Значение слова "мітко" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА МІТКО

мітко  [mitko]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО МІТКО

Значение слова мітко в словаре украинский языка

метко, редко. Присл. к находчивый. [Коваль:] ружье моя, гаковницы! .. Стреляй же метко, попадай лихо (Крон., V, 1959, 21); * Образно. Глазом и словом стреляешь ты [девушка] метко (фр., X, 1954, 76); Это взаимодействие [поэзии и жизни] схватывал он [Т. Шевченко] острым глазом своим поэтическим так метко и безошибочно, словно перед ним все время увеличивая сумму стекло стояло, а он бы в тее стекло смотрел (Тич., III, 1957, 123).

мітко, рідко. Присл. до мі́ткий. [Коваль:] Рушнице моя, гаківнице!.. Стріляй же мітко, влучай хвацько (Крон., V, 1959, 21); * Образно. Оком і словом стріляєш ти [дівчино] мітко (Фр., X, 1954, 76); Цю взаємодію [поезії й життя] схоплював він [Т. Шевченко] гострим оком своїм поетичним так мітко й безпомильно, немовби перед ним увесь час побільшуюче скло стояло, а він би у теє скло дивився (Тич., III, 1957, 123).

ПЕРЕВОД СЛОВА МІТКО

Посмотрите перевод слова мітко на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова мітко с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «мітко» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 巧妙
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: diestramente
• Переводчик с украинский языка на английский язык: dexterously
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: कुशलता
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: بمهارة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: метко
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: dexterously
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: নিপুণভাবে
• Переводчик с украинский языка на французский язык: adroitement
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: dexterously
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: geschickt
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 器用に
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 의해서도 정교하게
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: dexterously
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: khéo léo
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: dexterously
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: dexterously
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: dexterously
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: destramente
• Переводчик с украинский языка на польский язык: zręcznie
• украинский: мітко
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: dexteritate
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: dexterously
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: dexterously
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: skickligt
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: dexterously

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «МІТКО»

Поиск случаев использования слова мітко в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову мітко, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Вангелия

возмутился Митко. – Бросить пора эти твои предсказания! Зачем они тебе теперь? Ты замужняя! В семье тебе дел нету? – Уйди, – резко, почти зло сказала Ванга. – Уйди, Митко. – Да ты что?.. – растерянно проговорил он. – Уйди!

Анна Берсенева, ‎Владимир Сотников, 2015

Дедушка на выданье

Митко крякнул. — Вот черт! Хорошо, что предупредила. Слушай, не говори Гаврилову об этом! Я проведу с Зинкой воспитательную работу, более такого не повторится. Придется ей как следует вломить! Словесно! — Не завидую ...

Дарья Донцова, 2015

Были и небыли. Книга 1. Господа волонтеры

Борис Васильев. — Песни слагают не обо мне, а о моем воеводе Цеко Петкове. Он более тридцати лет воюет с турками, три года просидел в Диарбекире прикованным к стене, бежал. А я, что я? Я такой же, как Кирчо или Митко.

Борис Васильев, 2014

Большая книга магии Ванги

Солдаттоже успел привязаться к маленькому Митко исумел добиться разрешения увезтимальчика ссобойв Россию. Егожена вэтовремя в Россиислезно молилась перед иконой Богородицы, прося защитить своего ненаглядного ...

Ангелина Макова, ‎Зинаида Громова, ‎Алексей Громов, 2014

Норма. Тридцатая любовь Марины. Голубое сало. День ...

Поодаль сидели Митко с Николой и шили оленьи шкуры. — Здравствуй, брат Ванюта, — проговорил Иван. — Здравствуй, брат Митко, здравствуй, брат Никола. Митко и Никола поднялись и целованием приветствовали Ивана.

Владимир Сорокин, 2014

Голубое сало

Поодаль сидели Митко с Николой и шили оленьи шкуры. — Здравствуй, брат Ванюта, — проговорил Иван. — Здравствуй, брат Митко, здравствуй, брат Никола. Митко и Никола поднялись и целованием приветствовали Ивана.

Владимир Сорокин, 2015

Ванга. Привлечение счастья и благополучия по методам Ванги

Солдат тоже успел привязаться к маленькому Митко и сумел добиться разрешения увезти мальчика ссобойв Россию. Его женав это времяв России слезно молилась перед иконой Богородицы,просязащитить своего ненаглядного ...

Ангелина Макова, ‎Наталья Пономарева, 2015

Полоцк - Сторінка 239

20, стб. 1065–1066]. В результате великий князь и король Сигизмунд I Старый передал должность полоцкого войта, которым на тот момент являлся местный боярин Митко Петрович, воеводе. Митко Петрович был переведен на ...

Ольга Левко, ‎Георгий Штыхов, ‎Тамара Габрусь, 2014

Лечебник Ванги: самая полная энциклопедия рецептов

У Митко, так звала мужа Ванта, были просто золотые руки. Весной 1944 года муж вернулся домой совершенно измученным и больным. У него очень болела печень, он сильно страдал от приступов малярии. В 1945 году Митко ...

Людмила Протопович, ‎Ивен Джакобия, 2013

Tvory - Том 4 - Сторінка 458

Цвятко й Митко. Хай он він скаже. Не посмів сільський кмет її видати. «Так, то сини її», — ствердив. З того часу Дмитра всі Митком по-болгарському називали. В них він за сина лишився. Майкою називав її ніжно. Дві сльозинки, по ...

I͡Uriĭ Oliferovych Zbanat͡sʹkyĭ, 1964