Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "мисливець" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА МИСЛИВЕЦЬ

мисливець  [myslyvetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО МИСЛИВЕЦЬ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «мисливець» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Охота

Полювання

Охота - промысел или развлечение, состоящий из поиска, преследовании и добыче некоторых видов диких животных. К охоте обычно не относят убийство скота, домашних животных или животных, содержащихся в неволе, равно как и рыболовство и использование ловушек. В первобытном обществе целью охоты, кроме получения продуктов, могло быть и совершения обрядов и ритуалов. Полюва́ння — промисел або розвага, що складається з пошуку, переслідуванні та здобичі деяких видів диких тварин. До полювання зазвичай не відносять вбивство худоби, домашніх тварин або тварин, що тримаються в неволі, рівно як і рибальство та використання пасток. В первісному суспільстві метою полювання, крім отримання продуктів, могло бути і здійснення обрядів і ритуалів.

Значение слова мисливець в словаре украинский языка

охотник, вця, ч.1. Тот, кто занимается, увлекается охотой. - Я не хуже охотник, знал, что утка птица капризная (Вовчок, VI, 1956, 312); Когда охотник подходит к лугу или болота, богатого дичь, его охватывает радостное предчувствие счастливой охоты (Рыльский, III, 1956, 128) - Я на своей жизни первый раз встретит женщину-охотника (к своему., Выбор., 1959, 411) * В ср. - А я ... смогу, - вдруг говорит Денис Блаженко, несмотря на высоту, как охотник на тигра (Гончар, III, 1959, 36) .2. за кем - чем, перен. Тот, кто преследует кого, что-нибудь, ищет кого-то, то. С озорного сорванца Владимир обернулся в серьезного охотника за немецкими автомашинами (Д. Бедзик, Племя .., 1958, 13); Над улицей где-то около бульваров, пугая редких охотников за любовью, проходит песня (Ю. Янов., II, 1958, 61); // спец. Швидкоплавне военное моторное судно, предназначенное для поиска и уничтожения подводных лодок противника. Лодка плавно погружается все глубже и глубже. Нас преследует звено больших охотников (Логв., Древние раны, 1961, 31) .3. разм., редко. Умный, сообразительный, хитрый человек. Молодой, и было: охотник (Сл. Гр.). мисливець, вця, ч.

1. Той, хто займається, захоплюється мисливством. — Я не згірший мисливець, знав, що качка птиця вередлива (Вовчок, VI, 1956, 312); Коли мисливець підходить до лугу чи болота, багатого на дичину, його охоплює радісне передчуття щасливого полювання (Рильський, III, 1956, 128); — Я на своєму житті перший раз здибаю жінку-мисливця (Досв., Вибр., 1959, 411); * У порівн. — А я… зможу, — раптом каже Денис Блаженко, дивлячись на висоту, як мисливець на тигра (Гончар, III, 1959, 36).

2. за ким — чим, перен. Той, хто переслідує кого-, що-небудь, шукає когось, щось. З пустотливого шибеника Володимир обернувся в серйозного мисливця за німецькими автомашинами (Д. Бедзик, Плем’я.., 1958, 13); Над вулицею десь біля бульварів, лякаючи поодиноких мисливців за любов’ю, проходить пісня (Ю. Янов., II, 1958, 61); // спец. Швидкоплавне військове моторне судно, призначене для розшуку і знищення підводних човнів противника. Човен плавно занурюється все глибше й глибше. Нас переслідує ланка великих мисливців (Логв., Давні рани, 1961, 31).

3. розм., рідко. Розумний, метикуватий, хитрий чоловік. Молодий, та ба: мисливець (Сл. Гр.).

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «мисливець» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ МИСЛИВЕЦЬ


вошивець
voshyvetsʹ
дбайливець
dbay̆lyvetsʹ
живець
zhyvetsʹ
зичливець
zychlyvetsʹ

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО МИСЛИВЕЦЬ

мисколиз
мискоробство
мисліте
мислений
мислення
мисленька
мисливий
мисливиця
мисливство
мисливствознавець
мисливствознавство
мисливський
мислимий
мислимо
мислитель
мислити
мислитися
мислонька
мисль
мислячий

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО МИСЛИВЕЦЬ

лайливець
людиновбивець
лінивець
милостивець
недбайливець
недоброзичливець
нечестивець
нещасливець
оливець
паркотливець
паршивець
пливець
прозорливець
путивець
ревнивець
самовбивець
сварливець
сивець
синовбивець
сміливець

Синонимы и антонимы слова мисливець в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «мисливець» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА МИСЛИВЕЦЬ

Посмотрите перевод слова мисливець на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова мисливець с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «мисливець» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

猎人
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

cazador
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

hunter
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

शिकारी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

صياد
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

охотник
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

caçador
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

শিকারী
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

chasseur
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

pemburu
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Jäger
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

ハンター
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

사냥꾼
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

pamburu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

người đi săn
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

வேட்டையாடி
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

शिकारी
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

avcı
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

cacciatore
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

myśliwy
50 миллионов дикторов

украинский

мисливець
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

vânător
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

κυνηγός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

jagter
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

jägare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

jeger
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова мисливець

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «МИСЛИВЕЦЬ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «мисливець» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове мисливець

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «МИСЛИВЕЦЬ»

Поиск случаев использования слова мисливець в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову мисливець, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Енциклопедія морських катастроф України: затонулі пам'ятки ...
... малий мисливець 292 "ПК-121", малий мисливець 292 "ПК-2", плавучий кран 316 "Пожарский", парова шаланда 482 "Полина Осипенко", катер 475 "Помор", сейнер 450 "Прибой", катер 323 "Пролетарский луч", сторожовий катер ...
Сергій Олександрович Воронов, 2008
2
Останній з могікан
Вони дозволили майору зсадити себез коней та,не гайнуючи жодноїхвилини, поспішили разомізнимдо берега, кудипокликав їх мисливець. —Що нам робити із цими безсловесними створіннями? — пробурмотів мисливець ...
Купер Ф., 2014
3
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Про Шак'ямуні, ти можеш провчити цареві, що буде відволікати його розум і користь його в той же час" І Благословенний сказав: "Я скажу тобі притчу про голодну собакою: Був злий тиран, і бог Індра, приймає форму мисливця, ...
Nam Nguyen, 2015
4
Ukraïnsʹkyĭ narod u svoïkh lehendakh, relihiĭnykh ... - Сторінка 260
Один мисливець проходив з рушницею поблизу величезної скелі. Була сильна гроза. Пішов дощ і мисливець сховався під навісом скелі. Тоді, коли гримів грім і спалахувала блискавка, диявол спокійнісінько сидів під навісом скелі; ...
G. O. Bulashev, 1992
5
Hromoverz︠h︡et︠s︡ʹ ta mif pro chudesne narodz︠h︡enni︠a︡
Vadym Stet︠s︡i︠u︡k, 2004
6
Pervisna istoriíà Ukra"iny: navchal'nyĭ posibnyk dlíà ... - Сторінка 59
Знайшовши слід лося чи оленя, погоню розпочинав найстарший мисливець. Найсильніший спочатку беріг сили. Переслідування тварини могло тривати від кількох годин до кількох днів. Іноді мисливці знемагали від утоми, але, ...
Leonid Lʹvovych Zalizni︠a︡k, 1999
7
Творчість і життя - Сторінка 168
Імператор погодився з мисливцем Пірімом. Третя умова була вельми трудна. Мисливець Пірім знав зміїну мову, отож він, покликавши їх, попрохав допомогти. Візир зміїного падишаха сказав: — Рубін, що тобі треба дістати, ...
Валерій Марченко, ‎Н Служаниця-Марченко, ‎Н Кочан, 2001
8
Мисливські усмішки
ЕКІПІРОВКА МИСЛИВЦЯ ристрою, _ як каже Народне прислів,я, _ й блоѕш». твець, як ми знаємо, бліх Не полює, мисливець, є справжній мисливець, _ він полює левів, пеґигрів, зайців, білок, Носорогів, бекасів, жирафів, іізоНів, ...
Остап Вишня, 2013
9
100 чарівних казок:
Люстерко їй відповіло: — Ви рум'яніша за всіх і біліша, Та Білосніжка завас красивіша. Позеленіла королева від злості та заздрості й від того дня зненавиділа пасербицю. Покликала вона одного зі своїх мисливців і наказала: ...
Фрезер А., 2014
10
Вершник без голови
Якусь хвилю мисливець сидів нерухомо, спостерігаючи, як змія плазує по траві. Здавалося, він не знав, що робити – чи то наздогнати і вбити плазуна, чи дати йому зникнути так само тихо, як він і з'явився. Якби то булагримуча або ...
Томас Рід, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «МИСЛИВЕЦЬ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин мисливець в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
У Польщі на старовинному цвинтарі на смерть розбився …
У Польщі на старовинному цвинтарі на смерть розбився мисливець за "золотим потягом" нацистів. Польща, 10 вересня, 10:44 відео Друкувати. «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»
2
На Кіровоградщині мисливець підстрелив у людину
Пригода мала місце ще на початку серпня. Під час відкриття сезону полювання на пернату дичину дві компанії мисливців, мешканців сусідньої області, ... «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, Сен 15»
3
Мисливець зняв на відео снігову людину (ВІДЕО)
Видатний американський мисливець за бигфутами, що іменує себе містер Девіс, повідав світу нові унікальні доказі про снігову людину. Мова йде про ... «ICTV, Авг 15»
4
Під Одесою собака підстрелив мисливця
В Одеській області в Арцизькому районі мисливець отримав вогнепальне поранення правого плеча через необережність. Про це повідомляє ... «ZAXID.net, Авг 15»
5
Під Луцьком молодий мисливець влаштував полювання …
«Згодом прибула група підтримки горе-мисливця у складі родичів та крутих «дядечок». Почалося дійство з погроз, лайки, відбирання фотокамери. «ВолиньPost, Авг 15»
6
Мисливець до смерті побив пенсіонера, бо той зробив йому …
У селі Великі Крушлинці до смерті побили 57-річного чоловіка. Його тіло восьмого серпня знайшли місцеві мешканці. Як з'ясувалося, чоловік поплатився ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Авг 15»
7
Вийшов трейлер фільму "Останній мисливець на відьом" з Віном …
У мережі з'явився трейлер фільму "Останній мисливець на відьом", у якому головну роль зіграє Він Дізель. За сюжетом, Дізель зіграє безсмертного ... «Дзеркало Тижня, Авг 15»
8
На Полтавщині мисливець із собакою загинули через …
Стали відомі подробиці смерті 42-річного мисливця з Комсомольська. Нагадаємо, подія сталась 1 серпня близько 18-ї години на річці Дніпро неподалік ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Авг 15»
9
У Росії розбився бойовий вертоліт ''Нічний мисливець''
Мі-28Н "Нічний мисливець" - модифікація ударного вертольота Мі-28 для цілодобового бойового застосування. Розробка російського ОКБ їм. М. Л. Миля. «UkrMedia, Авг 15»
10
У Росії на полігоні розбився "Нічний мисливець"
"Орегонський стрілець" перед розстрілом вимагав від жертв назвати своє віросповідання 12/12. < >. У Росії на полігоні розбився "Нічний мисливець" ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Авг 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Мисливець [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/myslyvets>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на