Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "шафран" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ШАФРАН

шафран  [shafran] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ШАФРАН

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «шафран» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

шафран

Шафран

▪ Шафран - род травянистых многолетних растений семейства касатиковых. ▪ Шафран - пряность, характеризующееся горьковатым вкусом и йодоформо- или синоподибним ароматом. ▪ Шафран Алексей - запорожский полковник, что определился в против турецкого походах в начале 17 в ..... ▪ Шафран  — рід трав'янистих багаторічних рослин родини Півникових. ▪ Шафран  — пряність, що характеризується гіркуватим смаком і йодоформо- або сіноподібним ароматом. ▪ Шафран Олекса — запорозький полковник, що визначився у протитурецьких походах на початку 17 ст.....

Значение слова шафран в словаре украинский языка

шафран, в, ч.1. (Crocus L.). Многолетнее травянистое растение семейства касатиковых перев. с оранжево-желтыми цветами. Очень пригодны для весенних газонов дикорастущие тюльпаны .., шафран и рястки (Весн. Флора, 1955, 143); На северных склонах [Хомутовского степи] цветет шафран сетчатый (Укр. Бот. Ж., XIII, 2, 20); Среди кустов на сырой земле процветает шафран, который и посылаю тебе (Коцюб., III, 1956, 137) .2. сборной. Высушенные рыльца цветов этого растения, которые используются для изготовления оранжево-желтых красок, пряностей, лекарств и т. Д. Феридун загадал, чтобы зажгли огонь и чтобы воскуривали амброй и шафраном (Крым., Выбор., 1965, 188) В мисках лоснился рисовый плов. Посыпанные имбирем и шафраном лепешки лежали на высоких серебряных вазах (Рыбак, Переяслав. Совет, 1953, 343) .3. Зимостойкий сорт яблок. У цветов и фруктов - как видмолодилий на несколько лет Терентий .., он объясняет народу достижения науки - Вот кандиль-китайка, ренклод-реформа, ..шафран северный, бергамот-новик (дл. И, 1958, 458) // Яблоня, что дает плоды этого сорта. шафран, у, ч.

1. (Crocus L.). Багаторічна трав’яниста рослина родини півникових перев. з оранжево-жовтими квітами. Дуже придатні для весняних газонів дикоростучі тюльпани.., шафрани та рястки (Весн. флора, 1955, 143); На північних схилах [Хомутовського степу] цвіте шафран сітчастий (Укр. бот. ж., XIII, 2, 20); Серед кущів на вогкій землі процвітає шафран, який і посилаю тобі (Коцюб., III, 1956, 137).

2. збірн. Висушені приймочки квітів цієї рослини, які використовуються для виготовлення оранжево-жовтих фарб, прянощів, ліків і т. ін. Ферідун загадав, щоб запалили огонь та щоб кадили амброю та шафраном (Крим., Вибр., 1965, 188); В мисках лиснів рисовий плов. Посипані імбиром і шафраном коржі лежали на високих срібних вазах (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 343).

3. Зимостійкий сорт яблук. Біля квітів і фруктів — ніби відмолоділий на кілька років Терентій.., він пояснює народу досягнення науки: — Ось кандиль-китайка, ренклод-реформа, ..шафран північний, бергамот-новик (Довж., І, 1958, 458); // Яблуня, що дає плоди цього сорту.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «шафран» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ШАФРАН


айран
ay̆ran
джейран
dzhey̆ran

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ШАФРАН

шатуновий
шафір
шафа
шафар
шафарка
шафарня
шафка
шафовий
шафовка
шафочка
шафранка
шафранний
шафрановий
шах
шахівниця
шахіст
шахістка
шахва
шахварка
шахварня

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ШАФРАН

аероплан
коран
кран
майоран
майран
маґеран
меркуран
проран
ресторан
стоп-кран
таран
тиран
тримаран
уран
чухран
шапран
шаран
шахвран
шахран
штанодран

Синонимы и антонимы слова шафран в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «шафран» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ШАФРАН

Посмотрите перевод слова шафран на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова шафран с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «шафран» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

藏红花
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

azafrán
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

saffron
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

केसर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

زعفران
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

шафран
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

açafrão
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

জাফরান
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

safran
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

kunyit
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Safran
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

サフラン
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

사프란
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

saffron
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

nghệ tây
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

குங்குமப்பூ
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

केशर
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

safran
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

zafferano
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

szafran
50 миллионов дикторов

украинский

шафран
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

șofran
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

κρόκος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

saffraan
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

saffran
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

safran
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова шафран

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ШАФРАН»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «шафран» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове шафран

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ШАФРАН»

Поиск случаев использования слова шафран в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову шафран, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Энциклопедия целительных специй. Имбирь, куркума, ...
Шафран. иранский. и. имеретинский. (бархатцы). Иранский шафран Шафран – самая дорогая в мире пряность. Потому что получают ее из рылец или пестиков нежного цветка крокус. Хотя здесь важно не перепутать иранский (он ...
Виктория Карпухина, 2015
2
Целительные специи. Пряности. Приправы. От 100 болезней
Иранский. шафран. Шафран – самая дорогая в мире пряность. Потому что получают ее из рылец или пестиков нежного цветка крокус. Хотя здесь важно не перепутать иранский (онже испанский) шафран с бархатцами ...
Виктория Карпухина, 2015
3
120/80. Как привести давление в норму без таблеток
Покупая шафран, обратите внимание на его цвет — он должен быть от темно красного до краснокоричневого. По текстуре пряность напоминает спутанные тонкие нити, на которых можно разглядеть тонкие цветочные рыльца.
Романова Елена, 2014
4
Книга памяти воинов-евреев павших в боях с нацизмом 1941-1945
100/ ШАФРАН Григорий Борисович, 1922 - 1943. Урож.: г.Кричев. Могилевская обл.. Беларусь. Призв.: Кричевский РВК. Могилевская обл. Рядовой, стрелок. Пропал без вести. /ЦАМО. оп.977520. д.888. л.207об/ ШАФРАН Григорий ...
Н. А. Пивоварова, М. Ф. Марьяновский, И. С. Соболь, 2005
5
Целебные пряности для здоровья
В русской народной медицине использовали как настоящий шафран, так иего заменители –шафран винный и шафран простой, или огородный, выращиваемые на огородах, от них брались цветкиили ихлепестки. Водный,иногда ...
Николай Даников, 2015
6
Даниил Шафран: - Сторінка 412
5 А. Варгафтик, В. Гусева Эпизоды из жизни артиста 9 Автографы Д. Шафрана Д. Шафран. Жемчужина камерного репертуара 96 Л. Григорьев, Я. Плашек. Даниил Шафран 98 Д. Шафран. Музыка и ее жизнь в народе 1 07 Д.
В.А. Гусева, 2001
7
Дзэйцхар-мигчжан: монголо-тибетский источник по истории ...
Вместе с последующим она относится к «двум прохладным лекарствам». Шафран – хороший для печени. На санскрите называется: «кункума», «кусумбха». Называют: «луговой цветок», «оранжевая монашеская ряса».
Жамбалдорчжэ, 2011
8
Восточный пир с Хакимом Ганиевым. Плов – дело тонкое
Шафран. (крокус). Многолетнее травянистое растение семейства ирисовых. Предположительно, родиной шафрана являются Балканы. В настоящее время широко распространен в Центральной Европе, Азии, странах Ближнего ...
Хаким Ганиев, 2015
9
Лекарственные травы вашем на участке
Шафран. Шафран широко культивируется в странах Средней и Передней Азии, Турции, Иране, Индии, Греции иМарокко. Шафран – многолетнее растение, его корневая система представлена клубнями округлой формы, ...
Анастасия Колпакова, 2014
10
Большая энциклопедия специй, приправ и пряностей
Шафран иранский Для сердца и пищеварения. Для улучшения умственных реакций Шафранам ошибочно называют целый ряд оранжево-красных пряностей, среди которых недорогие куркума («индийский шафран»), бархатцы ...
Виктория Карпухина, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ШАФРАН»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин шафран в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
ООН еще пыхтит? Анна Шафран
Эта юбилейная — 70-я — сессия Генеральной Ассамблеи ООН войдет в историю, видимо. Например, как некие предсмертные конвульсии этой ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Окт 15»
2
Хмель-сунели VS шафран: в Киеве пройдет чемпионат для …
К слову, также на фестивале все желающие смогут попробовать настоящий хмели-сунели, сванскую соль, имеретинский шафран. А еще – блюда ... «Комсомольская Правда в Украине, Сен 15»
3
Книга «Гранаты и шафран: кулинарное путешествие в …
Книга проживающей в США азербайджанки Фариды Буюран «Гранаты и шафран: кулинарное путешествие в Азербайджан» (Pomegranates and Saffron: ... «1news.az, Сен 15»
4
Ноготки – шафран средней полосы
Если сухое сырьё истолочь в ступке или размельчить в кофемолке, то получившийся порошок с успехом заменит дорогой шафран – как пряность и ... «Аргументы.ру, Авг 15»
5
Анна Мятович открыла кафе "Шафран"
На днях в Кировограде начала работать в тестовом режиме новая кофейня под названием "Шафран". Как рассказала сайту "Тусовка" автор идеи и ... «Весь Кіровоград, Июл 15»
6
Афганский шафран снова был признан лучшим в мире
Шафран из Афганистана уверенно занял первое место в соревновании более чем 300 образцов со всего мира. Пресс-секретарь министерства ... «Афганистан.Ру, Июн 15»
7
Крымчане как ирландцы, баски и курды. Анна Шафран
Тема Крыма опять стала муссироваться на международном уровне в связи с двумя событиями. Во-первых, МИД РФ заявил о принципиальной ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Мар 15»
8
Гори на Закарпатті вкрилися фіолетовим килимом з шафранів
"Нарешті почалося!", - так прокоментував весняне пробудження шафранів на гірських схилах Закарпаття Валерій Козмей, представник турагенції "Світ ... «Мукачево.нет, Мар 15»
9
Британський військовий розповів про причини поразки України …
У публікації названий лише його армійський позивний - "Шафран". Він стверджує, що в лавах української армії панує розлад, а половина втрат серед ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Фев 15»
10
У «Голубого огонька» закрыли кафе «Шафран»
В подвале работало кафе «Шафран» ОО «МНКАА» Омска. Соответствующий исполнительный документ поступил в Межрайонный отдел судебных ... «Независимый Городской Сайт Омска, Фев 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Шафран [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/shafran>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на