Значение слова "лайливець" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЛАЙЛИВЕЦЬ

лайливець  [lay̆lyvetsʹ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЛАЙЛИВЕЦЬ

Значение слова лайливець в словаре украинский языка

ругатель, вця, ч., редко. Тот, кто ругается, имеет привычку ругаться. [Терентий:] За границу такого ругатели, если бы я был царем, .. я бы не пустил (дл. И, 1958, 401).

лайливець, вця, ч., рідко. Той, хто лається, має звичку лаятися. [Терентій:] За кордон такого лайливця, коли б я був царем, .. я б не пустив (Довж., І, 1958, 401).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЛАЙЛИВЕЦЬ

Посмотрите перевод слова лайливець на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова лайливець с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «лайливець» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 下流
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: obsceno
• Переводчик с украинский языка на английский язык: ribald
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: नीच
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: سفيه
• Переводчик с украинский языка на русский язык: ругатель
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: irreverente
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: অশ্লীলভাষী
• Переводчик с украинский языка на французский язык: paillard
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: ribald
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: deftig
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 下品な
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 상스러운 말을하는 사람
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: ribald
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: thô tục
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: ஆபாச மொழி
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: पांचट
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: müstehcen
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: licenzioso
• Переводчик с украинский языка на польский язык: rubaszny
• украинский: лайливець
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: licențios
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: πρόστυχα
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: onvanpas
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: plump
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: ribald

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЛАЙЛИВЕЦЬ»

Поиск случаев использования слова лайливець в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову лайливець, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1232

USАСЕ: See blame. scolder [' skaМdal n лайливець; лайливиця. scolding [' skaМdIN| n 1. прочухан, нагінка; догана; to get/to receive a — отримати прочухана; to give smb a good — дати комусь прочухана, вилаяти когось; 2. бурчання, ...

Гороть Є. І., 2006

Sribnyĭ herb: povistʹ - Том 4715 - Сторінка 12

Хи-хи-каєш! — розсердився Мелетій. — Радієш, що мерзенною своєю поведінкою розбещуєш благочестивого Григорія Зуєва! Тепер уже захихикав увесь клас. «Благочестивий» Зуєв був несосвітенний лихослов і лайливець.

Korniĭ Chukovsʹkyĭ, 1963

Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З

Лихослов, лайливець, злоржа: и благословешем святбйшого престола Митрополш Киевъское от 1ерусалима благословляем, и всякого противника..., и непокалянного лаятеля, и злоречителя, въчной анаеем-в и проклятно отдаемъ ...

Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005

Vypadok u vendyspanseri: povisti, roman - Сторінка 45

Зате Циклоп-лайливець розпогоджувався . -Ганнусю, тепер вірю,- враз добрішав одноокий варивода й недвозначно споглядав на канапу. Проте він не був дурнем, щоб не відчути, наскільки бутафорним є його щастя. Якою б ...

Lesi︠a︡ Bernakevych, 2002

Spokusy Svi︠a︡toho Antonii︠a︡ - Сторінка 56

Я тільки крок, — біс-шльондра і лайливець Розплів язик й мене на слину ловить. Пекло — хвостом — півсвіту замело. — Кляну, благаю, знов кляну й молюсь. ХІЛ/ В душі відлига, капає зі стріх, Блакитні кладки навіть 56 ХІ_ІУ.

Emma Andii︠e︡vsʹka, 1985

Si︠u︡z︠h︡et: dei︠a︡ki pytanni︠a︡ teoriï - Сторінка 163

Отже, перед нами в «Мертвих душах» не просто грубий, неотесаний черевоугодник і лайливець Собакевич або ханжа й скнара Коробочка чи здичавілий Плюшкін, не просто пустоголовий краснобай і бездіяльний мрійник Манілов ...

V. V. T︠S︡virkunov, 1963

Mova tvoriv Oleksandra Dovz︠h︠enka: zbirnyk "Zacharovana ...

... пристосованець (233); наклеп лихий (489); донощиця (149); соглядатаь (475); п'янички, ледарі, недисциплінований елемент, підлабуз- ництво, лайка (145); лайливець (178). З метою гшвної негативно-сощальної характеристики, ...

Ivan Konstantynovych Bilodid, 1959

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ЗЛОРІКА, лихослов, лайливець. ЗЛОСЛИВЕЦЬ, злюка, злостйвець, недоброзичливець, злозичливець, злбсник. ЗЛОСТИВИЙ, злосливий, ЗЛИЙ; сердитий, роздратований; (вітер) шалений, лютий. ЗЛОСТИТИСЯ, злбстувати ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Slovnyk Bibliĭnoho bohoslovʹi͡a͡ - Сторінка 386

ЛАДАН -> пахопи ЛАЙЛИВЕЦЬ см1х ЛЕВ1АТАН -» зв1р1 1 Зв1р ЛЕВ1Т -» Аарон - вибрання СЗ I 3 в - вчнтм СЗ I 2 - первогшоди 1 1 - священство СЗ I . Л1НЬ -> пильнувати 0 1 - праця I 2. ЛИХО Л юдство неодноразово зустр1чаеться ...

Xavier L'eon-Dufour, ‎Sofron Mudryĭ, 1992

Izbrannye trudy v trekh tomakh - Сторінка 249

... пристосованець (233); наклеп лихий (489); донощиця (149); соглядатаї (475); п'янички, ледарі, недисциплінований елемент, підлабузництво, лайка ( 145) ; лайливець (178). З метою гнівної негативно-соціальної характеристики, ...

Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1986