Скачать приложение
educalingo
храмина

Значение слова "храмина" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ХРАМИНА

[khramyna]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ХРАМИНА

Значение слова храмина в словаре украинский языка

храмина, и, ж., заст.1. Храм (в 1, 3 знач.). Что-то неизвестное в то время, как мглой кроются долины Тебя тянуло сюда каждый раз Под крышу высокой храмины (Щог., Поэзии, 1958, 225) Собор произвел на нее огромное впечатление. Ей казалось, что она попала в настоящую храмину, где человек может забыть обо всех невзгодах жизни, соединяется с богом (Сост., Святослав, 1959, 169) С верой в высокое мы шли в храмину Разума и образования (Щог., Поэзии, 1958, 272) .2. Хоромы (в 1 знач.). И в багрянице длиннополой Ходил по храмине, ходил, Пока, лбом неширокий, в своей гареме одинокий, Саул бедняга одурел (Шевч., II, 1953, 352).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ХРАМИНА

восьмина · вузьмина · вісьмина · довомина · доломина · домина · займина · застрямина · космина · крамина · лагомина · лакомина · лигомина · ломина · німина · озимина · оскомина · рамина · страмина · ізюмина

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ХРАМИНА

храбрувати · храбруватися · храбуз · храбур · храбуст · храбустя · храм · храмати · храмачка · храмий · храмник · храмовий · храмовник · храмота · храмування · храмувати · хранитель · хранителька · хранити · хранцуз

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ХРАМИНА

автодрезина · автомашина · азіатчина · алілуйщина · арабщина · аракчеєвщина · бабівщина · бавина · багрина · бадилина · осьмина · плямина · проломина · скомина · скоромина · соломина · сомина · стромина · струмина · хоромина

Синонимы и антонимы слова храмина в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «храмина» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ХРАМИНА

Посмотрите перевод слова храмина на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова храмина с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «храмина» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

窝棚
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

tabernáculo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

tabernacle
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

तंबू
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

المسكن
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

храмина
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

tabernáculo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

আবাসের
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

tabernacle
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

kemah Suci
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Tabernakel
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

幕屋
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

장막
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Tarub
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

nhà tạm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

வாசஸ்தலத்தின்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

मंदिर
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

çadır
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

tabernacolo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

tabernakulum
50 миллионов дикторов
uk

украинский

храмина
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

cort
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

σκηνή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

tent
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

uppenbarelse
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

tabernaklet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова храмина

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ХРАМИНА»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова храмина
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «храмина».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове храмина

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ХРАМИНА»

Поиск случаев использования слова храмина в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову храмина, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Путешествие игумена Даниила по Святой Земле, в начале ...
И ту же есть камень святый, ангеломъ принесенъ бысть отъгоры Синайскыя. На другой же странѣ тоя церкве, къ западу лиць, есть другая храмина, низко, тѣмъ же образомъ, и въ той храминѣ преставися Святая Богородица. И то ...
А.С. Норов, 2013
2
Materialy dli͡a slovari͡a drevne-russkogo i͡azyka
Въ образныхъ выраженіяхъ: храмина тѣлесъ напа — тѣло: — Вѣмъ бо, тако, аще земльнаа нашл храмина тѣлесьна разориться, създанию отъ Бѣ” имамъ храминж нержкотвореноу вѣчноу на нбсхъ (оiхia... оtstav). Панд. Ант. ХГв.
Измаил Иванович Срезневский, 1903
3
Материалы для словаря древне-русского языка - Том 3
Въ образныхъ выраженіяхъ: храмина тѣлесъ напа — тѣло: — Вѣмъ бо, тако, аще земльнаа нашл храмина тѣлесьна разориться, създанию отъ Бѣ” имамъ храминж нержкотвореноу вѣчноу на нбсхъ (оiхia... оtхіау. Панд. Ант. ХГ в.
Измаил Иванович Срезневский, 1903
4
Tvorenī︠ia︡ svi︠a︡tago ot︠t︡sa nashego Īoanna Zlatousta, ...
Поэтому-то (апостолъ) и говоритъ: вѣмы бо, яко аще земная наша храмина тѣла разорится, созданіе отъ Бога имамы, храмину нерукотворенну, вѣчну на небесѣхъ. Такъ какъ (апостолъ) раскрываетъ опять ученіе о воскресеніи, ...
Сайнт Йонн Хрисостом, 1904
5
Преподобного отца нашего Макария Египетскаго духовные ...
Посему, каждый долженъ подвизаться и стараться преспѣяніемъ во всѣхъ добродѣтеляхъ пріобрѣсти оную храмину, и вѣровать, что пріобрѣтается она здѣсь. Ибо если разорится тѣлесная наша храмина,— нѣтъ у насъ иной ...
Saint Macarius (the Egyptian), 1998
6
Священные камни и языческие храмы древних славян: опыт ...
Разделив ее на отдельные буквы, мы получим слово ХРАМИНА. Прежде я такого слова не встречал. По аналогии со словом ДОМОВИНА оно, видимо, имеет значение «надгробие». Однако в изобразительном контексте ...
Валерий Алексеевич Чудинов, 2004
7
Старое житье - Сторінка 119
Деревянная «комедіальная храмина» была поставлена въ Москвѣ, на Красной площади, а въ ней «театрумъ», хоры, лавки, двери и т. д. При этомъ еще въ нѣмецкой слободѣ, въ домѣ генерала Франца Лефорта, въ большой ...
М.И. Пыляев, 2013
8
Добротолюбие - Том 1 - Сторінка 271
Каждый долженъ подвизаться и стараться преспѣяніемъ во всѣхъ добродѣтеляхъ пріобрѣсти оную храмину, и вѣровать, что пріобрѣтается она здѣсь, ибо если разорится талесная наша храмина,— нѣтъ у насъ иной храмины, ...
Сайнт Никодемус (тхе Хагиорите), ‎Сайнт Макариос (Метрополитан оф Коринтх), 1993
9
Сочинения преподобного Максима Грека - Частина 2 - Сторінка 226
... и крѣудовляемаго (?) точію вѣрою и крещеніемъ, а о заповѣдѣхъ евангельскихъ нимало предлежа(1) признакъ. (2) 1 Кор. 13, 11. ща (?); сего же храмина удобь разорится всякія напасти прираженіемъ, (3) довольствующагося.
М. Грек, 2013
10
Suchasna ukraïnsʹka bohoslovsʹka terminolohii͡a͡--vid ...
Хлопець довго потім не міг угамуватись, пригадуючи все, що бачив у храмі мистецтва (О. Ільченко) — та храм ... наявні також назви храмина у тому ж значенні, що і храмь, та храминька — зменшене від храмина: Йде вь храмину.
Mykhaĭlo Petrovych, ‎Instytut bohoslovsʹkoï terminolohiï ta perekladiv (Lʹviv, Ukraine), 1998

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ХРАМИНА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин храмина в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
В Москве сегодня откроют новую соборную мечеть
barsuchok 23 сентября 2015 | 08:19. Переживаю, не мала ли будет мусульманская храмина? Срочно рядом еще одну заложить, побольше! 7 ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Сен 15»
2
«Ныне родилась Мария!»
... Ныне приблизилось исполнение времен, ныне возвысилась Гора несекомая, ныне воздвиглась Клеть нехоженая, ныне явилась Храмина небесная. «Православие.Ru, Сен 15»
3
О брачном пире
И вот мы действительно видим, как храмина, чертог царя Небесного, церкви Божии, наполнены народом, богомольцами — ибо это мы и есть, и злые и ... «Православие.Ru, Сен 15»
4
В Пятой юбилейной Сибирской бизнес-регате примет участие …
Затем отправились в порт Марина Храмина. Стоит отметить то, что состав нашей команды поменялся, но возглавляет экипаж по-прежнему шкипер ... «SakhalinMedia, Июн 15»
5
Родные пропавшего Константина Миранкова не верят, что на …
Волонтер организации «Поиск детей в Перми», Елена Храмина, рассказала, как нужно действовать, если у вас пропал родственник: «Частая ошибка ... «Новостной сайт Перми и Пермского края, Май 15»
6
Спустя 1,5 года поиски Кирилла Усольцева продолжаются
Координатор движения «Поиск пропавших детей» Елена Храмина сообщила, что планируется возобновить поиски ребенка на местности. «Точной ... «В курсе.ру, Май 15»
7
Монахинь вербуют через соцсети
Так, В 2007 году была создана православная социальная сеть "Храмина", а в 2009 году РПЦ при поддержке Google создала видеоканал в YouTube. «Дни.Ру, Мар 15»
8
Краснокамцы обсуждают идею переименования города в Путин
Местная жительница Елена Храмина рассказала, что автор инициативы - молодой парень. От встречи с нами он отказался. Но через знакомую ... «Урал-Информ ТВ, Фев 15»
9
«Мы никогда не сдадимся». Волонтеры продолжают поиски …
Елена Храмина, координатор поискового отряда «Пермь-Поиск пропавших детей». Фото: АиФ / Дмитрий Овчинников. К парковке подъезжает все ... «АиФ Прикамье, Май 14»
10
Театральная экскурсия: кто построил ГАБТ и зачем поделили …
"Комедиальная храмина". Как Петр I ... В 1702 году на Красной площади появился еще один театр – "Комедиальная храмина". Основал его Петр I, ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Мар 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Храмина [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/khramyna>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU