Значение слова "клятвений" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА КЛЯТВЕНИЙ

клятвений  [klyatvenyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО КЛЯТВЕНИЙ

Значение слова клятвений в словаре украинский языка

клятвенный, а, е. Кипа. клятвы; присяжный, заприсягнений. Ты заслужил святое и чистое солдата Партии звания и, верный клятвенно слову, кладешь Будущего строение (уп., Стихи .., 1957, 69).

клятвений, а, е. Стос. до клятви; присяжний, заприсягнений. Ти заслужив святе і чисте солдата Партії звання і, вірний клятвеному слову, кладеш Майбутнього будову (Уп., Вірші.., 1957, 69).

ПЕРЕВОД СЛОВА КЛЯТВЕНИЙ

Посмотрите перевод слова клятвений на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова клятвений с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «клятвений» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: juratory
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: juratorio
• Переводчик с украинский языка на английский язык: juratory
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: juratory
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: juratory
• Переводчик с украинский языка на русский язык: клятвенный
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: juratório
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: juratory
• Переводчик с украинский языка на французский язык: juratory
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: berkenaan dgn sumpah
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: juratory
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 宣誓の
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 선서의
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: juratory
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: thuộc lời thề
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: சபதம் சார்ந்த
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: juratory
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: juratory
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: juratory
• Переводчик с украинский языка на польский язык: juratory
• украинский: клятвений
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: juratory
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: juratory
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: juratory
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: ED-
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: juratory

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КЛЯТВЕНИЙ»

Поиск случаев использования слова клятвений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову клятвений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2111

jurat муніципалітету 55673 juration приведення до присяги 55674 jurator jurator 55675 juratory клятвений 55676 jure юре 55677 jured jured 55678 juri Юрій 55679 juridic юридична 55680 juridicae juridicae 55681 juridical юридичний ...

Nam Nguyen, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 744

... а клятвений. juridic(аl) [dZМ(a)" rldlk, -(а)]] а 1. юридичний; законний; правовий; а — person юридична особа; 2. судовий; — days дні засідання суду. juridically [dZV(a)" rldlk(a)ll] ady 1. юридично; за законом; 2. в судовому порядку.

Гороть Є. І., 2006

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... n політ.хунта junto [ ́dʒᴧntәʋ]n (plos[әʋz])n 1) кліка;політична фракція;2) таємний союз, змова jural [ ́dʒʋ(ә)rәl] adj1) юридичний, правовий;2) такий, що стосується прав і обов'язків juratory [ ́dʒʋ(ә)rәt(ә)rɪ]adj клятвений juridic(al) ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 4109

УВАГА, turatory Скотч закон. клятвений обережність тим, що підвіска клянеться є кращим, що він може запропонувати для того, щоб отримати суспензію. де підвіска не може, з його низькими або підозрюваних обставинах, ...

Nam Nguyen, 2015

Parlament ukraïnsʹkoï derz︠h︡avy: problemy partiĭnoï ... - Сторінка 23

Керівник виборчого округу уповноважений прийняти таке клятвене запевнення». У Німеччині досить широко практикується голосування поштою. От би нам таке право — необмежене поле для фальшувань. Який заслін супроти ...

Vasylʹ Baziv, 1999

1997-1998 rr - Сторінка 267

Керівник виборчого округу уповноважений прийняти таке клятвене запевнення". У Німеччині досить широко практикується голосування поштою. От би нам таке право — необмежене поле для фальшувань. Який заслін супроти ...

Vasylʹ Baziv, 1999

Pohodžennâ Rusì: Starodavnì skandinavs'kì sagi ì Stara ...

І нарешті, слід приділити певну увагу деталям, включеним у пакт клятвеного братерства, який уклали між собою Аран і Асмунд. Вони пов'язані з похоронними традиціями вікінгівських поховань"0: «І тоді Аран сказав Асмундові: «Я ...

Omeljan Pritsak, 1997

Дім дивних дітей:

Ренсом Ріґґз. Це не був звичайний збіг обставин. Це означало, що показані дідом фото — за його клятвеними запевненнями, знімки дітей, з якими він тут мешкав, — справді з'явилися з цього будинку. Але чи означало це, попри ...

Ренсом Ріґґз, 2014

Tvory - Сторінка 93

Клятвеним був мій час, і я виконував свою клятву серед гуркоту й скреготу заліза, поки одного разу не розлетівся кривавим шматтям. — Мученику!.. — Ні. Моє страждання було хвильовим. Ти хочеш знати — я ніби весь зрісся з цим ...

Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1967

Istorii͡a ukraïnsʹkoï movy: leksika i frazeolohii͡a - Сторінка 264

1з клятвеним тдтвердженням правдивбсп сказаного свщком на суд1 пов'язуеться використання у грамотах XIV — XV ст. термш1в прысяга (присяга) (1388, II, 271 та ж.), прысягати (рп51а- ЬаИ) (1388, 271 та ж.), прислгноути ...

Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1983

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «КЛЯТВЕНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин клятвений в контексте приведенных ниже новостных статей.

Прем'єр – Яценюк, а уряд – Порошенка?

Ось тільки для прем'єра Арсенія Яценюка клятвений «диктант» з парламентської трибуни точно святом не був. У битві титанів за крісла в уряді ... «Високий Замок, Дек 14»