Значение слова "накрохмалений" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАКРОХМАЛЕНИЙ

накрохмалений  [nakrokhmalenyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАКРОХМАЛЕНИЙ

Значение слова накрохмалений в словаре украинский языка

накрахмаленный, а, е. Диепр. пасс. мин. ч. до накрахмалить. Юбочка вся как с белых лепестков, они густо накрахмаленные и немножко закручиваются вверх (Ин., Тайна, 1959, 35); // в знач. прил. По его выпуклом животе туго напнувся крахмальный ослепительно белый халат (Рыбак, Время .., 1960, 133).

накрохмалений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до накрохма́лити. Спідничка вся наче з білих пелюсток, вони густо накрохмалені і трошки закручуються вгору (Ів., Таємниця, 1959, 35); // у знач. прикм. На його опуклому животі туго напнувся накрохмалений сліпучо-білий халат (Рибак, Час.., 1960, 133).

ПЕРЕВОД СЛОВА НАКРОХМАЛЕНИЙ

Посмотрите перевод слова накрохмалений на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова накрохмалений с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «накрохмалений» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 笔挺
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: almidonado
• Переводчик с украинский языка на английский язык: starched
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: रस्मी
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: منشى
• Переводчик с украинский языка на русский язык: крахмальный
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: engomado
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: starched
• Переводчик с украинский языка на французский язык: amidonné
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: berkanji
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: steif
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 糊
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 먹인
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: starched
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: hồ cứng
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: கஞ்சி
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: छोट्या
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: kolalı
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: inamidato
• Переводчик с украинский языка на польский язык: nakrochmalony
• украинский: накрохмалений
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: scrobite
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: κολλαριστά
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: gestyfde
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: stärkta
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: stivet

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАКРОХМАЛЕНИЙ»

Поиск случаев использования слова накрохмалений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову накрохмалений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Pislia nochi: - Сторінка 134

Терезка вийшла а черги і пішла до віконця. — Куди ви, паночку накрохмалений? — спитала Терезка, торкнувшись плеча знахабнілого. «Накрохмалений» хотів було відгризнутися, але, побачивши недобрі вогники в очах Терезки, ...

Mykhaĭlo Tomchaniĭ, 1989

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... covering універсальне — universal covering накрохмалений starched накрохмалювати//накрохмалити див. крохмалити накрутити див. крутити, накручувати накрутний (про деталь, зокрема ковпачкового типу) screw-on накручений ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Запорожці

Гетьманша була убрана в розкішну ясно-голубу сукню, в високий, міцно накрохмалений білий як сніг комір. На плечі вона накинула малиновий кунтуш. Молода гетьманша і справді вступила в господу Виговського, ніби яка королева.

Іван НечуйЛевицький, 2007

Польові дослідження з українського сексу

Іямовчала невлад,/І входивумене —ад»,— це вона тепер такепише, хоч нафіґ йоготаке й писати — функція хворого організму, не більше, атоді —тодікрізь безсонну очманілість блищав тонко, зпросинцем накрохмалений сніжок, ...

Забужко О., 2014

Хатина дядька Тома

Сама вона також одягнулася, як на свято – у нову ситцеву сукню, білосніжний фартух івисокий,густо накрохмалений тюрбан. Вжевкотре вона ходила довкола столу і вишукувала яку-небудь зачіпку, щоб заговорити до. Розділ ХLIV .

Гаррієт Бічер-Стоу, 2015

Лють:

Він завжди був вбраний у накрохмалений і чистийбілий халат, алетількитому, що рахунки за прання оплачувала лікарня. Підхалатом Піт найчастіше мав на собі джинси йзвичайну сорочку на ґудзиках. Широко розкритий комір ...

Карін Слотер, 2014

Джен Ейр

В її погляді було щось аскетичне, і цю рису підсилювала аж надто скромна чорна сукня, білий накрохмалений комірець, гладенько зачесані коси й чернеча оздоба: разочок чоток і розп*яття з чорного дерева. Це, треба гадати, була ...

Шарлотта Бронте, 2004

Сад Гетсиманський

Георгіані був на диво елегантний, аристократичний, випрасуваний, накрохмалений, ідеально сніжно-білий і виключно гордий та недоторканий — словом, справжній грузинський князь, а на совєтській термінології — «совбарин» і ...

Іван Багряний, 2011

Tvory v dvokh tomakh: Humoresky, opovidanni︠a︡. Veseli ...

питає накрохмалена шапочка з мідним волоссям і сідає поруч вас, кладучи вам на плече руку, ніби родич у першому коліні. — Поступив з діагнозом «гострий апендицит», але я... — Пробачте,— перебиває доцент Місюрський лікаря ...

Oleh Chornohuz, 1986

Narysy z istoriï kosti͡umiv - Частина 2 - Сторінка 41

Це був дуже цупкий, туго накрохмалений гладенький білий комір, що оточував шию широким кільцем, яке стирчало майже в горизонтальній площині. В інших західноєвропейських країнах замість го- лільї носили ротонду, яка ...

Kosti͡antyn Kyrʹi͡akovych Stamerov, ‎Konstantyn Kyr'i͡akovych Stamerov, 1978

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НАКРОХМАЛЕНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин накрохмалений в контексте приведенных ниже новостных статей.

Наталка КАРПА: «Хотілося довести усім, хто казав „неформат …

Дисципліна зберігалась в усьому, навіть у зовнішньому вигляді: накрохмалений білий халат, скромна зачіска, мінімум макіяжу. Про прогулювання лекцій ... «Високий Замок, Фев 15»