Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "котурни" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА КОТУРНИ

котурни  [koturny] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО КОТУРНИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «котурни» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
котурни

котурны

Котурни

Котурны - род обуви, высокие закрытые ботинки времен Античности, которые оставались в употреблении еще некоторое время в раннем Средневековье в театральном искусстве. Как повседневная обувь котурны носили только обеспеченные люди. В античном театре они были компонентом костюма трагического актера: высокие каблуки увеличивали рост, оказывали фигуры величества, ходу - торжества. Сначала котурны делали из кожи, а со II в. до н.э. - из пробки и дерева. Высота каблука котурнов все время увеличивалась. В императорскую сутки Рима котурны иногда были высотой с локоть, напоминая дыбы. Коту́рни  — рід взуття, високі закриті черевики часів Античності, які лишались у вжитку ще якийсь час у ранньому Середньовіччі в театральному мистецтві. Як повсякденне взуття котурни носили лише забезпечені люди. В античному театрі вони були компонентом костюма трагічного актора: високі підбори збільшували зріст, надавали постаті величності, ході — урочистості. Спочатку котурни робили зі шкіри, а з II ст. до н.е. — з корку і дерева. Висота підбору котурнів увесь час збільшувалася. В імператорську добу Риму котурни іноді були заввишки з лікоть, нагадуючи диби.

Значение слова котурни в словаре украинский языка

котурны, и в, мн.1. ист. Обувь типа сандалий с высокими деревянными подставками под подошвами, которое надевали древнегреческие и древнеримские актеры для увеличения роста, предоставления величия фигуры. Котурны стоят в стороне - их быстро будут привязывать к ногам (Янов., IV, 1959, 39) .◊ Поднятый на котурны - неестественно, нежизненно создан. Методы [М. Рыльского] природно-эмоциональные, а не искусственно подняты на котурны (рис. Мысли .., 1959, 17); Становиться (вставать и т. Д.) На котурны - быть высокомерным, повышать себе. Я никогда не хотел становиться на котурны, ни щадить себя (фр., И, 1955, 30) .2. перен. О неестественное изображение чего-либо, неестественный способ держаться, вести себя. [Монтаньяры:] Подумай искренне, без котурнов, без пафоса фальшивого (Л. Укр., II, 1951, 175). котурни, ів, мн.

1. іст. Взуття типу сандалій з високими дерев’яними підставками під підошвами, яке взували давньогрецькі й давньоримські актори для збільшення зросту, надання величі постаті. Котурни стоять осторонь — їх швидко будуть прив’язувати до ніг (Янов., IV, 1959, 39).

◊ Підня́тий на коту́рни — неприродно, нежиттєво створений. Художні засоби [М. Рильського] природно-емоційні, а не штучно підняті на котурни (Мал., Думки.., 1959, 17); Става́ти (спина́тися і т. ін.) на коту́рни — бути зарозумілим, підносити себе. Я ніколи не хотів ставати на котурни, ані щадити себе (Фр., І, 1955, 30).

2. перен. Про неприродне зображення чого-небудь, неприродний спосіб триматися, поводитися. [Монтаньяр:] Подумай щиро, без котурнів, без пафосу фальшивого (Л. Укр., II, 1951, 175).

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «котурни» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ КОТУРНИ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО КОТУРНИ

котора
которгати
которий
коточок
котрий
котрий-будь
котрий-небудь
котрийсь
котуляти
котуна
котусь
котушка
котушковий
котюга
котючий
котючка
котя
котяра
котятина
котятко

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО КОТУРНИ

агаряни
аміни
андрогіни
антитоксини
антоціани
ассіріяни
афини
бакени
барани
бедуїни
безвини
бздини
бони
босини
братчини
брахмани
брусини
бужани
бушмени
бігуни

Синонимы и антонимы слова котурни в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «котурни» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА КОТУРНИ

Посмотрите перевод слова котурни на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова котурни с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «котурни» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

coturno
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

buskin
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

दुंखात नाटक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

جزمة نصفية
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

котурны
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

coturno
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

পাদুকাবিশেষ
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

sandale grecque
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Buskin
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Halbstiefel
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

バスキン
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

편상 반장화
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

buskin
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

giày đế cao
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

buskin
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

शोकपर्यवसायी नाटक
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

çizme
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

stivaletto
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

koturn
50 миллионов дикторов

украинский

котурни
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

coturn
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

μπότα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

Buskin
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

buskin
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

Buskin
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова котурни

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «КОТУРНИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «котурни» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове котурни

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КОТУРНИ»

Поиск случаев использования слова котурни в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову котурни, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
1000 крилатих виразів української літературної мови: ...
Котурни Особливий вид театрального взуття на дуже високій підошві і каблуках. Старогрецькі та староримські актори одягали котурни при виконанні трагічних ролей: вони збільшували зріст, надавали величності постаті.
Алла Петрівна Коваль, ‎Viktor Koptilov, 1964
2
U sviti krylatykh sliv - Сторінка 47
Актори, які грали ролі героїв давньогрецької трагедії, взували котурни — сандалії на дуже високій підошві й підборах. Котурни збільшували зріст акторів і надавали величі їхнім постатям. У сучасній мові вираз «ставати на котурни» ...
Viktor Viktorovych Koptilov, 1968
3
Україна у пошуках нової ідентичності: статті, виступи, ...
Авторський вступ до книжки — «Замість прологу»: «Морально-етичні котурни українця ХХІ століття». Не зовсім зрозуміло, який зміст вкладає автор у метафору «котурни» (вважалося, що «ставати на котурни» — це намагатися ...
Іван Дзюба, ‎Miroslav Vladimirovich Popovich, 2006
4
Шевченкофобія в сучасній Україні - Сторінка 31
Авторський вступ до книжки — «Замість прологу»: «Морально-етичш котурни укра'шця XXI столгг- тя». Не зовом зрозум1ло, який зм1ст вкладае автор у метафору «котурни» (вважалося, що «ставати на котурни» — це намагатися ...
Іван Дзюба, 2006
5
З криницi лiт: у трьох томах. Лiтературнi портрети. ... - Сторінка 116
Авторський вступ до книжки — «Замють прологу»: «Морально- етичш котурни украшця ХХI стол1ття». Не зовсім зрозумшо, який змют вкладае автор у метафору «котурни» (вважалося, що «ставати на котурни» — це намагатися ...
Iван Михайлович Дзюба, 2006
6
Sketches from the history of costumes - Сторінка 46
Крім простих сандалів і крепід, власне чоловічим взуттям були ще ендроміди та котурни. Ендроміди (мал. 35 е) являли собою невисокі, до литок, чоботи з відкритими пальцями, розрізом спереду, зашнурованим ремінцями ...
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007
7
Halera sui︠e︡ty: poeziï - Сторінка 27
Не дай уздріти велич пішака, І не зайтись вогким сухітним кашлем, А вмерти від цілунку жебрака У темному тунелі під Ламаншем. Устати на котурни, щоб видніш Трагедії, і ближче до небес. Під маскою блаженний усміх скрес, ...
Olʹha Kis, 1998
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 124
П1ДН1МАТИ, ШДНЯТИ НА КОТУРНИ в ролХ прис; книжн.- створювати що-небудь нежиттеве, неприродне. Пор.: 1. ШДНЯТИЙ НА КОТУРНИ. Художш засоби [М. Риль- ського] природно-емоцшш, а не штучно пХдняп на котурни ...
Х. М. Удовиченко, 1984
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... возздавати хвалу; кадити ладан; кадити фіміам; курити фіміам; м'яко стелити; підкурювати ладаном; піднімати до небес; піднімати на котурни; піднімати на щит; піднімати на щит слави; підносити до небес; підносити на котурни; ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Istoriï v devʹi︠a︡ty knyhakh: Herodota Turiït︠s︡i︠a︡ z ...
Там він наштовхнувся на велику купу золотого піску і насамперед наповнив до краю золотом усі свої котурни, потім наповнив золотом усю свою пазуху, посипав золотим піском волосся на своїй голові, набрав його собі в рот і так ...
Herodotus, ‎A. O. Bilet︠s︡ʹkiĭ, 1993

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «КОТУРНИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин котурни в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Георги Стайков: Мъжки истории
Мечтая да поставя „Едип цар“ в Античния театър, с котурни (високи дървени обувки) от 40 см и половината от диалозите или цялата трагедия да бъдат ... «EVA.bg, Мар 15»
2
Ріанна показала голі груди у журналі AnOther Magazine
Незвичайне взуття Ріанни важко не помітити- у фотосесії були використані котурни, створені Олександр МакКуїном для модного будинку Givenchy в ... «Gazeta.ua, Фев 15»
3
Театралните бижута на 2014-а
Иван Добчев: от високите 50-сантиметрови котурни (дървени обувки) и гримираните като маски лица на актьорите, до стелещия се по сцената ... «Факти.БГ, Дек 14»
4
Коли і як в Україні впорядковувати функціонування мов
... варто вже, адже, на його переконання, саме це питання першим піднімуть на котурни політики після того, як ситуація на Донбасі стабілізується. «Gazeta.ua, Сен 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Котурни [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/koturny>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на