ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЛЯДСЬКИЙ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «лядський» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова лядський в словаре украинский языка
лядский, а, е, диал. Польски. Вернигору же четвертовали, а на Найду не снялась ни и Лядская рука (Мирный, и, 1954, 191) Из-за широкого Днепра Сюда от польской неволи Шел народ искать добра (Щог., Поэзии, 1958, 198) [Кондрат:] Лядские уланы? А тише ... ого, и в них сабель шестьдесят будет (Тич., И, 1957, 262). лядський, а, е, діал. Ляський. Вернигору ж четвертували, а на Найду не знялася і лядська рука (Мирний, І, 1954, 191); Із-за широкого Дніпра Сюди од лядської неволі Ішов народ шукать добра (Щог., Поезії, 1958, 198); [Кіндрат:] Лядські улани? А цить… ого, та в них шабель із шістдесят буде (Тич., І, 1957, 262).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «лядський» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЛЯДСЬКИЙ»
Поиск случаев использования слова
лядський в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
лядський, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Твори в двох томах: Прозові твори ; Поетичні твори ; ...
Вони в лядської шляхти були гайдамацтвом. Страшенна боротьба козаків з ворогами закінчилась тим, що правий дніпровий бік зостався пустинею. Пустиня ся, засіяна пожарищами й людськими кістками, ще раз досталась у ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
2
Frontovymy dorohamy - Сторінка 128
Разом з воїнами-залізничниками, що залишились живими, Хайлюк все ж прорвався на допомогу оточеним і, підібравши там тяжко пораненого старшого лейтенанта Лядського й інших поранених, намагався пробитися до станції ...
Ivan Khristoforovich Bagrami︠a︡n, 1971
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 391
Менi, мій пане, на лядi стояти (говоритъ конь). Чуб.У.871. 5) Часть ткацкаго станка, сквозь которую проходятъ нити основы и посредствомъ которой прибиваются одна къ другой поIIIЕ перечныя нити. Части ляди: два деревянныхъ ...
4
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Слово лядський появилося в Украйп. I так у „По- в1СТ1 временних літ" шд роком 1019 читаемо: „Проб-Ьжа лядськую землю". А шд роком 1030: „Бысть мятежь въ земли лядск-Ь". Тому в „Пов1Сп временних Лгг" (1112 р.) „лядський" ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
5
Tvory Leonïda Hlïbova, Ksenofonta Klymkovycha, Volodymyra ...
Tvory, Shashkevych, Volodymyr, 1839-1885. Tvory. з народом лядським составити природнїйший организм державній, которий яко ~мир лядський міг було й до ниніу остоятись. Та не так воно еталось. Знаемо з істориі, що полабські ...
Leonid Ivanovych Hlibov, Klymkovych, Ksenofont, 1835-1881. Tvory, Shashkevych, Volodymyr, 1839-1885. Tvory, 1911
6
Litopys rusʹkyĭ - Сторінка 198
Тої ж зими помер Святослав 3, син Ярославів, у Муромі, а брат його Ростислав сів на столі; а до Рязані послали меншого Ростисла- вича — Гліба. Тої ж зими Владислав, лядський князь, схопивши мужа свого Петрка, осліпив його, ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1989
7
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ підказав єпіскоп. і спитав у людей:_То будемо, черкаси. волі здобувати чи в лядській кормизі пропадати? _ Волі! Волі!_загукала громада. _ Не наплюють нам у жмеию! _ Бог нам допоможе! _ Амінь!_ проголосив єпіскоп. _ Або дома ...
8
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
9
Suvereny Ukraïny - Сторінка 62
3 повитого бачимо вплив лядських племен на звульГаризовання мельодШно'] укра'1нсько'1 мови, яку ми так легковажно покидаемо, щоби без примусу цвенькати, якою будь чужою. ' А "мова матер! це мо- ва Бога". Якою була мова ...
Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1980
10
Haĭdamachchyna: istorychna monohrafii͡a͡ - Сторінка 120
Через це гайдамака чекала «лядська неволя» і «лядська темниця», і вішали його на лядській шибениці з вірьовкою, звитою з лядських клоччів, або пробивала його наскрізь лядська «паля» (кіл). Через те рідна мати не зрікалася ...
Daniil Lukich Mordovt͡s͡ev, T. O. Abramova, H. V. Nikolenko, 2004
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЛЯДСЬКИЙ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
лядський в контексте приведенных ниже новостных статей.
Нащадки шляхтичів не піддавалися русифікації і трималися …
Хай не множиться між нами собачий лядський народ, хай його пси з'їдять. Христофор Виговський - родич Івана Виговського - напередодні Хмельниччини ... «Gazeta.ua, Авг 12»