Значение слова "надвечір" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАДВЕЧІР

надвечір  [nadvechir]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАДВЕЧІР

Значение слова надвечір в словаре украинский языка

вечер, присл. В предвечерней время; перед вечером. Вернувшись вечером с виноградника, Мариора услышала, что ее трясет лихорадка (Коцюб., И, 1955, 228) Иногда вечером, когда тишина и сумрак заполняют сад и входят в дом, на веранде слышать тихую музыку скрипки (Собко, Скала .., 1961, 31).

надвечір, присл. У надвечірній час; перед вечором. Повернувши надвечір з виноградника, Маріора почула, що її тіпає пропасниця (Коцюб., І, 1955, 228); Інколи надвечір, коли тиша і сутінь заповнюють садок і входять у будинок, на веранді чути тиху музику скрипки (Собко, Скеля.., 1961, 31).

ПЕРЕВОД СЛОВА НАДВЕЧІР

Посмотрите перевод слова надвечір на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова надвечір с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «надвечір» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 暮
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: crepúsculo
• Переводчик с украинский языка на английский язык: twilight
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: सांझ
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: الشفق
• Переводчик с украинский языка на русский язык: вечер
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: crepúsculo
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: গোধূলি
• Переводчик с украинский языка на французский язык: crépuscule
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: senja
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Dämmerung
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 夕暮れ
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 황혼
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: twilight
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: hoàng hôn
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: அந்தி
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: संधिप्रकाश
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: alaca karanlık
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: crepuscolo
• Переводчик с украинский языка на польский язык: zmierzch
• украинский: надвечір
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: amurg
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: λυκόφως
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: skemer
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: skymning
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: skumring

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАДВЕЧІР»

Поиск случаев использования слова надвечір в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову надвечір, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

9:4 І Мойсей промовляв до Ізраїлевих синів, щоб справили Пасху. 9:5 І справили вони Пасху першого місяця, чотирнадцятого дня місяця надвечір у Сінайській пустині, усе, як Господь наказав був Мойсеєві, так зробили Ізраїлеві ...

деякі автори, 2015

Букет синіх волошок: оповідання - Сторінка 253

НАДВЕЧІР'Я Воно панує наді мною. Я його раб, не можу позбутися його панування, і це мене дратує. Гидко на душі від розуміння безвиході, а ще більше від того, що немає на що зіпертися, якоїсь надійної підпори. І я тужу за тією ...

Іван Стецюра, 2008

Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 341

Прислівник іменникового походження може стати за основу для утворення нового іменника: надвечір— надвечір'я: «Надвечір Орачі верталися додому» (Глібов); «І зазоріло надвечір'я, І я побачив далечінь» (Бажан); «Стояло сухе ...

Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951

Telebachennia u dzerkali presy: na materialakh ukrainskykh ...

Наприкінці статті доречно згадано опубліковане дещо раніше в цій же газеті інтерв'ю з авторкою й ведучою передачі для літніх людей "Надвечір'я" на Першому каналі Тамарою Щербатюк, яка, зокрема, зазначила: "Влада має ...

Z. IE. Dmytrovskyi, 2007

U vymirakh spryĭmanni︠a︡: teoretychni problemy ... - Сторінка 264

Надвечір'я - це таке назване, якому ознаки "зомліло, крикнуло, втекло" і "зелене" не властиві в прямому розумінні. Ці ознаки відшукав у ньому поет, очевидно, за особливих обставин, він по-своєму побачив оте надвечір'я і саме ...

Hryhoriĭ Matviĭovych Syvokinʹ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2006

Misto, de skhodyt sontse - Сторінка 777

Тож про це знають і в усій Україні. Бо ж тоді директор Сокирянського клубу «Надвечір'я» гумористка Н.М. Тихович, хористка Г.А. Будняк разом із самодіяльним композитором, директором Сокирянської музичної школи М.В.

Oleksandr Chornyĭ, 2010

Ж-Н - Сторінка 480

Борис Хринченко, 1958

Vybir: malenʹka proza, kazky, poeziï - Сторінка 55

Загули машини, і надвечір побігли вантажівки із зерном. Підбадьорились люди, заголубіло небо, заструмував свіжий вітер! У садках сипались папіровки — то серпень ступав під урочисті марші цвіркунів. їхнє сюрчання накладалося ...

Vasylʹ Dumansʹkyĭ, 2000

Село не люди:

Надвечір мамка від закупівельників повернулася, кошики порожні, посміхається. — Бачу, бачу... Моркву викопано. От і добре. Зараз ми, доню, яблуками займемося. Ану, командуй! Щоробитимемо— повидла густого чи...Катеринадо ...

Люко Дашвар, 2013

Павутиння Шарлотти

Тут вона просиділане одне довге надвечір'я, щосьсобі думаючи, наслухаючи й спостерігаючи за Вілбером. Вівці незабаром звикли до неї, перестали її побоюватись. Заприязнилася з дівчинкою і гуска, що жила середовець.

Элвин Уайт, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НАДВЕЧІР»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин надвечір в контексте приведенных ниже новостных статей.

Надвечір'я. Долі

Передача розрахована на широку аудиторію, проте головні глядачі – літні люди. Програма розповідає про життя переважно в "надвечір'ї", коли людина ... «1tv.com.ua, Сен 15»

На Тячівщині шукали грибаря, що надвечір заблукав

На Тячівщині шукали грибаря, що надвечір заблукав. 27 вересня о 18:00 надійшло повідомлення про те, що мешканець смт Усть-Чорна Тячівського ... «Закарпаття online, Сен 15»

Спецвипуск "Пам'яті Тамари Щербатюк". Частина друга

Глядачі й гості програми "Надвечір'я" любили й асоціювали проект із його незмінною ведучою Тамарою Щербатюк. Відхід Тамари Володимирівни ... «1tv.com.ua, Сен 15»

"Надвечір'я" спогадів про Тамару Щербатюк

Глядачі й гості програми "Надвечір'я" любили й асоціювали проект із його незмінною ведучою Тамарою Щербатюк. Відхід Тамари Володимирівни ... «1tv.com.ua, Сен 15»

Надвечір синоптики прогнозують Києву дощі

Короткочасні опади надвечір синоптики обіцяють і киянам. На півдні та сході поки до 36 градусів тепла. В столиці близько 30 тепла. На заході - до 26 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»

Біля будмайданчика у Голосієво зібралися протестувальники із …

Надвечір біля будівництва, що у Голосіївському районі Києва, стали збиратися громадяни. Серед них є агресивно налаштовані. Вони принесли з собою ... «espreso.tv, Авг 15»

З телеведучою Тамарою Щербатюк попрощалися у столиці

... понад 50-т років, майже двадцять сім із них присвятила програмі "Надвечір'я". ... її памяті", - повідомив редактор програми "Надвечір'я" Ігор Орловський. «5 канал, Май 15»

В Киеве попрощались с телеведущей Тамарой Щербатюк

Тамара Владимировна, основательница программы "Надвечір'я" на Первом национальном канале, скончалась на 79-м году жизни. На протяжении ... «В городе, Май 15»

Умерла известная украинская телеведущая, автор старейшей …

Последний выпуск программы "Надвечір'я" был показан в эфире буквально накануне, 14 мая, и был посвящен памяти жертв депортации крымских татар ... «Зеркало недели, Май 15»

Замість квітів Тамарі Щербатюк

У проект «Надвечір'я» багато привнесла з власної долі. Десятиліттями ми це помічали, цінували, вчилися. Завжди центральною була історія, яка ... «Telecriticism, Май 15»