Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "холонути" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ХОЛОНУТИ

холонути  [kholonuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ХОЛОНУТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «холонути» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова холонути в словаре украинский языка

остывать, ну, Нэш; мин. ч. остывала, нула, ло и холов, лола, ло; недок.1. Теряя тепло, постепенно становиться холодным или холодным. Стакан чая стыла перед ним, а он нетерпеливо закусывал свою белокурую редкую бородку и смотрел куда-то поверх очков (Коцюб., II, 1955, 165) На вьющихся траве стыла вечерняя роса (Кучер, Эт. И рассказал., 1949, 28); // кол. Испытывать охлаждения, замерзать. Начинают мерзнуть ноги, холод донимает под жакетом, стынет спина (Хижняк, Тамара, 1959, 131) Дед-лирник у дороги на ветру стынет (Нех., Кто сеет ветер, 1959, 104); А там, во тьме где-то на дороге, Женщины кричат ​​в рубашках, Холон дети на морозе и младенцы на руках (Олесь, Выбор., 1958, 159) // Теряя тепло, загустевать, застывать. На литейном дворе холов чугун предварительного топки (Ю. Янов., II, 1954, 111) * Образно. На западе над лесами стынет и тяжелеет медь облаков (Стельмах, и, 1962, 306) // Сдаваться холодным (из-за потери тепла, уменьшения излучения и т. Д.). Скрипят телеги по уюту долин, Холоне заходящего солнца (взр., Тебе, народ .., 1959, 35); Стынет синь. Заря над рощей, а не отцветет она никак (Сос., И, 1957, 151) // Становиться холодным от прекращения кровообращения (при смерти, обмороки и т. Д.). [Борис:] Что это с ней Оксана, Оксаночка! .. Нет, она не умерла! .. стынет глаза, холодеют руки, сердце не бьется! .. Оксана! .. Она мертва! .. (Кроп., И 1958, 438) Собрались у нее, слушали сердце, не бьется. Нет, не бьется. Олечка начала остывать (Хижняк, Тамара, 1959, 191) .◊ Кровь стынет в (в) жилах см. холонути, ну, неш; мин. ч. холо́нув, нула, ло і холо́в, ло́ла, ло; недок.

1. Втрачаючи тепло, поступово ставати холодним або холоднішим. Склянка чаю холола перед ним, а він нетерпляче закусував свою біляву ріденьку борідку та дививсь кудись поверх окулярів (Коцюб., II, 1955, 165); На кучерявих споришах холонула вечірня роса (Кучер, Пов. і опов., 1949, 28); // розм. Зазнавати охолодження, замерзати. Починають мерзнути ноги, холод дошкуляє під жакетом, холоне спина (Хижняк, Тамара, 1959, 131); Дід-лірник край шляху на вітрі холоне (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 104); А там, в пітьмі десь, на дорозі, Жінки голосять в сорочках, Холонуть діти на морозі І немовлята на руках (Олесь, Вибр., 1958, 159); // Втрачаючи тепло, загусати, застигати. На ливарному дворі холов чавун попереднього топлення (Ю. Янов., II, 1954, 111); *Образно. На заході над лісами холоне і важчає мідь хмарин (Стельмах, І, 1962, 306); // Здаватися холодним (через утрату тепла, зменшення випромінювання і т. ін.). Скриплять вози по затишку долин, Холоне сонце на вечірнім прузі (Дор., Тобі, народе.., 1959, 35); Холоне синь. Зоря над гаєм, не одцвіте вона ніяк (Сос., І, 1957, 151); // Ставати холодним від припинення кровообігу (при смерті, непритомності і т. ін.). [Борис:] Що це з нею́ Оксано, Оксаночко!.. Ні, вона не вмерла!.. Стигнуть очі, холонуть руки, серце не б’ється!.. Оксано!.. Вона мертва!.. (Кроп., І, 1958, 438); Зібралися вони біля неї, слухали серце, чи не б’ється. Ні, не б’ється. Олечка почала холонути (Хижняк, Тамара, 1959, 191).

Кров холо́не у (в) жи́лах див.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «холонути» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ХОЛОНУТИ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ХОЛОНУТИ

холодок
холодокомбінат
холодолюбний
холодоносій
холодостійкість
холодостійкий
холодотранспорт
холодочок
холодцюватий
холодюка
холонучий
холоп
холопка
холопство
холопський
холостіння
холостий
холостити
холостяк
холостякувати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ХОЛОНУТИ

джигонути
джолґонути
дмухонути
довбонути
драпонути
дригонути
дриґонути
дряпонути
жигонути
затонути
захолонути
зіпонути
ковтонути
кресонути
криконути
крутонути
кусонути
лигонути
лопонути
лупонути

Синонимы и антонимы слова холонути в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «холонути» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ХОЛОНУТИ

Посмотрите перевод слова холонути на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова холонути с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «холонути» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

fresco
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

cool
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

ठंडा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

بارد
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

остывать
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

legal
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

শীতল
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

frais
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

sejuk
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

kühlen
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

クール
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

시원한
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Kanggo kelangan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

mát mẻ
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

குளிர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

थंड
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

serin
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

fresco
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

chłodny
50 миллионов дикторов

украинский

холонути
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

rece
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

δροσερός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

koel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

kyla
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

kjølig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова холонути

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ХОЛОНУТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «холонути» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове холонути

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ХОЛОНУТИ»

Поиск случаев использования слова холонути в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову холонути, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. холонути. 1, 2. охолодити див. 1,2. охолоджувати. охолодитися див. 1. холонути. 1, 2. охолодіти див. 1. охолонути, 1. холонути. охолодний див. охолоджувальний. 1. ОХОЛОНУТИ (втратити інтерес до кого-, чого-небудь), ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
А - Н: - Сторінка 103
1. холонути. 1, 2. охолодити див. 1, 2. охолоджувати. охолодитися див. 1. холонути. 1, 2. охолодіти див. 1. охолонути, 1. холонути. охолодний див. охолоджувальний. 1. ОХОЛОНУТИ (втратити інтерес до кого-, чого-небудь), ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... spray cooler циркуляційний - circulation [recirculation] cooler охолодити див. холодити, охолоджувати охолодник (-а) (апарат) cooler див. тж охолоджувач охолодність (здатність швидко холонути чи придатність до охолоджування) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 302
... ce weather прохолодна погода; а — wind прохолодний вітер; to become — робитися прохолодним, холонути; to get — ставати прохолодним, холонути; to keep in a — place зберігати в прохолодному місці; 2. холодний, байдужий; ...
Гороть Є. І., 2006
5
Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina"
... а. дам скажи холодного принести /59, 394/ГОчевидно , недаром у формул1 тлумачення до д1єсл1вного реестрового ряду застигати, з^тигн^ти^ застигти 1мен- ний складений присудок супроводжуеться ще д1есловом холонути, ...
M. M. Peshchak, ‎L. S. Palamarchuk, 1986
6
Z︠H︡meni︠a︡ky: trylohii︠a︡ - Сторінка 260
Коли вже ноги почнуть холонути, то подавіться нею. На той світ, хоч би й хотів,— не візьму. Доки живу — земля моя, я господар на ній. Гичак поділив, а тепер, на старість, не має де голову прихилити. Ти й мені, мабуть, хочеш так ...
Mykhaĭlo Tomchaniĭ, 1974
7
Chervonyĭ borshch: opovidanni͡a - Сторінка 166
Вода почала швидко холонути й замерзати. Певний час було чути цяпотіння крапель, які ще не встигли заледеніти. Проте все поволі схоплювалося кригою. Згори, з панцерної стелі повисли химерні гірлянди бурульок. Наш одяг і ...
Olesʹ Berez͡hnyĭ, 2007
8
Dyki bili koni: istorychnyĭ roman - Сторінка 175
... якогось перевтіленого в людину чи звірюку дайва, а ноги ослабли й не коряться тобі, хочеш гукнути на підмогу, та й голос пропав, і тоді серце починає холонути й холонути, й довго не відігрівається, навіть по тому, як прокинешся, ...
Ivan Bilyk, 2006
9
Ольвія
думки тієї у жилах його почала холонути кров. ж ранку цар царів велів нагородити Г істіея за збемосту у Фракії, а самого міпетянина нарік своїм і вірним другом». Такого звання-титулу _ «мудрий друг царя царів» _ з уст Дарія рідко ...
Валентин Чемерис, 2008
10
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... in the shade, лежати (сидіти) в -кy to lie (to sit) in the Shade. холонути, охолонути, прохолонути дієсл. get/become cool Хома ім. Тhomas n. т. хоробрий прикм. brave a —ий солдат (-а людина) а brave soldier (man), -ий вчинок/подвиг ...
Перебийніс В. І., 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ХОЛОНУТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин холонути в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Закарпаття-Артемівськ. Пов'язані війною (ФОТО)
... із закарпатськими однодумцями та підшефною їм 128-ю гірсько-піхотною бригадою холонути від кривавих наслідків відходу з Дебальцівського пекла. «Telecriticism, Июл 15»
2
Тормозок для коханого. Готуємо з любов'ю
Дістати з духовки і залишити холонути у фользі. Спочатку вони будуть дуже твердими, після остигання зм'якнуть. Такі булочки можна брати з собою в ... «Сім'я і дім, Мар 15»
3
Лінія Путіна. Україна втрачає половину Донбасу, а Новоросія …
Виторгувавши “лінію Путіна”, вони стали швидко холонути до ідеї “Великої Новоросії”, залишивши її для божевільних майданних крикунів і любителів ... «Повінь - зміна системи, Окт 14»
4
У Сибіру ведмідь вдерся до дачників і з'їв борщ
За словами господарів будинку, вони винесли холонути на веранду борщ, а самі пішли ночувати в лазню, оскільки будинок ще недобудований. «Телевизионная служба новостей 1+1, Окт 13»
5
"У третини машин турбіна летить на 120 тисячах"
Турбіна має кілька хвилин холонути. На заправках це бісить. За 3 хвилини можна бак залить, а я все стою і чекаю, нервую. Турбодизель вибагливий. «Gazeta.ua, Сен 13»
6
Серце варять на повільному вогні
Додаю цибулину, моркву, лаврове листя, сіль, перець горошком. Готове серце дістає з води і залишає холонути. З язика, доки гарячий, знімає шкірку. «Gazeta.ua, Июн 13»
7
Домашній сир фета готують з коров'ячого молока
Отриманий сир пані Галина залишає холонути при кімнатній температурі. Лише коли він остигне відчуватиметься наскільки сир добре посолений. «Gazeta.ua, Янв 13»
8
Фізики виявили нову частинку: найпевніше, це "частинка Бога"
Згідно з теорією, коли Всесвіт почав холонути після Великого вибуху, сформувалася гіпотетична сила, відома як поле Хіггса, разом з її квантом ... «Newsru.ua, Июл 12»
9
Рецепти вихідного дня — готуємося до Великодня. Пасха, паска …
Зваривши, залишаємо її холонути. Опісля готову пасху пресують у спеціальній дерев'яній або пластмасовій формі. Якщо немає форми — можна просто ... «Вікна online, Апр 12»
10
Як рівненський журналіст провів ніч у міліції [+Фото]
А вона у свою чергу бідкається, що не встигла перекусити і піца залишилась холонути на столі. — Ми не злі і не цинічні. Просто якщо не жартувати, ... «ОГО, Фев 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Холонути [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/kholonuty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на