Значение слова "кухарювати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА КУХАРЮВАТИ

кухарювати  [kukharyuvaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО КУХАРЮВАТИ

Значение слова кухарювати в словаре украинский языка

кухарничать, юю, юеш, недок., разм. Готовить еду; быть поваром или поваром. Ворвались [казаки] к архирейськои [архиерейской] Господи и принялись кухарничать (Ильчиш., Казацкий. Рода .., 1958, 410) Жене Левка Ивановича, которая кухарюе на котлопункты, отец Линина понравился своей рассудительностью (Гончар, Тронка, 1963, 264).

кухарювати, ю́ю, ю́єш, недок., розм. Готувати їжу; бути кухарем або кухаркою. Вдерлись [козаки] до архирейської [архієрейської] господи та й заходились кухарювати (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 410); Дружині Левка Івановича, яка кухарює на котлопункті, батько Лінин сподобався своєю розсудливістю (Гончар, Тронка, 1963, 264).

ПЕРЕВОД СЛОВА КУХАРЮВАТИ

Посмотрите перевод слова кухарювати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова кухарювати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «кухарювати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: kuharyuvaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: kuharyuvaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: kuharyuvaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: kuharyuvaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: kuharyuvaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: кухарничать
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: kuharyuvaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: kuharyuvaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: kuharyuvaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: kuharyuvaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: kuharyuvaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: kuharyuvaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: kuharyuvaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: kuharyuvaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: kuharyuvaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: kuharyuvaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: kuharyuvaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: kuharyuvaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: kuharyuvaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: kuharyuvaty
• украинский: кухарювати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: kuharyuvaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: kuharyuvaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: kuharyuvaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: kuharyuvaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: kuharyuvaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КУХАРЮВАТИ»

Поиск случаев использования слова кухарювати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову кухарювати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 333

Кухарёнко, ка, м. Сынъ повара. Кухарити, рю, риш, гл.—Кухарювати. Лебед. у. Кухарівна, ни, ж. Дочь повара. Кухарка, ки, ж. Повариха; кухарка. Звідтiль вона побіла до пекарні, переговорила з кухаркою, вислала ій на житній базарь.

Borys Hrinchenko, 1907

А - Н: - Сторінка 740

1, 2. кухарювати див. 1. варити, 1. куховарити. 1, 2. кухва див. бочка, глек, кухмїстер див. кухар, кухмістерська див. ресторан. 1. КУХНЯ (приміщення, повозка або машина для готування їжі), КУХОВАРНЯ заст.; ПОВАРНЯ розм., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

КУХАР, куховар, кулшар, кухм1стер; (в артШ) кашовар; (на суднх) кок. КУХАРЮВАТИ, кухарити, куховарити, кашоварити, ок. кулшарити. КУХЕННИЙ, кухняннй, сов. кухбнний. КУХНЯ, куховарня; (готування хжх) КУХОВАРСТВО, ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 443

кухарювати розм. to cook. ПРИМІТКА: Дієслово to cook має загальне значення го- тувати (страву). Для позначення різних видів приготування страви вживаються такі слова й словосполучення: to make tea приготувати чай; to bake ...

Гороть Є. І., 2009

Vybrani tvory - Сторінка 156

Як Iбліс кухарював Iбліс переробивсь на молодця, Укладливого, хитрого вродливця. Прийшов він до Зогака, забалакав Облесливими, хитрими речами. I зговорив: «Коли б я здавсь цареві! А з мене знаменитий, чистий кухар».

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1965

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 310

-ар кухарство, -а кухарський кухарювати, -юю, -юеш кухлёвий кухм|стер, -а кухмктерський кухня, -I, ор. -ею, р. мн. -хонь куховар, -а куховарити, -рю, -риш; нак. -ар куховарка, -и, д.-м. -ц1, р. мн. -рок куховарня, -1, ор. -ею, р. мн.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...

кухарювати, пекарити (діал.)_пекарювати тощо. У російській мові словотвірні дублети фіксуються з суфіксами -и-, -нича-, рідше -ствова-: скоморошить_ СК0МОрОЩНЦЧаТЬ-СКОМОРОЩЄСТВОВЫТЬ, СТО/1ЯрЦТЬ-СТОлярничать, ...

T. M. Voznyĭ, 1981

Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 59

разг., стряпаться прост., кухарничать прост., кухарить прост.— ГОТУВАТИ, кухова- рити, кухарити розм., кухарювати розм. ГРАБЕЖ (похищение чужого имущества), грабительство, разбой усилит. — ГРАБГЖ, грабунок, гра- бування, ...

Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995

Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 318

... гайдамакувати — гайдамачити, гостювати — гостйти, козакувати — козачити, пророкувати — пророчити, сус1- дувати — суадити, щнувати — цшйти, кухарювати — кухарити: 3) Д1еслова III класу (прикметникового походження) I ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969

Tvory: Poetychni tvory. Opovidanni︠a︡: - Сторінка 171

Прийшов він до Зогака, забалакав Облесливими, хитрими речами. І зговорив: «Коли б я здавсь цареві! А з мене знаменитий, чистий кухар». Зогак його вподобав, приголубив, Дав хату, де б він мав кухарювати; Міністр вельможний ...

Агафангел Ефимович Крымский, ‎Иван Костянтыновыч Билодид, 1972