Значение слова "лампадка" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЛАМПАДКА

лампадка  [lampadka]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЛАМПАДКА

Значение слова лампадка в словаре украинский языка

лампадка, и, ж., церк. Зменш.-пестл. к лампада 1. Перед иконами мигают иногда одинокие свечи и лампадки (Вас., II, 1959, 116) После ужина бабка Анна, шелестя рожью, зажигает перед божницей лампадку (Стельмах, Хлеб .., 1959, 247).

лампадка, и, ж., церк. Зменш.-пестл. до лампа́да 1. Перед іконами блимають подекуди самотні свічки та лампадки (Вас., II, 1959, 116); По вечері баба Ганна, шелестячи житом, запалює перед божницею лампадку (Стельмах, Хліб.., 1959, 247).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЛАМПАДКА

Посмотрите перевод слова лампадка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова лампадка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «лампадка» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 灯
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: lámpara
• Переводчик с украинский языка на английский язык: lamp
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: दीपक
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: مصباح
• Переводчик с украинский языка на русский язык: лампадка
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: lâmpada
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: বাতি
• Переводчик с украинский языка на французский язык: lampe
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: lampu
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Lampe
• Переводчик с украинский языка на японский язык: ランプ
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 램프
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: lamp
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: đèn
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: விளக்கு
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: दिवा
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: lamba
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: lampada
• Переводчик с украинский языка на польский язык: lampa
• украинский: лампадка
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: lampă
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: λάμπα
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: lamp
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: lampa
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: lampe

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЛАМПАДКА»

Поиск случаев использования слова лампадка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову лампадка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Тайны древних цивилизаций. Том 2: сборник статей - Сторінка 157

Лампадка. Анна Кривошеина В Египте, в одной из древних гробниц, были найдены странные лампадки — из белого алебастра, дымчатые, непрозрачные, гармоничные, но довольно обыкновенные, с вырезанными на внутренней ...

Ольга В. Наумова, 2012

Тяжелые сны

Как только погаснет лампадка, сейчас ее услужающий снимает. Вот я постоял, поглядел, да и спрашиваю, что, мол, это за лампадки. Услужающий и говорит: «Это не простые лампадки, это— судьба человеческая; где ярко горит ...

Фёдор Сологуб, 1895

Khristianstvo: Russko-Polʹskiĭ slovarʹ - Сторінка 160

1атра5 'светильник') * неугасимая лампада (лампадка) вечно горящий (не тушимый) светильник перед иконой или др. святыней □ у/'кегал 1ашрка, « 1атрка о1тпа > и таинственно теплились вокруг нас спкойными, грустными ...

Roman Lewicki, 2002

Anton Cechov 1860-1960 - Сторінка 261

Перед образом горит зеленая лампадка; через всю комнату от угла до угла тянется веревка, на которой висят пеленки и большие черные панталоны. От лампадки ложится на потолок большое зеленое пятно, а пеленки и ...

Thomas Adam Eekman, ‎Anton Pavlovič Čechov, 1960

Словарь русскаго языка ... - Сторінка 169

Въ углу лампадка теплится, А по стѣнамъ картипочки. Некр. Кому на Руси ж. хор. (Губернаторша). Лампадка, вѣчно зажжена, Кровать покрыта простынею... Никит. Кулакъ. Вотъ передъ кіотомъ огонекъ лампадки... Полонск. Міазмъ.

Академия наук СССР., 1915

Княгиня. Рассказы и повести (Весь Чехов):

Перед образом горит зеленая лампадка; через всю комнату от угла до угла тянется веревка, на которой висят пеленки и большие черные панталоны. От лампадки ложится на потолок большое зеленое пятно, а пеленки и ...

Чехов Антон Павлович, 2014

Хамелеон. Рассказы и юморески (Весь Чехов):

В ночную пору при тусклом свете лампадки они кажутся живыми... Теперь же, когда за окном роптал дождь, а в печи и над потолком жалобно выл ветер, мне казалось, что они издавали воющие звуки. Все они, прежде чем попасть ...

Чехов Антон Павлович, 2014

Миссия - Сторінка 36

Свеча или небольшая лампадка с га для зажигания благовоний и лампадок. Эти двенадцать предметов требуются для полной арати. Для дхупа-арати необходимы только следующие предметы: 1. Чаша для ачамана с ложечкой.

Харикеśа Свами Выṣṇупāда, 1990

Quo vadis

Біля його підніжжя світилася лампадка. У голові молодого оглашенного блискавкою майнула думка, що той хрест посилає йому цей вогник, при світлі якого він може знайти Лігію, тож узяв лампадку й вирушив шукати кубікули.

Генрик Сенкевич, 2014

Великорусские сказки архива Русского географического ...

Огляделся мужик и видит, что к потолку лампадки навешаны. Их так было много, что, кажись, считай целый век, так и то не сосчитаешь. Одна лампадка только дымилась: масло все выгорело; другая уже погасла: масла не было; ...

Т. А. Новичкова, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЛАМПАДКА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин лампадка в контексте приведенных ниже новостных статей.

Найденные могилы: власти заинтересовались захоронениями …

Другие захоронения не датированы, но на них есть старые цветы, иконы и вышеупомянутая лампадка. Принесли их родственники или неравнодушные ... «Новый Калининград.Ru, Авг 15»

Лампадка из плафона с АПРК "Курск"

На фотографиях изображена лампадка, которая сделана из плафона аварийного освещения АПРК "Курск". Она находится в Брянской области! В храме ... «Брянск Today, Авг 15»

Українські археологи проведуть розкопки лицарського замку в …

... металевий казан, чорнильниця, лампадка, курильні трубки, натільні хрести, скляні намиста, торгові пломби, польські та прусські срібні та мідні монети. «Укрінформ, Июл 15»

Украинские археологи проведут раскопки рыцарского замка в …

... металлический котел, чернильница, лампадка, курительные трубки, нательные кресты, стеклянные ожерелья, торговые пломбы, польские и прусские ... «Украинское национальное информагентство, Июл 15»

Лампадка душі

6ba912fed353ff23f778acfd2af31b52 Часто знаходячись у храмі ми мимоволі звертаємо увагу на лампадки, які горять перед іконами, на підсвічниках. «Карпатський об'єктив, Апр 15»

Редактор православных журналов посадил в Липецке дерево и …

Сегодня в пресс-гостиной ИД «Липецкая газета» встречали очередного интересного гостя – главного редактора журнала «Лампадка», редактора ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, Апр 15»

Во Львове в память о Небесной сотне лампадками выложили …

Цветы, лампадки и свечи принесли также руководители Львовского городского совета, вместе с общиной почтили память погибших участников событий ... «GIGAmir, Фев 15»

«Он святой человек»

На надгробии великого князя в Новоспасском монастыре всегда теплится лампадка, возле портрета в вазе стоят цветы. Многие прикладываются к ... «Православие.Ru, Фев 15»

В Бурятии родственники и коллеги простились с убитым …

Рядом со снимком свежий букет хризантем, рюмка водки с ломтиком черного хлеба и зажженная буддийская лампадка. На протяжении девяти лет он ... «Информ Полис, Июл 14»

В Самаре стартует эстафета олимпийского огня (ФОТО)

Факел Анны пока не горит, еще только вот-вот его запалят от специальной лампадки, в которой хранится огонь. Лампадка выгружается из очередного ... «Новая газета, Дек 13»