ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАДРУКОВАНИЙ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «надрукований» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова надрукований в словаре украинский языка
напечатан, а, е. Диепр. пасс. мин. ч. до напечатать. Хотя начал я писать с детских лет, но первая моя украинская работа напечатана была только 15 апреля 1890 (Коцюб., III, 1956, 281) Еще было достаточно светло от вечера, и я прочитал два слова, напечатанные машинкой (Ю. Янов., И 1958, 86); Каждой женщине дали напечатанный на кусочке материи номер, тот же номер, который был вишпиговано на руке (Хижняк, Тамара, 1959, 171) // в знач. прил. Чем больше работала Нина над рукописью, тем все явственнее становилось желание увидеть свое произведение напечатанным (Донец., V, 1957,425) // напечатано, Безос. сказуемого. сл. - Было как напишу что, то так прекрасно, как будто оно напечатано (Н.-Лев., IV, 1956, 311) [Настя:] В областной газете о нашем строительство напечатано (Кор., II, 1955, 113). надрукований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до надрукува́ти. Хоч почав я писати з дитячих літ, але перша моя українська робота надрукована була лише 15 квітня 1890 року (Коцюб., III, 1956, 281); Ще було досить видно від вечора, і я прочитав два слова, надруковані машинкою (Ю. Янов., І, 1958, 86); Кожній жінці дали надрукований на шматочку матерії номер, той самий номер, що його було вишпиговано на руці (Хижняк, Тамара, 1959, 171); // у знач. прикм. Чим більше працювала Ніна над рукописом, тим усе виразнішим ставало бажання побачити свій твір надрукованим (Донч., V, 1957,425); // надруко́вано, безос. присудк. сл. — Було як напишу що, то так чудово, неначе воно надруковано (Н.-Лев., IV, 1956, 311); [Настя:] В обласній газеті про наше будівництво надруковано (Корн., II, 1955, 113).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «надрукований» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАДРУКОВАНИЙ»
Поиск случаев использования слова
надрукований в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
надрукований, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 186
Було використовано також іще один переклад “Салдатського патрета”, а саме В. І. Даля, надрукований в “Современнике” 1837 г т. VII. Г. П. Данилевский в “Украинской Старине” ст. 278 (X. 1866) зауважує, що “Салдатский патрет” ...
2
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Скажімо, енциклопедія «Українська мова» під гаслом Буквар подає спочатку відомості про перші букварі з цілого україномовного ареалу, а потім згадує про буквар для закарпатських українців (русинів), надрукований 1699 р. у ...
3
Povinʹ: opovidanni︠a︡, noveli, poeziï v prozi, roman - Сторінка 569
Митраха і У лісі. Написані в 1945 р. Надруковані в зб. «Мати-земля». Вогник. Написано в 1942 р. Надруковано в зб. «Мати-земля». Чужі люди. Написано в 1939 р. Вперше надруковано в зб. «Оповідання». Верба. Написано в 1941 р.
Fedir Mykhaĭlovych Potushni͡ak, 1985
4
Форамiнiфери верхньодевонських вiдкладiв захiдної частини ...
У 1953 р. була надрукована невелика стаття [15], в якій А. Д. Міклухо-Маклай навів список форамініфер з гальки конгломератів району Туаркира (Туркменська РСР). Знайдені форамініфери були середньо- та верхньодевонського ...
5
Мобі Дік, або Білий Кит
Втім, уже роман «Марді», надрукований 1849 року, пройшов поза увагою сучасників. Частково в цьому винен сам автор, який дещо прямолінійно проін- терпретував основну гносеологічну тезу романтиків — «уява — най- коротший ...
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1062
... надрукованим; бути у продажу; to be out of — бути розпроданим; to rush into - поспішати опублікувати матеріал; ... надрукований; — as пmanuscript надрукований на правах рукопису; - пmatter друкований матеріал; бандероль; ...
7
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 19
Він начебто забув (чи намагався забути) написані й надруковані два роки тому слова у «Прийдешніх перспективах»: «Ті, хто скаржаться на «втому», на жаль, розчаруються. Бо їм доведеться «втомитися» ще більше. Треба буде ...
Шахівський Олександр Леонідович, Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011
8
Давня література: з полону стереотипів. 2-ге видання: - Сторінка 100
... «Історія Св апостолів Павла та Варнави», надрукована 1782 р у Лейпцігу Досі лишається актуальним завданням встановити хоча б приблизну кількість праць латинською мовою, «потужність» латиномовного пласту в літературі ...
Людмила Шевченко-Савчинська, Костянтин Балашов, 2014
Роман американської письменниці Елеонор Портер, уперше надрукований у 1913 році, відомий в усьому світі. За мотивами цього твору ...
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... чи це важить?; it does not — це не має значення, це не важить [maeto I'maet'r] printed - надрукований матеріял subject - 1. суть питання 2. тематика urgent - термінова справа matting матування//поматування | матувальний ГmaetIm ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НАДРУКОВАНИЙ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
надрукований в контексте приведенных ниже новостных статей.
Надрукований на принтері стетоскоп долає блокаду у Газі
Лікар палестинсько-канадського походження створив дешевий стетоскоп, використавши тривимірний принтер. Це лише перший його винахід. «euronews, Сен 15»
Тривимірний світ можливостей
Днями австралійські інженери надрукували на 3D-принтері фрагмент скелета людини. Ребровий каркас грудної клітки, надрукований з титану, успішно ... «День, Сен 15»
На Філіпінах збудували "надрукований" готель
На Філіпінах побудували готель за допомогою 3D-принтера. «Надрукованим» був один з корпусів готелю, що має площу понад 140 квадратних метрів. «Еxpres.ua, Сен 15»
На окупованому Донбасі дітям роздали букварі з мармизою …
А от на подарункових зошитах надрукований вже текст гімну сусідньої Росії. Експрес онлайн. Знайшли помилку в тексті? Виділіть її мишкою і натисніть «Еxpres.ua, Сен 15»
Слово терористів. У Києві продають газети, надруковані у …
У одному зі столичних торгових центрів можна придбати тижневик "Російська газета в Україні", надрукований в окупованому Донецьку. Про це у своєму ... «Телеканал новин 24, Авг 15»
У Китаї за 10 днів побудували будинок, надрукований на 3D …
Сам процес збору зайняв всього кілька годин. Його модулі скріпили між собою, немов іграшкові цеглинки Lego, повідомляє depo.ua з посиланням на ... «Depo.Донбас, Июл 15»
Дитині пересадили надрукований череп
Унікальну операцію, яка врятувала життя дитини, проведи китайські фахівці. Вони надруковані на 3D-принтері череп і пересадили його трирічній ... «UkrMedia, Июл 15»
Перший у світі автомобіль потужністю 700 к.с., надрукований на …
Завдяки надрукованим на 3D-принтері алюмінієвим деталям, з'єднаним за допомогою спеціальних трубок з вуглецевого волокна, шасі Blade буде на ... «Finance.ua, Июл 15»
Довжина бюлетеня на довиборах депутата він Чернігівщини …
Текст виборчого бюлетеня буде надрукований державною мовою на одному аркуші розміром 20 см на 1 м (на виборах в окрузі зареєстровано 127 ... «Українська правда, Июл 15»
У російському Омську почали випуск туалетного паперу з текстом …
В Омську розпочато випуск туалетного паперу, на якому надрукований текст документа про обмежувальні заходи в адресу Росії, прийнятих ЄС 12 ... «Українська правда, Июн 15»
