Значение слова "хверцювати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ХВЕРЦЮВАТИ

хверцювати  [khvertsyuvaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ХВЕРЦЮВАТИ

Значение слова хверцювати в словаре украинский языка

хверцюваты, юю, юеш, недок., разм. То же, что франтиты. Избитый оспой, рудобровий, с круглым лицом, ..он и сейчас хверцюе в бескозырке с надписью на лбу «Дерзкий» (Гончар, II, 1959, 25).

хверцювати, ю́ю, ю́єш, недок., розм. Те саме, що франти́ти. Побитий віспою, рудобровий, з круглим лицем, ..він ще й зараз хверцює в безкозирці з написом на лобі «Дерзкий» (Гончар, II, 1959, 25).

ПЕРЕВОД СЛОВА ХВЕРЦЮВАТИ

Посмотрите перевод слова хверцювати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова хверцювати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «хверцювати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: hvertsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: hvertsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: hvertsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: hvertsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: hvertsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: хверцюваты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: hvertsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: hvertsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: hvertsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: hvertsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: hvertsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: hvertsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: hvertsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: hvertsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: hvertsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: hvertsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: hvertsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: hvertsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: hvertsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: hvertsyuvaty
• украинский: хверцювати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: hvertsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: hvertsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: hvertsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: hvertsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: hvertsyuvaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ХВЕРЦЮВАТИ»

Поиск случаев использования слова хверцювати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову хверцювати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

А - Н: - Сторінка 905

(одягатися, триматися тощо з особливою показною вишуканістю, ефектно), ФАСОНИТИ розм., ФОРСЙТИ розм., ФРАНТИТИ розм., ХВЕРЦЮВАТИ розм., МОДНИЧАТИ розм. В найтяжчі для імперії дні її авгус- тійший муж і вона ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 851

(в чём) разг. ходнтн, -джу, -диш, походнтн, красуватися, -сую- ся, -суешея и красувати, покрасува- тися; разг. хверцювати, -шою, -ию- еш, похверцюватн; он ~ляет зимой в летнем пальто В1н ходить зпмг'ю (узймку) в лГтньому пальт)' ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 391

См. Фертик. Хверцювати, цюю, еш, гл. Щеголять, франтить. Хверцюй же тепер простоволоса. Хвёршал, ла, м. Фельдшерь. Хвёршалка, ки, ж. Фельдшерица. Харьк. у. Хвёршальський, а, е. ФельдшерскШ. Харьк. у. Хверязя, в!, ж.

Борис Хринченко, 1997