Значение слова "надолужуватися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАДОЛУЖУВАТИСЯ

надолужуватися  [nadoluzhuvatysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАДОЛУЖУВАТИСЯ

Значение слова надолужуватися в словаре украинский языка

надолужуватися, уеться, недок. Пасс. к наверстывать. Произошло была задержка с обработкой свеклы. Теперь упущенное воздается (Сов. Укр., ЗО. IV 1946, 1).

надолужуватися, ується, недок. Пас. до надолу́жувати. Трапилась була затримка з обробітком буряків. Тепер прогаяне надолужується (Рад. Укр., ЗО. IV 1946, 1).

ПЕРЕВОД СЛОВА НАДОЛУЖУВАТИСЯ

Посмотрите перевод слова надолужуватися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова надолужуватися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «надолужуватися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: nadoluzhuvatysya
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: nadoluzhuvatysya
• Переводчик с украинский языка на английский язык: nadoluzhuvatysya
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: nadoluzhuvatysya
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: nadoluzhuvatysya
• Переводчик с украинский языка на русский язык: надолужуватися
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: nadoluzhuvatysya
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: nadoluzhuvatysya
• Переводчик с украинский языка на французский язык: nadoluzhuvatysya
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: nadoluzhuvatysya
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: nadoluzhuvatysya
• Переводчик с украинский языка на японский язык: nadoluzhuvatysya
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: nadoluzhuvatysya
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: nadoluzhuvatysya
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: nadoluzhuvatysya
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: nadoluzhuvatysya
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: nadoluzhuvatysya
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: nadoluzhuvatysya
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: nadoluzhuvatysya
• Переводчик с украинский языка на польский язык: nadoluzhuvatysya
• украинский: надолужуватися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: nadoluzhuvatysya
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: nadoluzhuvatysya
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: nadoluzhuvatysya
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: nadoluzhuvatysya
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: nadoluzhuvatysya

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАДОЛУЖУВАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова надолужуватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову надолужуватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Українська націологія: між світовими війнами : історичні ...

улюють політичний досвід, який набутий практикою і природженою традицією попередніх поколінь самого народу і не може надолужуватися теорією, "соціальними науками" і "соціологічними інститутами". Без цього ...

Oleh Ivanovych Hryniv, 2008

Zibranni︠a︡ pratsʹ: Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka literatura. ...

Але відсутність зовнішньої дії повинна надолужуватися напруженістю внутрішнього психологічного життя героїв. «Весь смисл і вся драма людини в глибині, а не в зовнішніх виявах». Чехов відкидає все випадкове, невиправдане, ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1966

Sot︠s︡iokulʹturni chynnyky rozvytku intelektualʹnoho ...

... різкого зменшення обсягів вітчизняного сільськогосподарського виробництва, що почало помітно надолужуватися у 2001 році. Починаючи з 90-х років, кількість створюваних дослідних зразків нової техніки щороку зменшувалася ...

Viktor Petrovich Andrushchenko, ‎Instytut vyshchoï osvity APN Ukraïny, 2001

Povernennia na kontynent ievropeisʹkoi tsyvilizatsii - Сторінка 30

Повернення на континент європейської цивілізації фінансує витрати, які за Бюджетним кодексом повинні надолужуватися з іншого бюджету, і все це робиться «без урахування вимог, визначених першим абзацом», то така ...

Mykhailo Pozhyvanov, 2006

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 363

-уж надолужування, -я надолужувати, -ую, -уеш надомний надомник, -а надомниця, -1, ор. -ею надорб1тальний надочний надочноямковий / над- очноямковйй надбювання, -я надоювати, -юю, -юеш надпалубний надперешсся, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Kyïvsʹki miniati͡ury - Том 4 - Сторінка 197

Але варто було стати на чолі Асланову, у якого відсутність моральних принципів не надолужувалася і не регулювалася ані належним розвитком, ані природженим розумом, як усі стримувані до того порочні елементи розшукової ...

Vitaliĭ Kovalynsʹkyĭ, 2002

Мова и суспильство: постколонiальний вимiр - Сторінка 14

«Наявність кальок з польської та німецької мов,- пише Людмила Ткач,- засвідчувала природний перехідний етап розвитку мови, коли брак власних засобів для позначення тих чи інших понять суспільного життя надолужувався ...

Лариса Масенко, 2004

Kozat︠s︡ʹka elita Hetmanʹshchyny - Сторінка 48

Відсутність досліджень про старшину у радянській Україні надолужувалася істориками діаспори. Західна історична наука збагатила історіографію проблеми узагальнюючим довідником Ю.Гаєцького. В умовах державної ...

Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei︠a︡, 2008

Співець знедоленого селянства: відзначення сторіччя з дня ...

А втім, у гарних перекладах цей недолік надолужувався глибоким проникненням перекладачів у реалістичну основу оригіналу. Поетика критичного реалізму, однаково близька і авторам і перекладачам, дозволила перекладачам ...

Федір Погребенник, 1974

Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Том 5 - Сторінка 558

Деякий схематизм художньої мови, властивий окремим розписам, надолужувався емоційною експресивністю, революційним піднесенням. Крім агітаційних форм образотворчого мистецтва, розвивалися станкова графіка і живопис.

Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1977