ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ХРЮКАННЯ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «хрюкання» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова хрюкання в словаре украинский языка
хрюканье, я, с. Действие по знач. хрюкать и звуки, создаваемые этим действием. Андрей, прячась под стенкой, подполз к окну и только выпрямился, чтобы заглянуть внутрь, как неожиданно услышал над собой какое-то хрюканье (Панч, и, 1956, 312); Все хозяйство остается на ее, Наташиных, плечах. Напою, повичищай, упорай коровы и свиньи, упорайся в доме. Так иногда и день сойдет - ничего, кроме свиного хрюканье, не услышишь (Гончар, II, 1959, 218). хрюкання, я, с. Дія за знач. хрю́кати і звуки, утворювані цією дією. Андрій, скрадаючись попід стінкою, підповз до вікна і щойно випростався, щоб заглянути всередину, як зненацька почув над собою якесь хрюкання (Панч, І, 1956, 312); Все господарство залишається на її, Наталчиних, плечах. Понапувай, повичищай, упорай корови та свині, упорайся в хаті. Так іноді й день зійде — нічого, крім свинячого хрюкання, не почуєш (Гончар, II, 1959, 218).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «хрюкання» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ХРЮКАННЯ»
Поиск случаев использования слова
хрюкання в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
хрюкання, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Ekolohii︠a︡, kulʹtura, polityka - Сторінка 129
... страждання Сексуальне збудження Задоволення від фізичного контакту Харчове задоволення Соціальне збудження Почуття, пов'язані зі спілкуванням -▻1 Звуки «Враа» «Хуу» Неголосне гавкання (покашлювання) Хрюкання з ...
Valentyn Semenovych Krysachenko, Mykola Khylʹko, Nat︠s︡ionalʹnyĭ instytut stratehichnykh doslidz︠h︡enʹ (Ukraine), 2001
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 598
Grundyism [' grАndllz(q)m] т умовні норми поведінки. grunt [grАnt] п 1. poxкання, хрюкання; to utter a — зарохкати; 2. бурчання. grunt [gr Ant) у 1. poxкати, хрюкати; 2. бурчати; he -ed a few words to them він пробурчав декілька слів; ...
3
I︠A︡ vybyrai︠u︡ Khortyt︠s︡i︠u︡: roman-osi︠a︡hnenni︠a︡
А в цей час хрюкання лунало вже в іншому боці. Проте дивним було не це, а те, що таємниче переміщення кабана здійснювалося абсолютно безшумно. Одного ясного зимового дня я протримався у засідці цілих чотири години.
Konstantin Ivanovich Sushko, 2004
4
Tvory: Povisti. Opovidanni︠a︡. Publit︠s︡ystyka - Сторінка 63
простався, щоб заглянути всередину, як зненацька почув над собою якесь хрюкання. Він як стій упав на землю й затаїв дух. Так могла хрюкати свиня, але ж перед ним була школа, а не хлів. Може, йому просто тільки вчулося?
5
Tvory v shesty tomakh - Том 3 - Сторінка 63
простався, щоб заглянути всередину, як зненацька почув над собою якесь хрюкання. Він як стій упав на землю й затаїв дух. Так могла хрюкати свиня, але ж перед ним була школа, а не хлів. Може, йому просто тільки вчулося?
6
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni NAN Ukraïny: ... - Сторінка 75
... угрупування, вже не скіфо-кельтського, а рошського об'єднання, випливає в укр. роха «свиня» (звідси рох «хрюкання свині», рохкати «хрюкати», рохкання « хрюкання»), арод (< го-к) > гок, адже це значило Славістичні студії 75.
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Skli︠a︡renko, T. B. Lukinova, Pylyp Oleksandrovych Seliheĭ, 2005
7
Milʹĭon za odruz͡henni͡a: komediï - Сторінка 326
До хрюкання кабана! Треба бізнесом займатися. А магазин можна відкрити лише в тій кімнаті, що виходить на вулицю. Отже, вам треба її звільнити, якщо хочете, аби ми багато зажили. ОЛЯНА. Ой, лихо... Із хати в комору... ПЕТРО.
Volodymyr Kanivet͡sʹ, 2002
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 436
почув над собою якесь хрюкання. Він як стій упав на землю й затаїв дух. Так могла хрюкати свиня, але ж перед ним була школа, а не хлів. Може, йому просто тільки вчулося? І він спроквола почав зводити голову, але хрюкання ...
9
Tvory - Том 6 - Сторінка 247
А що саме сказав — ми не розчули, бо зненацька пролунало у тихому повітрі чарівне поетичне хрюкання. Це Тимко Квасоля зайняв свою позицію і, згідно з воєнним планом, подав голос. І де він навчився отак чудесно хрюкати?
Гідрофони дослідників фіксували широченну палітру звукових засобів: скрегіт, щебет, дзижчання, вереск, чмокання, хрюкання, клацання, скрип, виляск, писк, квакання, звуки, схожі на ревище стадіонної юрби або на дитячий лемент ...
Тарас Антипович, Іван Малкович, 2013
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ХРЮКАННЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
хрюкання в контексте приведенных ниже новостных статей.
Блогери XX ст. Жива історія у щоденниках Донцова, Довженка …
Замість хрюкання свиней журналісти змогли передати лише вереск поросяти, якого смикнули за хвіст. Потім пішли до корів, і перекладач попросив ... «Корреспондент.net, Апр 15»
Олексій Вертинський: "Свого сина я не бачив вже років 30"
А по-друге, я свого часу вже був настільки зруйнований алкоголем, що розумію: якщо почну знову, то знову будуть смітник, соплі, хрюкання. Я ж чого ... «Останні події України - UkrMedia, Фев 15»
Неандертальці говорили сучасною мовою
Громадська думка про те, що неандертальці говорили на примітивній мові, схожій на хрюкання, не відає дійсності. Неандертальці успішно населяли ... «Преса України, Июл 13»
