Значение слова "купцювати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА КУПЦЮВАТИ

купцювати  [kuptsyuvaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО КУПЦЮВАТИ

Значение слова купцювати в словаре украинский языка

купцюваты гл. Вести торговлю, быть купцемъ. Дай Бог, чтобы он и купцював, он нас никогда не обижал. Чигирь. в. Впереди приобрети денег, а потом уже учи купцюваты детей. Лебедь. в. Твоя судьба - купцювать. Грин. И. 112.

купцювати гл. Вести торговлю, быть купцемъ. Дай, Боже, щоб він і купцював, він нас ніколи не обіжав. Чигир. у. Попереду придбай грошей, а тоді вже учи купцювати дітей. Лебед. у. Твоя доля — купцювать. Грин. І. 112.

ПЕРЕВОД СЛОВА КУПЦЮВАТИ

Посмотрите перевод слова купцювати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова купцювати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «купцювати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: kuptsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: kuptsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: kuptsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: kuptsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: kuptsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: купцюваты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: kuptsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: kuptsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: kuptsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Untuk membeli
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: kuptsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: kuptsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: kuptsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: kuptsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: kuptsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: kuptsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: kuptsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: kuptsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: kuptsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: kuptsyuvaty
• украинский: купцювати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: kuptsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: kuptsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: kuptsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: kuptsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: kuptsyuvaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КУПЦЮВАТИ»

Поиск случаев использования слова купцювати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову купцювати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 328

Купі. Куточкикупуci! Кв. П. 99. Купцем, нар. См. Купець. Купці, гл., дѣтс. — Купi. О. 1862. іх. 119. , Купцівна, ни, ж. Дочь купца. Купцівни не схотіли навіть пити чаю. Левиц. Пов. 55. Купцювати, цюю, еш, гл. Вести торговлю, быть купцемъ.

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 328

не схотіли навіть пити чаю. Левищ. Пов. 55. Купцювáти, цюю, єш, 1л. Вести торговлю, бьть купцемь. Дай, Боже, щоб він і купцював, він нас ніколи не обiжав. Чигир. у. Попереду придбай прошей, а тоді вже учи купцювати ...

Борис Хринченко, 1958

Tysi︠a︡cha rokiv ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

... на майно ближнього, бо коли козаки обідніють, то «недовгі наші статки — заглада покриє»; не треба козакам і купцювати, а знову-таки триматися зброї, бо «куплями окутий житейськими воїн ім'я свого у світі увіч не достоїн».

Taras Hunczak, 2001

Ptakhy z nevydymoho ostrova: roman, povisti - Сторінка 161

Тоді розстрижися, брате, і знову почни купцювати,— сказав я. — Але з чим? — з розпачем простяг він руки.— Жебраком вийшовши, жебраком і залишишся. Вільні гроші, от що треба було б для початку. — Монастир теж веде ...

V. O. Shevchuk, 1989