Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "надряпувати" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАДРЯПУВАТИ

надряпувати  [nadryapuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАДРЯПУВАТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «надряпувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова надряпувати в словаре украинский языка

надряпуваты, ую, уеш, недок., нацарапать, аю, аеш, док., перех. и без приложения, 1. Зачиплюючы или нажимая чем-то острым, твердым и т. Д., Делать царапины. - Разве так шьеться сапог? Я сапожник на все село; так я уже знаю, что халява вот как бывает (и стал пальцем .. надряпуваты) (апрель-Осн., II, 1956, 20) .2. только док., разм. Написать что-нибудь неразборчиво, некрасиво, небрежно. Он был не очень грамотный: ходил когда-то (две зимы) в школу, и писать совсем не научился (только имена свое мог кое-как нацарапать) (Григ., Выбор., 1959, 349) Огрызко карандаша .. Тамара нацарапала на куске газеты записку и зашила ее в кончик полы Татьяниного пиджака (Хижняк, Тамара, 1959, 154) // зневажл. То же, что писать. - Что твои метрики? Мало чего нельзя нацарапать на бумаге (Л. Янов., И, 1959, 475) .3. только док., разм. Небрежно, мелко вспахать что-нибудь. Он ходил с саженью по полю, замерял вспахано. - нацарапали, как ворона когтями. Две пары волов греблося, а толк какой? (ТЮТ., Вир, 1960, 14). надряпувати, ую, уєш, недок., НАДРЯ́ПАТИ, аю, аєш, док., перех. і без додатка,

1. Зачіплюючи чи натискуючи чимось гострим, твердим і т. ін., робити подряпини. — Хіба так ш’ється чобіт? Я швець на все село; так я вже знаю, що халява ось як бува (та й став пальцем.. надряпувати) (Кв.-Осн., II, 1956, 20).

2. тільки док., розм. Написати що-небудь нерозбірливо, некрасиво, недбало. Він був не дуже грамотний: ходив колись (дві зими) у школу, та писати зовсім не навчився (тільки імення своє міг так-сяк надряпати) (Григ., Вибр., 1959, 349); Огризком олівця.. Тамара надряпала на шматкові газети записку і зашила її в кінчик поли Тетяниного піджака (Хижняк, Тамара, 1959, 154); // зневажл. Те саме, що писа́ти. — Що твої метрики? Мало чого не можна надряпати на папері (Л. Янов., І, 1959, 475).

3. тільки док., розм. Недбало, мілко виорати що-небудь. Він ходив із сажнем по полю, заміряв виоране. — Надряпали, як ворона пазурами. Дві пари волів греблося, а толк який? (Тют., Вир, 1960, 14).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «надряпувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ НАДРЯПУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАДРЯПУВАТИ

надровий
надродина
надростати
надрости
надрочити
надрочувати
надруб
надрубаний
надрубати
надрубування
надрубувати
надрубуватися
надрукований
надрукування
надрукувати
надрягнути
надрядковий
надряпаний
надряпати
надсідати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАДРЯПУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Синонимы и антонимы слова надряпувати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «надряпувати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА НАДРЯПУВАТИ

Посмотрите перевод слова надряпувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова надряпувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «надряпувати» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

nadryapuvaty
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

nadryapuvaty
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

nadryapuvaty
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

nadryapuvaty
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

nadryapuvaty
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

надряпуваты
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

nadryapuvaty
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

nadryapuvaty
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

nadryapuvaty
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

nadryapuvaty
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

nadryapuvaty
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

nadryapuvaty
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

nadryapuvaty
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

nadryapuvaty
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

nadryapuvaty
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

nadryapuvaty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

nadryapuvaty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

nadryapuvaty
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

nadryapuvaty
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

nadryapuvaty
50 миллионов дикторов

украинский

надряпувати
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

nadryapuvaty
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

nadryapuvaty
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

nadryapuvaty
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

nadryapuvaty
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

nadryapuvaty
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова надряпувати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НАДРЯПУВАТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «надряпувати» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове надряпувати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАДРЯПУВАТИ»

Поиск случаев использования слова надряпувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову надряпувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 536
... -ве) («ЫсЬ 1») аЬоув гЬв Нпе (1П а Ьоок). надряпати (-аю, -аеш) Р VI; надряпувати (-ую, -уеш) / VI ю всгаюЬ (с1а\у) ехсея»- 1уе1у; 1о ьсгау. 1 ( аспЬЫе ) тисЬ. надсада (-ДИ) / б1га1п, гир1иге; т]игу (гот о\'ег$1гат. надсаджати (-жаю, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Marusi͡a - Сторінка 34
Я швець на все село; так я вже знаю, що халява ось як бува (та й став пальцем по патрету надряпувати), от і в підборах брехня; та й підйом не так... та таки і усе не так. Цур йому! пайдьом, хлопці, дальш; намалював же якийсь-то ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1975
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 363
... -аеш надрубування, -я надрубувати, -ую, -уеш надрукбваний надрукування, -я надрукувати, -ую, -уеш надрядковий надряпаний надряпати, -аю, -аеш надряпувати, -ую, -уеш надсада, -и надсаджений надсадженкть, -ност1, ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... ходячи, 1дучи находя'шийся розмСщений, розташбваний, якйй (що) М1стйться, якйй (що) стоТть, якйй (що) лежйть, якйй (що) перебувае нацарапывать, нацарапать надряпувати, надряпати нацеживать, нацедить нащджувати, ...
Roman Kinash, 2005
5
Khudoz͡hni͡a literatura Ukraïny: Vid mifiv do modernoï ...
"Дивіться, люди добрі, — сказав він, - хіба так ш'ється чобіт ? Я швець на все село, так я вже знаю, що халява ось як бува (та й став пальцем по патрету надряпувати), от і в підборах то брехня; та й підйом не так... та таки і усе не так ...
M. K. Nai͡enko, 2008
6
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 18
Я швець на все село; так я вже знаю, що халява ось як бува (та й став пальцем по патрету надряпувати), от і в підборах брехня; та й підйом не так... та таки і усе не так. Цур йому! пайдьом, хлопці, дальш; намалював же якийсь-то ...
H. F. Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1958
7
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 470
... а сгез1а ; 2) а {асе шеше. надрукувати, -кую, -куеш а Ираг1, а 1трг1та. надряпувати. -пую, -пуеш ; надряпа- ти, -паю, -паеш 1) а г^Гпа, а {асе 2д1г1е1иг1 ; 2) а зсгЁе г^гНпс), а зсп)еН ; 3) а \пЪ^а\\. надсаджу вати. -джую, -джуеш ; над- ...
Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997
8
Григорій Квітка-Основьяненко: літературний портрет - Сторінка 55
Я швець на все село; так я вже знаю, що халява ось як бува (та й став пальцем по патрету надряпувати), от і в підборах брехня; та й підйом не так...» Кузьма Трохимович, врахувавши зауваження Терешка, перемалював чобіт.
Олексій Іванович Гончар, 1964
9
Saldat︠s︡ʹkyĭ partret - Сторінка 26
Не знаю... Тьфу! чортзна-що й надряпано. Дивітесь, люди добрі, хіба так ш'ється чобіт? Я швець на все село; так я вже знаю, що халява ось як бува (та й став пальцем по патрету надряпувати, от і в підборах брехня; та й підйом не ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961
10
Vybrane - Сторінка 34
... що халява ось як бува (та й став пальцем по патрету надряпувати), от і в підборах брехня; та й підйом не так... та таки і усе 1 П и н х в а — прочуханка. не так. Цур йому! пайдьом, хлопці, дальш; намалював же якийсь-то 34.
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Надряпувати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/nadryapuvaty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на