Значение слова "хрещений батько" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ХРЕЩЕНИЙ БАТЬКО

хрещений батько  [khreshchenyy̆ batʹko]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ХРЕЩЕНИЙ БАТЬКО

Крестный отец (значения)

Хрещений батько (значення)

▪ Крестные родители - духовный отец в христианской традиции, который в ходе таинства крещения принимает ответственность перед Богом за духовное воспитание и благочестие крестников. ▪ Крестный отец - роман американского автора Марио Пьюзо о внутренней жизни итальянской маифии в США ▪ Крестный отец - фильм снят в 1972 году по роману Крестный отец. ▪ Крестный отец 2 - американский фильм Фрэнсиса Форда Копполы, снятый в 1974 году. ▪ Крестный отец 3 - фильм, снятый в 1990 году ....

▪ Хрещені батьки — духовний батько в християнській традиції, який у ході таїнства хрещення приймає відповідальність перед Богом за духовне виховання і благочестя хресника. ▪ Хрещений батько — роман американського автора Маріо П'юзо про внутрішнє життя італійської маіфії в США ▪ Хрещений батько — фільм знятий в 1972 році за романом Хрещений батько. ▪ Хрещений батько 2 — американський фільм Френсіса Форда Кополи, знятий у 1974 році. ▪ Хрещений батько 3 — фільм, знятий у 1990 році....

Значение слова хрещений батько в словаре украинский языка

крестный отец см.

хрещений батько див.

ПЕРЕВОД СЛОВА ХРЕЩЕНИЙ БАТЬКО

Посмотрите перевод слова хрещений батько на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова хрещений батько с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «хрещений батько» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 教父
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: padrino
• Переводчик с украинский языка на английский язык: The Godfather
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: धर्म-पिता
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: عراب
• Переводчик с украинский языка на русский язык: Крестный отец
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: padrinho
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ধর্মপিতা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: parrain
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Godfather
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Pate
• Переводчик с украинский языка на японский язык: ゴッドファーザー
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 대부
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: godfather
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: bố già
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: தந்தை
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: द गॉडफादर
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: vaftiz babası
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: padrino
• Переводчик с украинский языка на польский язык: ojciec chrzestny
• украинский: хрещений батько
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: naș
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: νονός
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: peetpa
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: gudfader
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: godfather

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ХРЕЩЕНИЙ БАТЬКО»

Поиск случаев использования слова хрещений батько в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову хрещений батько, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 573

... 2. королева краси; 3. обожнювана жінка. go-devil ['gaV"dev(а)]] n скребачка (для чистки труб). godfather [' gРd"fС:Dal n 1. хрещений батько; 2. той, що дає назву (кораблю тощо). godfather [' gРd"fС:Dal у 1. бути хрещеним батьком ...

Гороть Є. І., 2006

Обычное право - Сторінка 197

«Хрещений батько и мати» пользуются большимъ почетомъ и уваженіемъ. Посаженными «батьками»; они бываютъ преимущественно передъ дядьками и другими родичами». Духовному родству придается особое значеніе.

Коллектив авторов, 2013

Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Сторінка 116

«Січ — мати, а Великий Луг батько, оттам треба й проживати, там же треба і вмирати». ... Хрещений батько мій від молодості був нежонатим; у молоді літа, до одруження, я слухався мого хрещеного батька, як у Січі при курені, так ...

Дмитро Іванович Яворницький, 1990

Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Том 1 - Сторінка 116

«Січ — мати, а Великий Луг батько, оттам треба й проживати, там же треба і вмирати». ... Прожив я при батьках до 7 років, потім мене забрав для виховання на Січ хрещений батько, котрий був там старшиною, а зимівник свій зі ...

Dmytro Ivanovych I͡Avornyt͡sʹkyĭ, ‎Дмитро Іванович Яворницький, 1990

Крихітка Цахес: - Сторінка 244

А крім того, недавно в сінях майнув невисокий чоловік з великою скринькою під пахвою; Фриц добре не роздивився на нього, але був певен, що то не хто інший, як їхній хрещений батько Дросельмаєр. Марі з радощів заплескала в ...

Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011

Мовна норма: знищення, пошук, віднова : Монографія - Сторінка 156

Хресний — хрешений 1нтерферентш процеси спостериаемо в парошмнш пар1 хресний — хрещений, з яко'1 пщ впливом роайського «крестный» (крестный отец) вит1Снено украшське хрещений (батько) 1 натомють хибно ...

Ірина Фаріон, 2010

Materialy Folʹklorno-etnohrafichnoï ekspedyt͡siï ... - Сторінка 175

«На хрещент збиралися родич1, готували урочистий общ, треба було дару- вати хрещених батьюв» (84). «Кожен 1з гостей обов'язково приносив хл!бину... Хрещена мати в1щдавала крижмо та якусь одііж, а хрещений батько ...

Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov, 1998

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[нанашко] «хрещений батько Г, Ж; вес1льний батько Ме», [нанашка] «хрещена мати Г; веальна мати Ме», [нонашок] «хрещений батько» Ж; — запозичення 31 схщнороманських мов; молд. нэнаш (нынаш, нунаш, наш) «хрещений ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ - Сторінка 9

Батько Олексій Якович – колишній прикажчик скупника ткацьких виробів Iвана Риндіна, мати Васса Iванівна – колишня служниця відомого ... Весь цей час ним посилено опікувався рідний дядько і хрещений батько Дмитро Оникієнко ...

Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009

Огненне коло

Дві години перед цим кум із кумою — хрещений батько з хрещеною матір'ю — принесли його з церкви, поклали на простелене крижмо біля порога на долівці й по черзі переступили через нього до хати — за місцевим ритуалом ...

Іван Багряний, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ХРЕЩЕНИЙ БАТЬКО»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин хрещений батько в контексте приведенных ниже новостных статей.

Лів Тайлер показала меленького сина

Футболіст Девід Бекхем провів час у колі сім'ї Лів Тайлер. Спортсмен хрещений батько її сина Сейлора. Днями Лів опублікувала в соціальних мережах ... «Gazeta.ua, Сен 15»

Сина загиблого героя АТО охрестили у військовій формі

Передати йому те, що хотів батько бачити в ньому. Для нас це стратегічно важливе завдання", - пояснив хрещений батько Данила. «Новини від ТСН, Сен 15»

Містика, “Хрещений батько” та велосипеди: інтерв'ю з …

В Україні розпочалася прокурорська реформа: найближчим часом планується скоротити удвічі кількість працівників відомства. Для цього прокурори ... «Рівне інформаційне, Сен 15»

У в'язниці поводяться набагато інтелігентніше, ніж поводився …

Він додав, що в особистому спілкуванні складалося враження, що людина дивився фільм "Хрещений батько", але не додивилася його до кінця. «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»

Карета, вертоліт і музика з "Хрещеного батька": у Римі поховали …

На додаток, дійство супроводжував саундтрек до фільму "Хрещений батько" - італійська столиця перетворилася на справжнє голівудське шоу. «espreso.tv, Авг 15»

Старовинна карета і катафалк Rolls-Royce: в Римі з особливим …

Туди ж під звуки музики зі знаменитого фільму "Хрещений батько" під'їхала колона лімузинів з траурними вінками на дахах, з вікон яких на вулицю ... «Дзеркало Тижня, Авг 15»

У США помер прототип "хрещеного батька" клану Сопрано

Джон Ріггі хрещений батько бос мафії Декавальканте. Помер "хрещений батько" Джон Ріггі, прототип клану Сопрано фото:nj.com. Мафіозний бос та ... «espreso.tv, Авг 15»

Голлівудські актори назвали найкращий фільм усіх часів

Першу сходинку посіла стрічка "Тутсі", другу - "Хрещений батько" (1972) з Марлоном Брандо і Аль Пачіно. На третій позиції опинився арт-хаусний фільм ... «espreso.tv, Июл 15»

У США помер відомий актор із фільму "Хрещений батько"

Американський актор Алекс Рокко, відомий завдяки ролі Мо Гріна у фільмі "Хрещений батько", помер у віці 79 років. Про це повідомляє The Hollywood ... «Новини від ТСН, Июл 15»

Аль Пачіно святкує ювілей

Після цього фільму Пачіно помітив режисер Френсіс Форд Коппола. Він запросив його на роль Майкла Корлеоне у фільмі "Хрещений батько", за яку ... «espreso.tv, Апр 15»