Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ловецький" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЛОВЕЦЬКИЙ

ловецький  [lovetsʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЛОВЕЦЬКИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ловецький» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова ловецький в словаре украинский языка

ловчий, а, е. прил. к ловец. Еще солнышко не сейчас мало сходить, а уже ловецкое общество отправилось из лагеря (фр., VI, 1951, 11); // Задать. для ловлю. Владимир Мономах .. сам наблюдал и за лошадьми, и за ловчими птицами (соколами), и по кухней (Ист. СССР, и, 1956, 54); Слева слышать звуки охотничьих труб (Коч., Пьесы, 1951, 129); // Власть. ловцу. Чувство ловчей удовольствие овладело теперь его душа (Фр., IV, 1950, 429). ловецький, а, е. Прикм. до лове́ць. Ще сонечко не зараз мало сходити, а вже ловецьке товариство вирушило з табору (Фр., VI, 1951, 11); // Признач. для ловецтва. Володимир Мономах.. сам наглядав і за кіньми, і за ловецькими птахами (соколами), і за кухнею (Іст. СРСР, І, 1956, 54); Зліва чути звуки ловецьких сурм (Коч., П’єси, 1951, 129); // Власт. ловцеві. Почуття ловецького задоволення опанувало тепер його душу (Фр., IV, 1950, 429).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ловецький» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЛОВЕЦЬКИЙ


авантюрницький
avantyurnytsʹkyy̆
австрияцький
avstryyatsʹkyy̆
австріяцький
avstriyatsʹkyy̆
аглицький
ahlytsʹkyy̆
архимницький
arkhymnytsʹkyy̆
бавовницький
bavovnytsʹkyy̆
багацький
bahatsʹkyy̆
басмацький
basmatsʹkyy̆
батрацький
batratsʹkyy̆
баштанницький
bashtannytsʹkyy̆
бджільницький
bdzhilʹnytsʹkyy̆
безбожницький
bezbozhnytsʹkyy̆
бесідницький
besidnytsʹkyy̆
бідацький
bidatsʹkyy̆
бідняцький
bidnyatsʹkyy̆
білогрецький
bilohretsʹkyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЛОВЕЦЬКИЙ

лов
ловійво
ловіння
ловелас
ловеласівський
ловеласничати
ловенький
ловецтво
ловець
лови
ловильний
ловитва
ловити
ловитися
ловище
ловка
ловкач
ловкенький
ловкенько
ловкий

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЛОВЕЦЬКИЙ

богородицький
борецький
босяцький
брацький
бродяжницький
будівельницький
бунтівницький
бурлацький
бурсацький
буряківницький
більшовицький
вантажницький
вашецький
вдовецький
вдовицький
великодержавницький
венецький
вершницький
видавницький
визвольницький

Синонимы и антонимы слова ловецький в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ловецький» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ЛОВЕЦЬКИЙ

Посмотрите перевод слова ловецький на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова ловецький с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ловецький» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

猎人
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

cazador
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

hunter
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

शिकारी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

صياد
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

ловчий
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

caçador
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

শিকারী
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

chasseur
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

pemburu
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Jäger
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

ハンター
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

사냥꾼
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

pamburu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

người đi săn
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

வேட்டையாடி
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

शिकारी
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

avcı
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

cacciatore
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

myśliwy
50 миллионов дикторов

украинский

ловецький
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

vânător
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

κυνηγός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

jagter
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

jägare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

jeger
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ловецький

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЛОВЕЦЬКИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ловецький» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове ловецький

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЛОВЕЦЬКИЙ»

Поиск случаев использования слова ловецький в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ловецький, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Zibranni͡a͡ tvoriv u dvadt͡s͡i͡a͡ty tomakh - Том 20 - Сторінка 745
ДО П. Ф. ЛОВЕЦЬКОГО 21 лютого 1963 р. Київ Друкується вперше ва фотокопією ІЛ АН УРСР, ф. 137, од. вб. 10659. Ловецький (Левицький) Павло Федосійович (1911 — 1975) — український радянський письменник. 'Спасибі за Ваші ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Леонид Новиченко, ‎V. P. Leta, 1983
2
А - Н: - Сторінка 828
МИСЛЙВЕЦЬ (той, хто займається, захоплюється мисливством), МИСЛИВИЙ розм., ПОЛЮВАЧ розм.; ЛОВЕЦЬ, ШЙ- мАч розм. (перев. той, хто ловить звіра, птахів); ЗВІРОЛОВ (перев. той, хто ловить промислового звіра); ЗВІРОБІЙ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 25
Тільки з одного пригірка Зелеменя лунали голоси ловецьких труб і крики ловецького товариства. Лови скінчилися, хоч і не зовсім щасливо. На дрючках несли тухольські парубки поперед ловцями три медведячі шкіри і в мішку двоє ...
Фван Франко, 1978
4
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Народився Павло Федосійович Ловецький (справжнє прізвище — Левицький) 1 лютого 1911 року в селі Куцеволівка на Кіровоградщині в сім'ї селянина. Вихована батьками любов до тварин викликала у хлопця бажання стати ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1985
5
Kyivsʹko-ZHytomyrsʹka rymsʹko-katolytsʹka ieparkhiia: ...
Є лише один документ, що підтверджує керівництво Луцько-Житомирською консисторією з червня 1845 року ксьондзом Станіславом Ловецьким. Це присяга на вірність імператору Миколі І за його підписом з найменуванням своєї ...
IUrii Bilousov, 2000
6
Format︠s︡ii︠a︡ ukraïnsʹkoï nat︠s︡iï: narys praistoriï Ukraïny
Такі культурні круги можуть і накладатися один на другий, як це, напр., було на Вкраїні. Культурний круг ловецький був скрізь там, де жили епіпалеолітичніі ловці та рибалки. Він був простим продовженням і розвитком того життя, ...
Vadym Shcherbakivsʹkyĭ, 1958
7
Myslyvsʹki spohady - Сторінка 27
Усі вони були досвідченими й випробуваними мисливцями та знавцями всіх ловецьких законів і приписів. І кожний, без огляду на свій вік чи становище, мусів цим законам повинуватися. За одинадцять років моєї там праці як ...
I︠a︡roslav Zubalʹ, 1971
8
Stanyslavivsʹka Ukraïnsʹka Himnazii︠a︡: dokumenty, ...
Була це, без сумніву, важлива подія в моєму ловецькому житті, якщо не есмейна подія першої ваш. Так мені бодай здавалося... Та вже невдовзі довелося моїй рушниці вмовкнути на довший час. Моя наука у Львові ускладнила мій ...
Natalii︠a︡ Makoveĭ, ‎Zinoviĭ Berehovsʹkyĭ, 2005
9
Диво: - Сторінка 206
Є тут один ловецький, за Гзенню його хижа. Але нехлюй і гультяй страшенний. Сьогодні й геть зник десь. Через нього й не вполювали нічого. Марно проїздили. — Невмілі ловці. А тому твоєму — треба б помічника. — Обійдеться.
Павло Загребельний, 2015
10
Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡at ... - Сторінка 90
Містика з сокирою, чи топором, в правій руці, при обході хати, є культом прадідних ловецьких та господарських практик. Топір, це первісний господарський знаряд пракультурних людий. Доказом цего палєо-й неолітичні кремінні ...
Ksenofont Sosenko, 1928

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЛОВЕЦЬКИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ловецький в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Дикі тварини завдають шкоди селянським господарствам
Україна сьогодні вивчає європейське законодавство, але ще у часи Австро-Угорщини на законодавчому рівні усі питання регулював «Ловецький закон» ... «Радіо Свобода, Сен 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ловецький [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/lovetskyy>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на