КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КУПУВАТИ»
Поиск случаев использования слова
купувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
купувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 206
... р. bought, pres. p. buying) 1. купувати, придбати; to — for cash купувати щось за готівку; to — on credit купувати щось в кредит, to — at a low price купувати щось за низьку ціну; to — at a reasonable price купувати щось за помірну ціну; ...
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Не вистачає ґудзика; 2. кнопка {дзвоника, на пультi} to push a — натиснути кнопку. buу Пbal] у (p, pp bought Ibo:t]) купувати, придбавати to — smth купувати щось, to — smth for smb купувати щось для когось; to — smth from/of smb ...
3
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
Пшениченьку спетлювати, Меду-пива купувати. Щедрий вечір, добрий вечір! Меду-пива купувати. Меду-пива купувати, Своїх гостей частувати. Щедрий вечір, добрий вечір! Своїх гостей частувати. Ось він тут, ось він тут, Знав, що ...
Ми хочемо продавати свої чам є що продати. Багато ми хочемо й купувати в [тинополі... Але хіба нам дають торгувати? Адже [ець наш приїжджає сюди, він мусить показати свій арху, той виставить ціну... Де ж це видано, щоб не ець ...
5
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
Постійні витрати підприємства 65 тис. грн, причому 31 тис. грн із них – це амортизація устаткування, податок на майно, страхові платежі, частина витрат на адміністрацію цеху, тобто ті витрати, які залишаються й при купуванні ...
6
Izby i Bilychna: davno i teper - Сторінка 136
Як видно з выше описаного ремесла газд1вского, газдове аж до переселеня 1 выселеня (1940 - 1945-1947) в селах были прав1 само- выстарчальны: - Выжывлшя прав1 не купували, бо хшб, р1жны кашы 1 панцакы мали сво1 ...
Adam Barna, Andryĭ Kvoka, 2000
7
Tvory dli︠a︡ diteĭ i molodi - Сторінка 625
Гляд1ть, кальоші вузьк1, а ратицд у верблюда широк1, по-дурному кальоиа купували! Хто дальше там сто1ть? Ага, ти, песику! Ходи! Дару- нок свій бери, усм1хнись до курки мило! КУРКА: Песиков1 ми купили перо 1 чорнило.
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Vasylʹ Lev, Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 1983
8
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 323
ати. 1. Баришник на баришникові їде та холуєм поганяє (Гонч., 2, 286). 2. а) Бачили очі, що купували (М.В., 1, 357); б) Бачили очі, що купували, їжте, хоч повилазьте (Кроп., 5, 145); в) "Бачили, що купували", — одказав спокійно ...
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
... полтавські тютюни, сало, шкіру, мед, віск, привозили золоте шитво, сукна, вина, родзинки та всілякий інший крам. Одначе Петро заборонив купувати сукна та нитки за кордоном, українці мусили купувати погані московські сукна, ...
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 439
Ы11; уего"иге оп а ЬШоск ог оп (Ье «а1ег; ЬизЬ ^Йнка (-КИ) I 1Ят.; ^ЙННЯ п егееп тоипНз 1П (Ье писЫе о{ «а(ег; ^>ИНЯСТИЙ (-та, -те)* соуегеа1 \уНЬ ({и(1 оО §гееп ЬШоокз (тоипс18). купйти (-плю, -пиш) Р VI: (купувати/) 10 Ьиу, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «КУПУВАТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
купувати в контексте приведенных ниже новостных статей.
Київська влада закликала батьків не купувати підручники для 4-х і …
КИЇВ. 28 вересня. УНН. Столична влада закликала батьків не купувати підручники для 4-х та 7-х класів на вимогу директорів шкіл та вчителів. Про це ... «УНН, Сен 15»
Латвія збирається купувати газ у Литви. Аби не у Росії
З метою зменшення енергетичної залежності від путінського режиму Литва та Латвія найближчим часом підпишуть угоду про торгівлю природним газом, ... «Newsru.ua, Сен 15»
Нацбанк знову буде купувати валюту на аукціонах
"Купувати валюту без ризику негативного впливу на обмінний курс гривні регулятору дозволяє багатомісячна стабілізація валютного ринку, а також ... «espreso.tv, Сен 15»
Україна не буде купувати вугілля у терористів на їхніх умовах …
Україна не має наміру купувати вугілля у бойовиків за завищеною ціною, ціна однієї тонни повинна становити не більше 1100 гривень, без урахування ... «Преса України, Сен 15»
Більшість росіян не хочуть купувати російські авто
Як випливає з опитування, проведеного фондом "Громадська думка" у кінці серпня, 41% росіян хочуть купувати промтовари, виготовлені за кордоном. «BBC Ukrainian, Сен 15»
Садовий закликав львів'ян купувати і дарувати книжки, щоб …
Міський голова Львова Андрій Садовий закликав львів'ян обирати у якості подарунків книжки та купувати якнайбільше друкованої літератури, аби ... «Galnet, Сен 15»
На Закарпатті просять школярів не купувати квіти, а допомогти …
Закарпатські волонтери звернулися до шкіл та школярів, аби вони підтримали пропозицію замість того, щоб купувати квіти вчителям, підтримати ... «PMG.ua, Авг 15»
Батькам не потрібно купувати підручники на 1 вересня
Батькам не потрібно купувати підручники на 1 вересня Усі школярі, крім учнів 4-х і 7-х класів, забезпечені підручниками, але й цим дітям підручники ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, Авг 15»
Україна планує купувати газ у Росії за ціною близько 250 доларів …
Міністр енергетики і вугільної промисловості Володимир Демчишин заявляє, що Україна до кінця опалювального сезону планує купувати російський газ ... «Радіо Свобода, Авг 15»
"Спробуй, перш ніж купувати" – важливе правило бізнесу
Ви коли-небудь купували взуття чи одяг в інтернет-магазині? Пам'ятаєте свої сумніви, адже ризик отримати щось не того розміру або якості надто ... «BBC Ukrainian, Июл 15»
