Значение слова "княгиня" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА КНЯГИНЯ

княгиня  [knyahynya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО КНЯГИНЯ

князь

Князь

Князь - титул главы феодальной монархии, или любой другой политической системы, большого чиновника или вельможи в 8-20 веках. Изначально был наследственным титулом в среде аристократии, но с конца 18 века стал дариться монархом за выслугу как дворянский титул. В славянских языках название герцога, принца, царя. В Хорватии и западно-славянских языках слово использовалось, чтобы обозначить «лорда», а в чешском, польском и словацком также стало означать «священник», а также «Герцог».

Князь  — титул голови феодальної монархії, або будь-якої іншої політичної системи, великого посадовця чи вельможі у 8—20 століттях. Споконвічно був спадковим титулом у середовищі аристократії, але з кінця 18 століття став даруватися монархом за вислугу як дворянський титул. В слов'янських мовах назва герцога, принца, царя. У Хорватії і західно-слов'янських мовах слово використовувалось, щоб позначити «лорда», а в чеській, польській та словацькій також стало означати «священик», а також «Герцог».

Значение слова княгиня в словаре украинский языка

княгиня, и, Ж.1. ист. Жена князя (в 1, 2 знач.). И воду родных год черкал Ваш пение, мой друг славный. Как будто волшебный рукав Княгини Ярославны (Рыльский, Зим. Записи, 1964, 23); В том Господнем селе. На нашей славной Украине, - не знаю, где они взялись, - Приблуда князь. Была и княгиня (Шевч., II, 1953, 9) .2. ист. Жен. к князь 1, 2. Княгиня Ольга завела везде .. уроки и уставы (Сост., Святослав, 1959, 13) .3. ЭВН. Жен. к князь 3. - Нет, молодая княгиня, не пойду к тебе на свадьбу: не подобна вещь мне, старому, по свадьбах гулять (Вовчок, и, 1955, 26); Среди толпы девушек стояла в церкви княгиня (Масс., Под небом .., 1961, 140) * В ср. Подруги-девушки несли гроб. В ней лежала Олеся, одетая, как молодая княгиня (гр., Без хлеба, 1958, 176).

княгиня, і, ж.

ПЕРЕВОД СЛОВА КНЯГИНЯ

Посмотрите перевод слова княгиня на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова княгиня с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «княгиня» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 公主
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: princesa
• Переводчик с украинский языка на английский язык: princess
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: राजकुमारी
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: أميرة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: княгиня
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: princesa
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: রাজকুমারী
• Переводчик с украинский языка на французский язык: princesse
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: puteri
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Prinzessin
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 王女
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 공주
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Putri
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: công chúa
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: இளவரசி
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: राजकुमारी
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: prenses
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: principessa
• Переводчик с украинский языка на польский язык: księżniczka
• украинский: княгиня
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: prințesă
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: πριγκίπισσα
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: prinses
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: princess
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: prinsesse

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КНЯГИНЯ»

Поиск случаев использования слова княгиня в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову княгиня, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Княгиня Ольга

В прил.: Агеогр. соч. о св. княгине Ольге

Алексей Карпов, 2009

Княгиня

Княгиня. В большие, так называемые Красные ворота N-ского мужского монастыря въехала коляска,заложенная в четверку сытых, красивых лошадей; иеромонахи и послушники, стоявшие толпой около дворянской половины ...

Чехов А.П., 2013

Княгиня

Шевченко Т. Г. людьми. О Господи! что-то голод делает с человека! Посмотришь, бывало: совсем не человек ходит, а что-то страшное, зверь какой-то голодный, так что и взглянуть на него нельзя без ужасу! А дети-то, бедные ...

Шевченко Т. Г., 2013

Моя княгиня

Княгиня — молодая женщина, и может перебороть болезнь, но сейчас доктора сделали все, что могли. Но, видно, матушка на небесах отмолила свою девочку: на двадцать восьмой день после родов лихорадка отступила, и Катя ...

Татьяна Романова, 2013

Княгиня Ничего-Не-Знаю (Княгиня Вера-Вики Оболенская)

Княгиня. ничего-не-знаю. Княгиня. Вера-Вики. Оболенская. - Сирил, давай, давай! - Метрдотель нетерпеливо подтолкнул в бок официанта, и тот с трудом удержал на весу поднос, заставленный бутылками. — В кабинете ждут!

Елена Арсеньева, 2015

Княгиня Лиговская

Глава. |\/. Получив такой решительный отказ, Печорин, как вы сами можете догадаться, не удивился: он приготовился к такой развязке и даже желал ее. Он отправился на Морскую, сани его быстро скользили по сыпучему снегу: ...

Михаил Лермонтов, 2013

Княгиня Ольга. Обжигающая любовь

Воти заламывает руки молодая княгиня, ейнес кем посоветоваться. Ольга вдруг вспомнила, как втрудные минуты ВещийОлег садился перед горящим костром или просто любым огнем и точно беседовал с ним, слушал... Сварожич ...

Наталья Павлищева, 2015

Я – княгиня Ольга. Первая женщина на русском престоле

Княгиня зло блеснула глазами – глупая Потрава посмела сунуться без зова! Зашипела так, чтобслышала только сама ближняя девка: – Еще раз войдешь, когда незову отправлю в поруб! Краем глаза заметила, какпобелела ...

Наталья Павлищева, 2015

Великая княгиня Рязанская

Великая княгиня РязанскаяАннаскончалась в апреле 1501 года, в пятьдесят лет, тоесть ещё нестарой женщиной, по нынешним меркам. И темне менее она пережила своих сыновей.Ей довелось попестовать49 внука (от старшего ...

Красногорская И.К., 2014

Господин Китмир (Великая княгиня Мария Павловна)

Господин. Китмир. Великая. княгиня. Мария. Павловна. Это, конечно, совпадение, думал Эжен. Но очень забавное совпадение! Эту даму он в полдень привез на улицу Камбон, и теперь, уже вечером, в темноте, она снова села в ...

Елена Арсеньева, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «КНЯГИНЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин княгиня в контексте приведенных ниже новостных статей.

Конкурс Княгиня Буковини 2015 відбувся у Чернівцях

39 красунь взяли участь в ювілейному V конкурсі краси «Княгиня Буковини 2015», який відбувся 10 вересня 2015 року в розважальному комплексі ... «Від і дО Погляд Чернівці, Сен 15»

Князь Альбер II и княгиня Шарлен вручили награды Princess …

Вчера в Королевском дворце Монако состоялся гала-вечер Princess Grace Awards Gala, ежегодно проводимый Фондом, названным в честь принцессы ... «Hello!, Сен 15»

Князь Альбер и княгиня Шарлен провели гала-вечер Red Cross Ball

Свадьба Пьера Казираги и Беатрис Борромео стала не единственным громким праздником уикенда в княжестве Монако. Вчера, например, в Sporting ... «Hello!, Июл 15»

Князь Альбер и княгиня Шарлен рассказали о своих близнецах

10 декабря 2014 года в жизни князя Альбера II и княгини Шарлен Монакских произошло счастливое событие: у них родились близнецы – принц Жак и ... «www.elle.ru, Июл 15»

Князь Монако Альберт II и княгиня Шарлен целовался на …

"Поздравляем князя Альбера II и княгиню Шарлен. Спасибо за этот волшебный вечер", - написал позже у себя в Twitter Уильямс, со словами которого ... «Главред, Июл 15»

Князь Альбер и княгиня Шарлен крестили своих близнецов …

Монаршая семья Монако - князь Альбер II и княгиня Шарлен - крестили своих близнецов спустя пять месяцев после их рождения. Крестины принца Жака ... «Hello!, Май 15»

Князь Альберт II и княгиня Шарлен подожгли корабль на главной …

Жители Монако отметили один из национальных праздников - День Святой Девоты, небесной покровительницы государства, а также Дома Гримальди. «Главред, Янв 15»

Князь и княгиня Монако показали своих наследников

Князь Монако Альбер II и княгиня Марлен официально представили новорожденных близнецов подданным княжества, выйдя на балкон своего дворца. «РИА Новости Украина, Янв 15»

Князь та княгиня Монако показали дітей

Офіційну фотосесію на тему Різдва влаштували у лікарні імені їхньої бабусі, княгині Грейс. Саме там малята з'явилися на світ 10-го грудня. На фото ... «espreso.tv, Дек 14»

Князь Монако Альбер и княгиня Шарлен показали миру …

Дети 56-летнего князя Альбера II от 36-летней княгини Шарлен станут прямыми наследниками, отодвинув в очереди на трон сестру князя Монако ... «СЕГОДНЯ, Дек 14»