопотъ, шелестъ, ...

Platon Lukashevych, 1872

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 775

-ём хлющати, -щйть хляки, щ \ фляки хлянути, -ну, -неш хляпання, -я хляпати, -аю, -аеш хляпиути, -ну, -неш хляскати, -аю, -аеш хляскгг, -коту хляснути, -ну, -исш хлястик, -а хляти, -яну, -янеш хм, виг. хмара, -и хмарйна, -и хмарйстий 1 ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Дослидзhення з мовознавства - Випуск 4 - Сторінка 97

Коли хтось добре намокне під дощем, про нього кажуть «мокрий як хлющ». Чому ж саме «як хлющ?» Слово хлющ або хлюща походить від дієслова хлющати і означає негоду, сильний дощ. Напр.: «Наскрізь промоклі в темній пущі, ...

Институт мовознавства им О.О. Потебни, 1970

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... фонтанувати, хлинути, хлюпати, хлюпостати, хлюпотати, хлюпотіти, хлюскати, хлюскотати, хлюскотіти, хлющати, цвіркати, цебенити, цебеніти, цідитися, цюркотати, цюркотіти, чвиркати, чуркати, чуркотати, чуркотіти, шваркати, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Я вючу украинский язык: фонетика, лексика, ... - Сторінка 127

Он желал себе зятем вольного казака, чтобы он был свободным и ни от кого не зависел, а не только гибкий, как камышина, смелый, как сокол. 117.** Вщгадайте загадки. Словник: хлющати — брызгать вверх; гавкати ...

Иван Пылыпович Ющук, ‎Иван Пылыпович Ющук, 1991

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ХЛЮПАТИ (про воду, р1дке болото тощо — просочуючись, протжаючи, утворювати характерш звуки — плеекгг), ХЛЯПАТИ розм., ХЛЮЩАТИ розм., ПЛЮЩАТИ розм. — Док.: хлюпнути, хляпнути, хлюснути, плюснути. Вода еже ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999