ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ХРЬОПНУТИ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «хрьопнути» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова хрьопнути в словаре украинский языка
хрьопнуты, ну, Нэш, док., перех. и неперех., разм. Однокр. к хрьопаты. Кричу я, кричу, он молчит и еще больше гуркае паличкою [палочкой] по горшке, а дальше как хрьопне! Так чашку и распахнулось! (Крым., Выбор., 1965, 367) Маменькин сынок хрьопнув дверью и ушел к группе (Добр., Течет река .., 1961, 116) - Вот вам и гостинец! Я же говорил, что нам больше не ездить в этой девицы, - крикнул погонщик и хрьопнув тыквой о землю (Н.-Лев., III, 1956, 28); О! она не будет сожалеть, что полюбила его ... Кто с ним сравнится силой? Никто! Он вчера Петрак .. намигсь бороться с ним, то он, Йон, как хрьопнув им о землю, то мало с парня душа не сбежала ... (Коцюб., И, 1955, 242). хрьопнути, ну, неш, док., перех. і неперех., розм. Однокр. до хрьо́пати. Кричу я, кричу, він мовчить та ще дужче гуркає палічкою [паличкою] по горщикові, а далі як хрьопне! Так горня й розчахнулося! (Крим., Вибр., 1965, 367); Мамій хрьопнув дверима і пішов до гурту (Добр., Тече річка.., 1961, 116); — От вам і гостинець! Я ж казав, що нам більше не їздити до цієї панни,— крикнув погонич і хрьопнув гарбузом об землю (Н.-Лев., III, 1956, 28); О! вона не жалкуватиме, що покохала його… Хто з ним зрівняється силою? Ніхто! Он учора Петраки.. намігсь боротися з ним, то він, Йон, як хрьопнув ним об землю, то мало з парубка душа не втекла… (Коцюб., І, 1955, 242).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «хрьопнути» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ХРЬОПНУТИ»
Поиск случаев использования слова
хрьопнути в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
хрьопнути, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
Я ж казав, що нам більше не їздити до цієї панни, — крикнув погонич і хрьопнув гарбузом об землю (І. Нечуй-Левиць- кий). — Пор. 1. кинути. 2 — 9. бухнути див. 1, 2. бахнути, бухнутися, II. 2. валити, 1. линути, налити, 1, 2. ударити.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Vybrani prat͡si v p'i͡aty tomakh ; redakt͡siĭna kolehii͡a, ...
VII, 1914—1915, стор. 103— 108), є фактами аналогійного або взагалі секундарного порядку; але аж ніяк не можна погодитись із ним, що будь-яке довідне значення належить таким вузькодіалектним формам, як мьоду, хрьопнути, ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1977
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 417
Хропнути. Як держала в руках дгйницю э молоком, так г хрьопнула нею об землю. Харьк. Хрьбпвутася, нуся, нешся, гл.=Хроп- нутнся. Хрюватн, каю, вш, гл.=Хрокати. На кого люде гомонять, на того и сект хрюкают». Ном. No 2365.
4
Porogi ì zaporìžžâ: lìteratura, mistectvo, ìdeologìï : tri ... - Сторінка 241
Кололітературних гомункулів аж пересмикуватиме від Осьмаччиних хрьопнути, клацнути, репати, луснути і т. под. «Моралістів» виведуть з рівноваги Осьмаччині еротичні сцени — прекрасні і сповнені життя і здоров'я, як чудесні ...
I︠U︡riĭ Sherekh, R. M. Korohodsʹkyĭ, 1998
5
Pivtora li͡udsʹkoho: povistʹ - Сторінка 3
З огляду на це стають на пам'яті слова одного з них, написані з приводу „Старшого боярина" Т. Осьмачки: „Кололітературних гомункулів аж пересмикуватиме від Ось- маччиних „хрьопнути", „клацнути", „репати", „луснути" і т. п.
6
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЧЕРКНУТИ, р^зонуги, кресону- пг, (куди) чкурнути, пбрснути; (об землю) жбурнути, вергнути, шкваркиу- та, гепнути, хрьопнути: (кием) угати- ти, вчйстити, торбхнути, защднти, упе- ршшти. ЧЕРНЁЦЬ, монах, брат, чорнорйзець, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
u dvokh tomakh Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). ходять, лиш милий бокуе (коломийка). — Пор. 1. цуратися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
I Dnipro, i kruchi ...: povisti, opovidanni︠a︡, rozdumy ... - Сторінка 63
povisti, opovidanni︠a︡, rozdumy pro misto-heroĭ Kyiv̈, voi︠e︡nne lykholitti︠a︡ i nashi dni Anatoliĭ Zakharovych Moskalenko. — У мене пара гранат е, давай сам-один спробую хрьопнути станкачі. — Повзи. Я взяв автомат, запасний ...
Anatoliĭ Zakharovych Moskalenko, 1979
9
Літературознавство - Сторінка 998
Кололітературних гомункулів аж пересмикуватиме від Осьмаччиних хрьопнути, клацнути, репати, луснути і т. п. «Моралістів» виведуть з рівноваги Осьмаччині еротичні сцени — прекрасні і сповнені життя і здоров'я, як чудесні ...
Юрій Шевельов, Лариса Масенко, Іван Дзюба, 2008
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... хряпнути, хрьопнути, чварахнути, чеснути, чесонути, шарахнути, шваркнути, шелеснути, шмагнути, шмагонути, шморгнути, шморгонути, штурнути, штурхнути, штурхонути, *** відважити запотиличника; відважити зуботичину; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
